diff --git a/plugins/lang/mapsmenu.txt b/plugins/lang/mapsmenu.txt
index 1c68df3c..51a59c1d 100755
--- a/plugins/lang/mapsmenu.txt
+++ b/plugins/lang/mapsmenu.txt
@@ -553,23 +553,23 @@ CHANGLE_MENU = 更改地图菜单
 [al]
 RESULT_REF = Rezultati u refuzua
 RESULT_ACC = Rezultati u pranua
-VOTE_SUCCESS = Votimi perfundoi me sukses. Pista do te nderrohet ne
-VOTE_FAILED = Votimi deshtoi
+VOTE_SUCCESS = Votimi përfundoi me sukses. Pista do të ndërrohet në
+VOTE_FAILED = Votimi dështoi
 THE_WINNER = Fituesi
-WANT_CONT = Deshiron te vazhdosh?
-VOT_CANC = Votimi eshte anuluar
-X_VOTED_FOR = %s votoi per opsionin #%d
-VOTEMAP_MENU = Menuja e votimit te pistes(ave)
+WANT_CONT = Dëshiron të vazhdosh?
+VOT_CANC = Votimi është anuluar
+X_VOTED_FOR = %s votoi për opsionin #%d
+VOTEMAP_MENU = Menuja e votimit të pistës(ave)
 START_VOT = Fillo Votimin
 SEL_MAPS = Zgjidh Pistat
 ALREADY_VOT = Akoma po votohet...
-NO_MAPS_MENU = Nuk ka asnje piste ne menu
-VOT_NOW_ALLOW = Vota nuk pranohet ne kete kohe
-WHICH_MAP = Cilen piste deshiron te zgjedhesh?
-CHANGE_MAP_TO = Ndrysho pisten ne
-CANC_VOTE = Anulo Voten
-ADMIN_V_MAP_1 = ADMIN: voto pisten(at)
-ADMIN_V_MAP_2 = ADMIN %s: voto pisten(at)
-ADMIN_CHANGEL_1 = ADMIN: ndryshoi pisten ne %s
-ADMIN_CHANGEL_2 = ADMIN %s: ndryshoi pisten ne %s
-CHANGLE_MENU = Menuja e ndryshimit te pistes(ave)
+NO_MAPS_MENU = Nuk ka asnjë pistë në menu
+VOT_NOW_ALLOW = Vota nuk pranohet në këtë kohë
+WHICH_MAP = Cilën pistë dëshiron të zgjedhësh?
+CHANGE_MAP_TO = Ndrysho pisten në
+CANC_VOTE = Anulo Votën
+ADMIN_V_MAP_1 = ADMIN: voto pistën(at)
+ADMIN_V_MAP_2 = ADMIN %s: voto pistën(at)
+ADMIN_CHANGEL_1 = ADMIN: ndryshoi pistën në %s
+ADMIN_CHANGEL_2 = ADMIN %s: ndryshoi pistën në %s
+CHANGLE_MENU = Menuja e ndryshimit të pistës(ave)