NL and SV fixes (Lt Llama)

plugins/lang/admincmd.txt

@@ -348,8 +348,8 @@ ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: smiska %s med %d skada
 ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: smiska %s med %d skada
 CLIENT_SLAPED = Klient "%s" smiskad med %d skada
 MAP_NOT_FOUND = Kan inte hitta karta med det namnet eller felaktig karta
-ADMIN_MAP_1 = ADMIN: bytkarta %s
-ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: bytkarta %s
+ADMIN_MAP_1 = ADMIN: byt karta %s
+ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: byt karta %s
 NO_MORE_CVARS = Kan inte addera fler cvars f'o'r rcon-tillgang!
 UNKNOWN_CVAR = Felaktig cvar: %s
 CVAR_NO_ACC = Du har inte beh'o'righet till den cvar'en
@@ -595,8 +595,8 @@ CHANGED_NICK = Zmieniono nick %s na "%s"
 [nl]
 ADMIN_KICK_1 = ADMIN: verwijder %s
 ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: verwijder %s
-IP_REMOVED = Ip "%s" verwijderd van ban lijst
-AUTHID_REMOVED = Authid "%s" verwijderd van ban lijst
+IP_REMOVED = Ip "%s" verwijderd van banlijst
+AUTHID_REMOVED = Authid "%s" verwijderd van banlijst
 ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: verwijder verbanning %s
 ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: verwijder verbanning %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: verban %s
@@ -614,7 +614,7 @@ CLIENT_SLAPED = Speler "%s" geslagen met %d schade
 MAP_NOT_FOUND = Map met die naam niet gevonden of de map is ongeldig
 ADMIN_MAP_1 = ADMIN: verander map naar %s
 ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: verander map naar %s
-NO_MORE_CVARS = Kan geen cvars meer toevoegen voor rcon toegang!
+NO_MORE_CVARS = Kan geen cvars meer toevoegen voor rcon-toegang!
 UNKNOWN_CVAR = Onbekende cvar: %s
 CVAR_NO_ACC = Je hebt geen toegang tot dat cvar
 CVAR_IS = Cvar "%s" is "%s"
@@ -641,7 +641,7 @@ PAUSING = pauzeren
 UNPAUSING = hervatten
 PAUSE = pauzeer
 UNPAUSE = hervat
-COM_SENT_SERVER = Commando "%s" verzonden naar de server console.
+COM_SENT_SERVER = Commando "%s" verzonden naar de serverconsole.
 CLIENTS_ON_SERVER = Spelers op server
 IMMU = immu
 RESERV = geres