Added Albanian translation: admincmd.txt

plugins/lang/admincmd.txt

@@ -1723,78 +1723,78 @@ ADMIN_EXTEND_2 = 管理员 %s: 将地图时间延长 %d 分钟
 MAP_EXTENDED = "%s" 该地图已经被延长 %d 分钟
 
 [al]
-ADMIN_KICK_1 = ADMIN: largoi %s nga serveri
+ADMIN_KICK_1 = ADMIN: largoi %s
-ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: largoi %s nga serveri
+ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: largoi %s
-IP_REMOVED = Ip "%s" u hoq nga lista e te denuarve
+IP_REMOVED = IP "%s" u hoq nga lista e të dënuarve
-AUTHID_REMOVED = Authid "%s" u hoq nga lista e te denuarve
+AUTHID_REMOVED = Authid "%s" u hoq nga lista e të dënuarve
-ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: i hoqi denimin %s
+ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: i hoqi dënimin %s
-ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: i hoqi denimin %s
+ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: i hoqi dënimin %s
-ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: denoi %s
+ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: dënoi %s
-ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: denoi %s
+ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: dënoi %s
-BANNED = i denuar
+BANNED = i dënuar
 REASON = arsyeja
-FOR_MIN = per %s min
+FOR_MIN = për %s min
-PERM = pergjithmone
+PERM = përgjithmonë
-CLIENT_BANNED = Klienti "%s" u denua
+CLIENT_BANNED = Klienti "%s" u dënua
 ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: vrau %s
 ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: vrau %s
 CLIENT_SLAYED = Klienti "%s" u vra
 ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: goditi %s me %d gjak
 ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: goditi %s me %d gjak
 CLIENT_SLAPED = Klienti "%s" u godit me %d gjak
-MAP_NOT_FOUND = Pista me ate emer nuk eshte gjendur
+MAP_NOT_FOUND = Pista me atë emër nuk është gjendur ose është e pavlefshme
-ADMIN_MAP_1 = ADMIN: nderroi pisten ne %s
+ADMIN_MAP_1 = ADMIN: ndërroi pistën në %s
-ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: nderroi pisten ne %s
+ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: ndërroi pistën në %s
-NO_MORE_CVARS = Nuk mund te shtosh cvar-e per aksesin e rcon!
+NO_MORE_CVARS = Nuk mund të shtoni më cvar-e për aksesin rcon!
-UNKNOWN_CVAR = Cvar i pasakte: %s
+UNKNOWN_CVAR = Cvar i panjohur: %s
-UNKNOWN_XVAR = Xvar i pasakte: %s
+UNKNOWN_XVAR = Xvar i panjohur %s
-CVAR_NO_ACC = Ju nuk keni akses ne kete cvar
+CVAR_NO_ACC = Ju nuk keni akses në këtë cvar
-XVAR_NO_ACC = Ju nuk keni akses ne kete xvar
+XVAR_NO_ACC = Ju nuk keni akses në këtë xvar
-CVAR_IS = Cvar "%s" eshte "%s"
+CVAR_IS = Cvar "%s" është "%s"
-XVAR_IS = Xvar "%s" eshte "%s"
+XVAR_IS = Xvar "%s" është "%s"
 PROTECTED = E MBROJTUR
-SET_CVAR_TO = %s percaktoi cvar-in %s ne "%s"
+SET_CVAR_TO = %s përcaktoi cvar-in %s në "%s"
-SET_XVAR_TO = %s percaktoi xvar-in %s ne "%s"
+SET_XVAR_TO = %s përcaktoi xvar-in %s në "%s"
-CVAR_CHANGED = Cvar "%s" u ndryshua ne "%s"
+CVAR_CHANGED = Cvar "%s" u ndryshua në "%s"
-XVAR_CHANGED = Xvar "%s" u ndryshua ne "%s"
+XVAR_CHANGED = Xvar "%s" u ndryshua në "%s"
-LOADED_PLUGINS = Pluginsat e ngarkuar
+LOADED_PLUGINS = Pluginsat e ngarkuar aktual
 NAME = emri
 VERSION = versioni
 AUTHOR = autor
 FILE = skedar
 STATUS = status
-PLUGINS_RUN = %d pluginsa, %d aktive
+PLUGINS_RUN = %d pluginsa, %d aktivë
-LOADED_MODULES = Modulet e ngarkuar
+LOADED_MODULES = Modulët e ngarkuar
-NUM_MODULES = %d modula
+NUM_MODULES = %d modulë
 FILE_NOT_FOUND = Skedari "%s" nuk ekziston
-ADMIN_CONF_1 = ADMIN: ekzekutoi konfiguracionin %s
+ADMIN_CONF_1 = ADMIN: ekzekutoi konfigurimet %s
-ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: ekzekutoi konfiguracionin %s
+ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: ekzekutoi konfigurimet %s
 PAUSED = e ndalur
-UNPAUSED = e aktivizuar
+UNPAUSED = rikthyer
-UNABLE_PAUSE = Serveri nuk mund te ndale lojen. Kerkohen lojtare reale.
+UNABLE_PAUSE = Serveri nuk mund të ndalë lojën. Kërkohen lojtarë realë.
 SERVER_PROC = Serveri vazhdon %s
 PAUSING = duke ndaluar
-UNPAUSING = duke aktivizuar
+UNPAUSING = duke rikthyer
 PAUSE = ndal
-UNPAUSE = aktivizo
+UNPAUSE = rikthe
-COM_SENT_SERVER = Komanda "%s" u dergua ne konsolin e serverit
+COM_SENT_SERVER = Komanda "%s" u dergua në konsolin e serverit
-CLIENTS_ON_SERVER = Klientat ne server
+CLIENTS_ON_SERVER = Klientët në server
 IMMU = imu
 RESERV = rez
 ACCESS = akses
 TOTAL_NUM = Total %d
-SKIP_MATCH = Duke kapercyer "%s" (ngjasime "%s")
+SKIP_MATCH = Duke kapërcyer "%s" (ngjasime "%s")
-SKIP_IMM = Duke kapercyer "%s" (imunitet)
+SKIP_IMM = Duke kapërcyer "%s" (imunitet)
 KICK_PL = Duke larguar "%s"
-YOU_DROPPED = Ju jeni larguar sepse admini ka lene nje grup te specifikuar klientesh
+YOU_DROPPED = Ju jeni larguar sepse admini ka lënë një grup të specifikuar klientësh
-KICKED_CLIENTS = Jane larguar %d kliente
+KICKED_CLIENTS = Janë larguar %d klientë
-ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: largoi me force %s %s %s %s
+ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: largoi me forcë %s %s %s %s
-ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: largoi me force %s %s %s %s
+ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: largoi me forcë %s %s %s %s
-ADMIN_NICK_1 = ADMIN: ndryshoi emrin e %s ne "%s"
+ADMIN_NICK_1 = ADMIN: ndryshoi emrin e %s në "%s"
-ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: ndryshoi emrin e %s ne "%s"
+ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: ndryshoi emrin e %s në "%s"
-CHANGED_NICK = U nderrua emri i %s ne "%s"
+CHANGED_NICK = U ndërrua emri i %s në "%s"
-ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: pista eshte shtyer per %d minuta
+ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: pista është shtyer për %d minuta
-ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: pista eshte shtyer per %d minuta
+ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: pista është shtyer për %d minuta
-MAP_EXTENDED = Pista "%s" eshte shtyhet per %d minuta
+MAP_EXTENDED = Pista "%s" është shtyher për %d minuta
-ADMIN_MUST_TEMPBAN = Ju mund te denoni perkohesisht lojtaret, per mbi %d minuta
+ADMIN_MUST_TEMPBAN = Ju mund vetëm të dënoni lojtarët përkohëhisht, për deri në %d minuta
-ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Ju mund te hiqni denimin vetem lojtareve qe jane denuar kohet e fundit
+ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Ju mund vetëm tu hiqni dënimin lojtarëve që ju keni ndaluar kohët e fundit