Added Albanian translation: stats_dod.txt
This commit is contained in:
parent
3fb981f6be
commit
8b1a83f085
|
@ -2089,14 +2089,14 @@ M_THEIR_RANK_IS = 他们的排名是
|
||||||
M_OF = 的
|
M_OF = 的
|
||||||
|
|
||||||
[al]
|
[al]
|
||||||
WHOLEBODY = ne te gjithe trupin
|
WHOLEBODY = i gjithë trupin
|
||||||
HEAD = koke
|
HEAD = kokë
|
||||||
CHEST = trup
|
CHEST = trup
|
||||||
STOMACH = stomak
|
STOMACH = stomak
|
||||||
LEFTARM = dora e majte
|
LEFTARM = krahu i majtë
|
||||||
RIGHTARM = dora e djathte
|
RIGHTARM = krahu i djathtë
|
||||||
LEFTLEG = kemba e majte
|
LEFTLEG = këmba e majtë
|
||||||
RIGHTLEG = kemba e djathte
|
RIGHTLEG = këmba e djathtë
|
||||||
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nme %d vrasje (%d hs)
|
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nme %d vrasje (%d hs)
|
||||||
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nme %d vrasje (%d hs)
|
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nme %d vrasje (%d hs)
|
||||||
SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nme %d vrasje (%d hs)
|
SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nme %d vrasje (%d hs)
|
||||||
|
@ -2111,64 +2111,64 @@ RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!!
|
||||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!!
|
UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!!
|
||||||
MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER!
|
MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER!
|
||||||
GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!!
|
GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!!
|
||||||
KNIFE_MSG1 = %s copetoi %s
|
KNIFE_MSG1 = %s copëtoi %s
|
||||||
KNIFE_MSG2 = %s nxori thiken dhe vrau %s
|
KNIFE_MSG2 = %s nxori thikën dhe vrau %s
|
||||||
KNIFE_MSG3 = %s fshihet me kujdes dhe theri %s
|
KNIFE_MSG3 = %s fshihet me kujdes dhe theri %s
|
||||||
KNIFE_MSG4 = %s theri %s
|
KNIFE_MSG4 = %s theri %s
|
||||||
HE_MSG_1 = %s beri %s nje surprize
|
HE_MSG_1 = %s beri %s një surprize
|
||||||
HE_MSG_2 = %s i hodhi %s nje dhurate
|
HE_MSG_2 = %s i hodhi %s një dhuratë
|
||||||
HE_MSG_3 = %s beri nje hedhje te sakte tek %s
|
HE_MSG_3 = %s bëri një hedhje të saktë tek %s
|
||||||
HE_MSG_4 = %s ka nje shperthim te madh per %s
|
HE_MSG_4 = %s ka nje shperthim te madh për %s
|
||||||
SHE_MSG_1 = %s i hodhi vetes nje granate
|
SHE_MSG_1 = %s i hodhi vetes një granatë
|
||||||
SHE_MSG_2 = %s provoi efektin e nje Granate Shperthyese
|
SHE_MSG_2 = %s provoi efektin e një Granate Shpërthyese
|
||||||
SHE_MSG_3 = %s pertypi nje granate!
|
SHE_MSG_3 = %s përtypi një granatë!
|
||||||
SHE_MSG_4 = %s shpertheu!
|
SHE_MSG_4 = %s shpërtheu!
|
||||||
HEAD_MSG1 = $kn vrau $vn me nje goditje^nte sakte ne koke!
|
HEAD_MSG1 = $kn vrau $vn me një goditje^ntë saktë në kokë!
|
||||||
HEAD_MSG2 = $kn i hoqi koken $vn^nduke perdorur $wn
|
HEAD_MSG2 = $kn i hoqi kokën $vn^nduke përdorur $wn
|
||||||
HEAD_MSG3 = $kn e ktheu koken e $vn^nnje nje torte duke perdorur $wn
|
HEAD_MSG3 = $kn e ktheu kokën e $vn^nnë një tortë duke përdorur $wn
|
||||||
HEAD_MSG4 = $vn u shpartallua $kn
|
HEAD_MSG4 = $vn u shpartallua nga $kn
|
||||||
HEAD_MSG5 = Koka e $vn^nu kthye ne nje pelte te kuqe
|
HEAD_MSG5 = Koka e $vn^nu kthye në një peltë të kuqe
|
||||||
HEAD_MSG6 = $kn ka nje shenjester te shpejte me $wn,^$vn e din shume mire kete.
|
HEAD_MSG6 = $kn ka një shënjestër të shpejtë me $wn,^$vn e din shumë mirë këtë.
|
||||||
HEAD_MSG7 = Koka e $vn qendroi ne shenjestren^ne $kn per nje kohe te gjate...
|
HEAD_MSG7 = Koka e $vn qëndroi në shënjestrën^ne $kn për një kohë të gjatë...
|
||||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s ju bete nje dopjo-vrasje!!!
|
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s beri vrasje të dyfishtë !!!
|
||||||
DOUBLE_MSG2 = E pabesueshme! %s vrau tre vete !!!
|
DOUBLE_MSG2 = E pabesueshme! %s beri vrasje të trefishtë !!!
|
||||||
DOUBLE_MSG3 = Mahnitese! %s beri %d vrasje nje-heresh !!!
|
DOUBLE_MSG3 = Mahnitëse! %s bëri %d vrasje në të njëjtën kohë !!!
|
||||||
MORTAR_MSG1 = %s vendosi nje mortaje dhe shpertheu %s
|
MORTAR_MSG1 = %s vendosi një mortajë dhe shpërtheu %s
|
||||||
MORTAR_MSG2 = %s beri nje vrasje nga distanca %s
|
MORTAR_MSG2 = %s bëri një vrasje nga distanca %s
|
||||||
KILL_INFO1 = %s te vrau me %s^nme nje distance prej %.2f metrash.^n
|
KILL_INFO1 = %s të vrau me %s^nnga një distancë prej %.2f metrash.^n
|
||||||
KILL_INFO2 = Ai shkaktoi %d gjak tek ju me %d goditje^ndhe akoma ka %d gjak.^n
|
KILL_INFO2 = Ai shkaktoi %d gjak tek ju me %d goditje^ndhe akoma ka %d gjak.^n
|
||||||
KILL_INFO3 = Ju shkaktuat %d gjak tek ai me %d goditje.^n
|
KILL_INFO3 = Ju shkaktuat %d gjak tek ai me %d goditje.^n
|
||||||
KILL_INFO4 = He hits you in:^n%s^n
|
KILL_INFO4 = Ai ju goditi juve në:^n%s^n
|
||||||
STILL_HAS = %s akoma ka %d gjak
|
STILL_HAS = %s akoma ka %dhp
|
||||||
NO_KILLER = Ju nuk keni vrases...
|
NO_KILLER = Ju nuk keni vrases...
|
||||||
TOPX = %d me te miret
|
TOPX = %d më të mirët
|
||||||
FFIRE_IS = Friendly fire:
|
FFIRE_IS =Zjarr ndaj shokut:
|
||||||
ATTACKERS = Sulmuesit:
|
ATTACKERS = Sulmuesit:
|
||||||
VICTIMS = Viktimat:
|
VICTIMS = Viktimat:
|
||||||
DMG = gjak
|
DMG = gjak
|
||||||
HIT_S = goditje
|
HIT_S = goditje
|
||||||
YOU_HIT = You gjuajtet %s ne:
|
YOU_HIT = You gjuajtët %s në:
|
||||||
SERVER_STATS = Statistikat e Serverit
|
SERVER_STATS = Statistikat e Serverit
|
||||||
SHOW_STATS = Shiko statistikat
|
SHOW_STATS = Shiko statistikat
|
||||||
SHOW_RANK = Shiko renditjen
|
SHOW_RANK = Shiko renditjen
|
||||||
TA_MSG = %s sulmoi nje shok te skuadres
|
TA_MSG = %s sulmoi një shok të skuadrës
|
||||||
TK_MSG = %s vrau nje shok te skuadres !
|
TK_MSG = %s vrau një shok të skuadrës !
|
||||||
NADE_CAUGHT = Wow! %s kapi granaten e kundershtarit!
|
NADE_CAUGHT = Wow! %s kapi granatën e kundërshtarit!
|
||||||
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s vdiq duke u perpjekur per te hedhur pas granaten e kundershtarit..
|
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s vdiq duke u përpjekur për të hedhur pas granatën e kundërshtarit..
|
||||||
NADE_FAILED = %s deshtoi te hedhe pas granaten e kundershtarit..
|
NADE_FAILED = %s dështoi të hedhë pas granatën e kundërshtarit..
|
||||||
NADE_MASTER = OMG! %s eshte nje mjeshter granatash !!!
|
NADE_MASTER = OMG! %s është një mjeshtër granatash !!!
|
||||||
DISABLED_MSG = Serveri e ka te bllokuar kete opsion
|
DISABLED_MSG = Serveri e ka ndaluar këtë opsion
|
||||||
MOST_KILLS = Vrasjet me te shumta
|
MOST_KILLS = Vrasjet më të shumta
|
||||||
KILL = vrajse
|
KILL = vrajse
|
||||||
KILLS = vrajse
|
KILLS = vrasje
|
||||||
HEADSHOT = hs
|
HEADSHOT = kokë
|
||||||
HEADSHOTS = hs
|
HEADSHOTS = kokë
|
||||||
BEST_SCORE = Rezultati me i mire
|
BEST_SCORE = Rezultati më i mirë
|
||||||
POINTS = pike
|
POINTS = pikë
|
||||||
MOST_DAMAGE = Goditjet me te shumta
|
MOST_DAMAGE = Më së shumti dëmtime
|
||||||
DAMAGE = gjak
|
DAMAGE = gjak
|
||||||
HIT = goditje
|
HIT = goditje
|
||||||
HITS = goditje
|
HITS = goditjet
|
||||||
M_KILLS = Vrajse:
|
M_KILLS = Vrajse:
|
||||||
M_DEATHS = Vdekje:
|
M_DEATHS = Vdekje:
|
||||||
M_SCORE = Rezultati:
|
M_SCORE = Rezultati:
|
||||||
|
@ -2177,8 +2177,8 @@ M_HITS = Goditje:
|
||||||
M_SHOTS = Te shtena:
|
M_SHOTS = Te shtena:
|
||||||
M_HS = HS:
|
M_HS = HS:
|
||||||
M_WEAPON = Arma:
|
M_WEAPON = Arma:
|
||||||
M_DAMAGE = Gjaku:
|
M_DAMAGE = Dëmtime:
|
||||||
M_NICK = Nick:
|
M_NICK = Emri:
|
||||||
M_YOUR_RANK_IS = Renditja juaj eshte
|
M_YOUR_RANK_IS = Ranku juaj është
|
||||||
M_THEIR_RANK_IS = Renditja e tyre eshte
|
M_THEIR_RANK_IS = Ranku e tyre është
|
||||||
M_OF = e
|
M_OF = e
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user