Merge branch 'master' into master
This commit is contained in:
Relaxing
GitHub
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
[en]
|
||||
[en]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kick %s
|
||||
IP_REMOVED = Ip "%s" removed from ban list
|
||||
IP_REMOVED = IP "%s" removed from ban list
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" removed from ban list
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: unban %s
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unban %s
|
||||
@@ -85,31 +85,31 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: entbannt %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: bannt %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: bannt %s
|
||||
BANNED = gebannt
|
||||
REASON = grund
|
||||
FOR_MIN = fuer %s Minuten
|
||||
PERM = fuer immer
|
||||
REASON = Grund
|
||||
FOR_MIN = für %s Minuten
|
||||
PERM = für immer
|
||||
CLIENT_BANNED = Spieler "%s" gebannt
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: killt %s
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: killt %s
|
||||
CLIENT_SLAYED = Spieler "%s" wurde gekillt
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: schlaegt %s mit %d Schaden
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: schlaegt %s mit %d Schaden
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: schlägt %s mit %d Schaden
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: schlägt %s mit %d Schaden
|
||||
CLIENT_SLAPED = Spieler "%s" wurde mit %d Schaden geschlagen
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Diese Map ist nicht vorhanden oder unzulaessig
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Diese Map ist nicht vorhanden oder unzulässig
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: wechselt zur Map %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: wechselt zur Map %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Kann keine weiteren CVAR´s fuer rcon-Berechtigung hinzufuegen!
|
||||
NO_MORE_CVARS = Kann keine weiteren CVARs für rcon-Berechtigung hinzufügen!
|
||||
UNKNOWN_CVAR = Unbekannte CVAR: %s
|
||||
UNKNOWN_XVAR = Unbekannte XVAR: %s
|
||||
CVAR_NO_ACC = Du hast keine Berechtigung fuer diese CVAR!
|
||||
XVAR_NO_ACC = Du hast keine Berechtigung fuer diese XVAR!
|
||||
CVAR_NO_ACC = Du hast keine Berechtigung für diese CVAR!
|
||||
XVAR_NO_ACC = Du hast keine Berechtigung für diese XVAR!
|
||||
CVAR_IS = CVAR "%s" ist "%s"
|
||||
XVAR_IS = XVAR "%s" ist "%s"
|
||||
PROTECTED = GESCHUETZT
|
||||
PROTECTED = GESCHÜTZT
|
||||
SET_CVAR_TO = %s setzte CVAR %s auf "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s setzte XVAR %s auf "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = CVAR "%s" geaendert auf "%s"
|
||||
XVAR_CHANGED = XVAR "%s" geaendert auf "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = CVAR "%s" geändert auf "%s"
|
||||
XVAR_CHANGED = XVAR "%s" geändert auf "%s"
|
||||
LOADED_PLUGINS = Momentan geladene Plugins
|
||||
NAME = Name
|
||||
VERSION = Version
|
||||
@@ -120,35 +120,35 @@ PLUGINS_RUN = %d Plugins, %d Plugins laufen
|
||||
LOADED_MODULES = Momentan geladene Module
|
||||
NUM_MODULES = %d Module
|
||||
FILE_NOT_FOUND = Datei "%s" nicht gefunden
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: fuehrt Config %s aus
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: fuehrt Config %s aus
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: führt Config %s aus
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: führt Config %s aus
|
||||
PAUSED = pausiert
|
||||
UNPAUSED = Pause beendet
|
||||
UNABLE_PAUSE = Server konnte das Spiel nicht anhalten. Reale Spieler werden auf dem Server benoetigt.
|
||||
SERVER_PROC = Server fuehrt %s aus
|
||||
PAUSING = Pausieren
|
||||
UNPAUSING = Pause beendet
|
||||
UNPAUSED = fortgesetzt
|
||||
UNABLE_PAUSE = Server konnte das Spiel nicht anhalten. Reale Spieler werden auf dem Server benötigt.
|
||||
SERVER_PROC = Server führt %s aus
|
||||
PAUSING = Pausiere
|
||||
UNPAUSING = setze fort
|
||||
PAUSE = Pause
|
||||
UNPAUSE = Pause beendet
|
||||
UNPAUSE = Fortsetzen
|
||||
COM_SENT_SERVER = Befehlszeile "%s" zur Serverconsole gesendet
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Spieler auf dem Server
|
||||
IMMU = Immunitaet
|
||||
IMMU = Immunität
|
||||
RESERV = Reserviert
|
||||
ACCESS = Berechtigung
|
||||
TOTAL_NUM = Total %d
|
||||
SKIP_MATCH = Ueberspringe "%s" (stimmt ueberein mit "%s")
|
||||
SKIP_IMM = Ueberspringe "%s" (Immunitaet)
|
||||
SKIP_MATCH = Überspringe "%s" (stimmt überein mit "%s")
|
||||
SKIP_IMM = Überspringe "%s" (Immunität)
|
||||
KICK_PL = Kickt "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Du wurdest gekickt, weil der Admin nur spezielle Spielergruppen auf dem Server zulaesst
|
||||
YOU_DROPPED = Du wurdest gekickt, weil der Admin nur spezielle Spielergruppen auf dem Server zulässt
|
||||
KICKED_CLIENTS = Kickt %d clients
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: erlaubt %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: erlaubt %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: aendert Name von %s zu "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: aendert Name von %s zu "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Name von %s zu "%s" geaendert
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: Verlaengere Map fuer %d Minuten
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: Verlaengere Map fuer %d Minuten
|
||||
MAP_EXTENDED = Map "%s" wurde fuer %d Minuten verlaengert
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: ändert Name von %s zu "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: ändert Name von %s zu "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Name von %s zu "%s" geändert
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: Verlängere Map um %d Minuten
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: Verlängere Map um %d Minuten
|
||||
MAP_EXTENDED = Map "%s" wurde um %d Minuten verlängert
|
||||
|
||||
[sr]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
|
||||
@@ -978,76 +978,76 @@ MAP_EXTENDED = Kartta "%s" Has ollut laajennettu varten %d minuuttia
|
||||
[bg]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMINISTRATOR: kickna %s
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMINISTRATOR %s: kickna %s
|
||||
IP_REMOVED = Ip "%s" e mahnato ot ban lista
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" e mahnato ot ban lista
|
||||
IP_REMOVED = IP adresut "%s" e premahnat ot ban lista
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" e premahnato ot ban lista
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMINISTRATOR: unbanna %s
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMINISTRATOR %s: unbanna %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMINISTRATOR: banna %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMINISTRATOR %s: banna %s
|
||||
BANNED = banna
|
||||
FOR_MIN = za %s minuti
|
||||
PERM = do jivot
|
||||
CLIENT_BANNED = Clienta "%s" e bannat
|
||||
PERM = zavinagi
|
||||
CLIENT_BANNED = Igrachut "%s" e bannat
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMINISTRATOR: slayna %s
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMINISTRATOR %s: slayna %s
|
||||
CLIENT_SLAYED = Clienta "%s" e slaynat
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMINISTRATOR: slapna %s s %d damage
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMINISTRATOR %s: slapna %s s %d damage
|
||||
CLIENT_SLAPED = Clienta "%s" e slapnat s %d damage
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Karta s tova ime ne e namerena ili kartata e nevalidna
|
||||
CLIENT_SLAYED = Igrachut "%s" e slaynat
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMINISTRATOR: slapna %s s %d shteta
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMINISTRATOR %s: slapna %s s %d shteta
|
||||
CLIENT_SLAPED = Igrachut "%s" e slapnat s %d shteta
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Karta s tova ime ne e namerena ili nevalidna
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMINISTRATOR: smeni kartata na %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMINISTRATOR %s: smeni kartata na %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Nomeje da se dobavqt pove4e cvars kam rcon dostapa!
|
||||
NO_MORE_CVARS = Ne moje da se dobavqt poveche cvarove kum rcon dostupa!
|
||||
UNKNOWN_CVAR = Nepoznat cvar: %s
|
||||
UNKNOWN_XVAR = Nepoznat xvar: %s
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nqmate dostap do tozi cvar
|
||||
XVAR_NO_ACC = Nqmate dostap do tozi xvar
|
||||
CVAR_IS = Cvar "%s" e "%s"
|
||||
XVAR_IS = Xvar "%s" e "%s"
|
||||
PROTECTED = predpazen
|
||||
SET_CVAR_TO = %s nastroi cvar %s na "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s nastroi xvar %s na "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" smenen na "%s"
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" smenen na "%s"
|
||||
LOADED_PLUGINS = v momenta ka4eni plugini
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nqmate dostup do tozi cvar
|
||||
XVAR_NO_ACC = Nqmate dostup do tozi xvar
|
||||
CVAR_IS = Cvarut "%s" e "%s"
|
||||
XVAR_IS = Xvarut "%s" e "%s"
|
||||
PROTECTED = ZASHTITEN
|
||||
SET_CVAR_TO = %s nastroi cvara %s na "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s nastroi xvara %s na "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvarut "%s" smenen na "%s"
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvarut "%s" smenen na "%s"
|
||||
LOADED_PLUGINS = Aktivni plugini
|
||||
NAME = ime
|
||||
VERSION = versiq
|
||||
AUTHOR = pisatel
|
||||
FILE = fila
|
||||
STATUS = status
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plugins, %d pusnati
|
||||
LOADED_MODULES = V momenta ka4eni moduls
|
||||
NUM_MODULES = %d moduls
|
||||
FILE_NOT_FOUND = Fila "%s" ne e nameren
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMINISTRATOR: izpolzva configuracia %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMINISTRATOR %s: izpolzva configuracia %s
|
||||
PAUSED = pausnat
|
||||
UNPAUSED = pusnat
|
||||
UNABLE_PAUSE = Servara ne uspq da pausne igrata. Istinski igra4i sa nujni na servara.
|
||||
SERVER_PROC = Servara e produljen %s
|
||||
PAUSING = pausing
|
||||
UNPAUSING = unpausing
|
||||
PAUSE = pauza
|
||||
UNPAUSE = produljenie
|
||||
COM_SENT_SERVER = Comandata "%s" ispratena kam consolata na servara
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Clienti na servara
|
||||
IMMU = imm
|
||||
RESERV = res
|
||||
ACCESS = dostap
|
||||
TOTAL_NUM = Ob6to %d
|
||||
SKIP_MATCH = propuska "%s" (ednakvi "%s")
|
||||
SKIP_IMM = propuska "%s" (predpazva)
|
||||
KICK_PL = Kickva "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Bqh te isklu4eni poneje administratora iska samo specifi4ni grupi ot clienti da ostanat
|
||||
KICKED_CLIENTS = Kickna %d clienti
|
||||
AUTHOR = avtor
|
||||
FILE = file
|
||||
STATUS = sustoqnie
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plugini, %d pusnati
|
||||
LOADED_MODULES = Aktivni moduli
|
||||
NUM_MODULES = %d moduli
|
||||
FILE_NOT_FOUND = Failut "%s" ne e nameren
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMINISTRATOR: izpolzva konfiguraciqta %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMINISTRATOR %s: izpolzva konfiguraciqta %s
|
||||
PAUSED = na pauza
|
||||
UNPAUSED = aktiven
|
||||
UNABLE_PAUSE = Servrut ne uspq da postavi igrata na pauza. Nujno e da ima istinski igrachi v servera.
|
||||
SERVER_PROC = Serverut e produljen %s
|
||||
PAUSING = postavqne na pauza
|
||||
UNPAUSING = preustanovqvane
|
||||
PAUSE = na pauza
|
||||
UNPAUSE = preustanovi
|
||||
COM_SENT_SERVER = Komandata "%s" e izpratena kum servernata konzola
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Igrachi v servera
|
||||
IMMU = imu
|
||||
RESERV = rez
|
||||
ACCESS = dostup
|
||||
TOTAL_NUM = Obshto %d
|
||||
SKIP_MATCH = Propuskane na "%s" (suvpadane na "%s")
|
||||
SKIP_IMM = Propuskane na "%s" (imunitet)
|
||||
KICK_PL = Kickvane na "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Bqhte premahnati, zashtoto administratorut ostavi samo opredelena grupa igrachi
|
||||
KICKED_CLIENTS = Kickna %d igrachi
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMINISTRATOR: ostavi %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMINISTRATOR %s: ostavi %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMINISTRATOR: smeni imeto ot %s na "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMINISTRATOR %s: smeni imeto ot %s na "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = smeni imeto ot %s na "%s"
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: udalji kartata s %d minuti
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: udalji kartata s %d minuti
|
||||
MAP_EXTENDED = Kartata "%s" beshe udaljena s %d minuti
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMINISTRATOR: smeni imeto na %s na "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMINISTRATOR %s: smeni imeto na %s na "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = smeni imeto na %s na "%s"
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: udulji kartata s %d minuti
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: udulji kartata s %d minuti
|
||||
MAP_EXTENDED = Kartata "%s" beshe uduljena s %d minuti
|
||||
|
||||
[ro]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
|
||||
@@ -1125,79 +1125,80 @@ ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: extinde harta pentru %d minute
|
||||
MAP_EXTENDED = Harta "%s" a fost extinsa pentru %d minute
|
||||
|
||||
[hu]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: %s kirugva
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: %s kirugva
|
||||
IP_REMOVED = Ip "%s" eltavolitva a ban-listarol
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" eltavolitva a ban-listarol
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: %s ban visszavonasa
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: %s ban visszavonasa
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: %s kirúgva
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: %s kirúgva
|
||||
IP_REMOVED = IP "%s" eltávolítva a ban-listárol
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" eltávolítva a ban-listáról
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: %s ban visszavonva
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: %s ban visszavonva
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
||||
BANNED = banolva
|
||||
REASON = ok
|
||||
BANNED = Bannolva
|
||||
REASON = Indok
|
||||
FOR_MIN = %s percre
|
||||
PERM = orokre
|
||||
CLIENT_BANNED = felhasznalo "%s" banolva
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: %s megolve
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: %s megolve
|
||||
CLIENT_SLAYED = Client "%s" megolve
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: %s megutve %d sebzessel
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: megutve %s %d sebzessel
|
||||
CLIENT_SLAPED = Client "%s" megutve %d sebzessel
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Palya ezen a neven nem talalhato vagy nem megfelelo
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: palyavaltas %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: palyavaltas %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Nem lehet tobb cvars hozaadni az rcon hozzafereshez!
|
||||
PERM = örökre
|
||||
CLIENT_BANNED = felhasználó "%s" bannolva
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: %s megölve
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: %s megölve
|
||||
CLIENT_SLAYED = "%s" játékos megölve
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: %s megütve %d sebzéssel
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: megütve %s %d sebzéssel
|
||||
CLIENT_SLAPED = "%s" játékos megütve %d sebzéssel
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Nem található ilyen nevű pálya
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: pályaváltás %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: pályaváltás %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Nem lehet több cvart hozzáadni az rcon hozzáféréshez!
|
||||
UNKNOWN_CVAR = Ismeretlen cvar: %s
|
||||
UNKNOWN_XVAR = Ismeretlen xvar: %s
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nincs engedelyed a cvar-hoz
|
||||
XVAR_NO_ACC = Nincs engedelyed a xvar-hoz
|
||||
CVAR_IS = Cvar "%s" is "%s"
|
||||
XVAR_IS = Xvar "%s" is "%s"
|
||||
PROTECTED = PROTECTED
|
||||
SET_CVAR_TO = %s beallitva cvar %s to "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s beallitva xvar %s to "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" atalitva "%s"-ra.
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" atalitva "%s"-ra.
|
||||
LOADED_PLUGINS = Aktualis betoltott pluginok
|
||||
NAME = nev
|
||||
VERSION = verzio
|
||||
AUTHOR = keszito
|
||||
FILE = file
|
||||
STATUS = allas
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plugin osszesen, %d fut
|
||||
LOADED_MODULES = Aktualis betoltott pluginok
|
||||
NUM_MODULES = %d mod
|
||||
FILE_NOT_FOUND = File "%s" nem talalhato
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: config vegrehajtasa %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: config vegrehajtasa %s
|
||||
PAUSED = Pillanat alj
|
||||
UNPAUSED = Pillanat alj vege
|
||||
UNABLE_PAUSE = A szerveren nem lehet megallitani a jatekot. Valodi jatekosok kellenek.
|
||||
SERVER_PROC = Server proceed %s
|
||||
PAUSING = Pillanat alj
|
||||
UNPAUSING = Pillanat alj vege
|
||||
PAUSE = Pillanat alj
|
||||
UNPAUSE = Pillanat alj vege
|
||||
COM_SENT_SERVER = Parancssor "%s" elkuldve a szerver konzolba
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Jatekosok a szerveren
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nincs engedélyed a cvar-hoz
|
||||
XVAR_NO_ACC = Nincs engedélyed a xvar-hoz
|
||||
CVAR_IS = Cvar "%s" jelenleg "%s"
|
||||
XVAR_IS = Xvar "%s" jelenleg "%s"
|
||||
PROTECTED = Védett
|
||||
SET_CVAR_TO = %s beállítva cvar %s -> "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s beállítva xvar %s -> "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" átállítva "%s"-ra.
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" átállítva "%s"-ra.
|
||||
LOADED_PLUGINS = Jelenleg betöltött pluginok
|
||||
NAME = Név
|
||||
VERSION = Verzió
|
||||
AUTHOR = Készitő
|
||||
FILE = fájl
|
||||
STATUS = Státusz
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plugin összesen, %d fut
|
||||
LOADED_MODULES = Jelenleg betöltött modulok
|
||||
NUM_MODULES = %d modul
|
||||
FILE_NOT_FOUND = Fájl "%s" nem talalható
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: config végrehajtása %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: config végrehajtása %s
|
||||
PAUSED = Szüneteltetve
|
||||
UNPAUSED = Elindítva
|
||||
UNABLE_PAUSE = A szerver nem tudja megállítani a játékot. Valódi játékosok kellenek.
|
||||
PAUSING = Szüneteltetés
|
||||
UNPAUSING = Szüneteltetés vége
|
||||
PAUSE = Szünet
|
||||
UNPAUSE = Szünet vége
|
||||
COM_SENT_SERVER = Parancs "%s" elküldve a szerver konzolba
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Játékosok a szerveren
|
||||
IMMU = imm
|
||||
RESERV = res
|
||||
ACCESS = engedely
|
||||
TOTAL_NUM = Osszesen %d
|
||||
SKIP_MATCH = kihagy "%s" (matching "%s")
|
||||
SKIP_IMM = kihagy "%s" (immunity)
|
||||
KICK_PL = Kirug "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Le lettel csatlakoztatva, mert az admin csak bizonyos csapat tagjait hagyta fent
|
||||
KICKED_CLIENTS = kirugva %d clients
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: leave %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: leave %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: nevvaltas %s-rol "%s"-ra
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: nevvaltas %s rol "%s"ra
|
||||
CHANGED_NICK = Nevvaltas %s rol "%s"ra
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: Bov<EFBFBD>tett t<>rk<72>p sz<73>m<EFBFBD>ra %d percig
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: Bov<EFBFBD>tett t<>rk<72>p sz<73>m<EFBFBD>ra %d percig
|
||||
MAP_EXTENDED = T<EFBFBD>rk<EFBFBD>p "%s" rendelkezik volna bov<6F>tett sz<73>m<EFBFBD>ra %d percig
|
||||
ACCESS = engedély
|
||||
TOTAL_NUM = Összesen %d
|
||||
SKIP_MATCH = "%s" Kihagyása (egyezés "%s")
|
||||
SKIP_IMM = "%s" Kihagyása (immunitás)
|
||||
KICK_PL = Kirúg "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Le lettél csatlakoztatva, mert az admin csak bizonyos csapat tagjait hagyta fent
|
||||
KICKED_CLIENTS = kirúgva %d felhasználó
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: ledobta %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: ledobta %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: névváltás %s-ról "%s"-ra
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: nevváltás %s-ról "%s"ra
|
||||
CHANGED_NICK = Névváltás %s-ról "%s"ra
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: Páya hosszabbítása %d perccel
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: Páya hosszabbítása %d perccel
|
||||
MAP_EXTENDED = %s pálya meghosszabbítva %d perccel
|
||||
ADMIN_MUST_TEMPBAN = Csak időhöz kötött bant tudsz kiosztani, maximum %d percet
|
||||
ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Csak a nemrég általad bannolt játékosokat oldhatod fel
|
||||
|
||||
[lt]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMINAS: iskikino %s
|
||||
@@ -1349,79 +1350,79 @@ ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: cas mapypredlzeny o %d min
|
||||
MAP_EXTENDED = Map "%s" bola predlzena o %d min
|
||||
|
||||
[mk]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kick %s
|
||||
IP_REMOVED = Ip adresata "%s" e izbrisana od listata so banirani igraci
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" e izbrisan od listata so banirani igraci
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: mu trgna ban na %s
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: mu trgna ban na %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
||||
BANNED = baniran si
|
||||
REASON = pricina
|
||||
FOR_MIN = na %s min
|
||||
PERM = zasekogas
|
||||
CLIENT_BANNED = Klientot "%s" e baniran
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: slay %s
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: slay %s
|
||||
CLIENT_SLAYED = Klientot "%s" dobi slay
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: mu udri samar na %s so %d steta
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: mu udri samar na %s so %d steta
|
||||
CLIENT_SLAPED = Klientot "%s" e nasamaren so %d steta
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Mapa so toa ime ne e najdena ili ne postoi
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: ja smeni mapata vo %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: ja smeni mapata vo %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Ne e mozno da se dodadat uste komandi za RCON pristap!
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kickna %s
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kickna %s
|
||||
IP_REMOVED = IP adresata "%s" e izbrishana od listata so banirani igrachi
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" e izbrishan od listata so banirani igrachi
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: go otstrani banot na %s
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: go otstrani banot na %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: banira %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: banira %s
|
||||
BANNED = baniran
|
||||
REASON = prichina
|
||||
FOR_MIN = za %s min
|
||||
PERM = zasekogash
|
||||
CLIENT_BANNED = Igrachot "%s" e baniran
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: slayna %s
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: slayna %s
|
||||
CLIENT_SLAYED = Igrachot "%s" beshe slaynat
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: mu udri shamar na %s so %d shteta
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: mu udri shamar na %s so %d shteta
|
||||
CLIENT_SLAPED = Igrachot "%s" e nashamaran so %d shteta
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Mapa so toa ime ne e pronajdena ili ne postoi
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: ja smeni mapata na %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: ja smeni mapata na %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Ne e mozhno da se dodadat ushte komandi za RCON pristap!
|
||||
UNKNOWN_CVAR = Nepoznata komanda: %s
|
||||
UNKNOWN_XVAR = Nepoznata komanda: %s
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nemate pristap na ovaa komanda
|
||||
XVAR_NO_ACC = Nemate pristap na ovaa komanda
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nemate pristap do ovaa komanda
|
||||
XVAR_NO_ACC = Nemate pristap do ovaa komanda
|
||||
CVAR_IS = Komandata "%s" e "%s"
|
||||
XVAR_IS = Komandata "%s" e "%s"
|
||||
PROTECTED = ZASTITENO
|
||||
SET_CVAR_TO = %s ja izvrsi komandata %s na "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s ja izvrsi komandata %s na "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Komandata "%s" e promeneta vo "%s"
|
||||
XVAR_CHANGED = Komandata "%s" e promeneta vo "%s"
|
||||
LOADED_PLUGINS = Momentalno vcitani plagini
|
||||
PROTECTED = ZASHTITEN
|
||||
SET_CVAR_TO = %s go promeni cvarot %s na "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s go promeni xvarot %s na "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvarot "%s" e promenet na "%s"
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvarot "%s" e promenet na "%s"
|
||||
LOADED_PLUGINS = Aktivni plugini
|
||||
NAME = ime
|
||||
VERSION = verzija
|
||||
AUTHOR = avtor
|
||||
FILE = fajl
|
||||
STATUS = status
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plagini, %d se aktivni
|
||||
LOADED_MODULES = Momentalno vcitani moduli
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plugini, %d aktivni
|
||||
LOADED_MODULES = Momentalno vchitani moduli
|
||||
NUM_MODULES = %d moduli
|
||||
FILE_NOT_FOUND = Fajlot "%s" ne e pronajden
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: ja izvrsi konfiguracijata %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: ja izvrsi konfiguracijata %s
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: ja aktivira konfiguracijata %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: ja aktivira konfiguracijata %s
|
||||
PAUSED = pauza
|
||||
UNPAUSED = ne e veke pauza
|
||||
UNABLE_PAUSE = Serverot ne mozese da ja pauzira igrata. Na serverot mu se potrebni vistinski igraci.
|
||||
SERVER_PROC = Server proceed %s
|
||||
UNPAUSED = ne e vekje na pauza
|
||||
UNABLE_PAUSE = Serverot ne mozheshe da ja pauzira igrata. Potrebni se vistinski igrachi.
|
||||
SERVER_PROC = Serverot prodolzhi %s
|
||||
PAUSING = pauziram
|
||||
UNPAUSING = pustam
|
||||
PAUSE = pauza na
|
||||
UNPAUSE = ne e veke pauza na
|
||||
COM_SENT_SERVER = Komandata "%s" e pratena na konzolata od serverot
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Klienti na serverot
|
||||
IMMU = imm
|
||||
RESERV = res
|
||||
UNPAUSING = pushtam
|
||||
PAUSE = pauza
|
||||
UNPAUSE = ne e vekje na pauza
|
||||
COM_SENT_SERVER = Komandata "%s" e pratena do konzolata na serverot
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Igrachi na serverot
|
||||
IMMU = imu
|
||||
RESERV = rez
|
||||
ACCESS = pristap
|
||||
TOTAL_NUM = Vkupno %d
|
||||
SKIP_MATCH = Preskokam: "%s" (Se poklopuvaat: "%s")
|
||||
SKIP_IMM = Preskokam: "%s" (imunitet)
|
||||
KICK_PL = kiknuvam: "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Vie ste isfrleni bidejki adminot ostavi samo izbrana grupa na igraci
|
||||
KICKED_CLIENTS = Kiknati se %d klienti
|
||||
SKIP_MATCH = Preskoknuvam: "%s" (sovpagjam: "%s")
|
||||
SKIP_IMM = Preskoknuvam: "%s" (imunitet)
|
||||
KICK_PL = Kickam: "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Vie bevte otstraneti, bidejkji administratorot ostavi samo izbrana grupa na igrachi
|
||||
KICKED_CLIENTS = Kicknati se %d igrachi
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: ostavi %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: ostavi %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: go promeni imeto na %s vo "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: go promeni imeto na %s vo "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Smeneto e imeto na %s vo "%s"
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: produljiti mapa za %d minuta
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: protezu mapa za %d minuta
|
||||
MAP_EXTENDED = Mapa "%s" je produzen za %d minuta
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: go promeni imeto na %s na "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: go promeni imeto na %s na "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Smeneto e imeto na %s na "%s"
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: ja prodolzhi mapata za %d minuti
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: ja prodolzhi mapata za %d minuti
|
||||
MAP_EXTENDED = Mapata "%s" e prodolzhena za %d minuti
|
||||
|
||||
[hr]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kickao %s
|
||||
@@ -1566,7 +1567,7 @@ ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: ostavi %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: ostavi %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: promijenio nick %s u "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: promijenio nick of %s u "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Promijenjen nick %s u "%s
|
||||
CHANGED_NICK = Promijenjen nick %s u "%s"
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: protegnuti karta za %d minuta igre
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: protegnuti karta za %d minuta igre
|
||||
MAP_EXTENDED = Karta "%s" je dugotrajan za %d minuta igre
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user