synced language files

plugins/lang/admincmd.txt

@@ -8,6 +8,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unban %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
 BANNED = banned
+REASON = reason
 FOR_MIN = for %s min
 PERM = permanently
 CLIENT_BANNED = Client "%s" banned
@@ -74,6 +75,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: entbannt %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: bannt %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: bannt %s
 BANNED = gebannt
+REASON = grund
 FOR_MIN = fuer %s Minuten
 PERM = fuer immer
 CLIENT_BANNED = Spieler "%s" gebannt
@@ -272,6 +274,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: debanni %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: banni %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: banni %s
 BANNED = a ete banni
+REASON = raison
 FOR_MIN = pour %s mn
 PERM = a vie (permanent)
 CLIENT_BANNED = Client "%s" a ete banni
@@ -338,6 +341,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: ickebannlys %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: bannlys %ss
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: bannlys %ss
 BANNED = bannlyst
+REASON = orsak
 FOR_MIN = i %s minuter
 PERM = permanent
 CLIENT_BANNED = Klient "%s" bannlyst
@@ -404,6 +408,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unban %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
 BANNED = banned
+REASON = grund
 FOR_MIN = for %s min
 PERM = permanent
 CLIENT_BANNED = klient "%s" banned
@@ -470,6 +475,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: desbanir %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: baniu %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: baniu %s
 BANNED = banido
+REASON = motivo
 FOR_MIN = por %s minutos
 PERM = permanentemente
 CLIENT_BANNED = Cliente "%s" banido
@@ -536,6 +542,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: odbanowal %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: zbanowal %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: zbanowal %s
 BANNED = zbanowany
+REASON = przyczyna
 FOR_MIN = na %s min
 PERM = kompletnie
 CLIENT_BANNED = Klient "%s" zbanowany
@@ -602,6 +609,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: verwijder verbanning %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: verban %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: verban %s
 BANNED = verbannen
+REASON = reden
 FOR_MIN = voor %s minuten
 PERM = permanent
 CLIENT_BANNED = Speler "%s" verbannen
@@ -668,6 +676,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: %s desbaneado
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: %s baneado
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: %s baneado
 BANNED = baneado
+REASON = motivo
 FOR_MIN = por %s minutos
 PERM = permanentemente
 CLIENT_BANNED = El cliente "%s" ha sido baneado
@@ -800,6 +809,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unbannasi %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: bannasi %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: bannasi %s
 BANNED = bannittu
+REASON = syy
 FOR_MIN = %s minuutiksi
 PERM = pysyvasti
 CLIENT_BANNED = Clinu "%s" bannattiin
@@ -866,6 +876,7 @@ ADMIN_UNBAN_2 = l33t s3rv3r 0P %s: unb4nnz0|2 %s
 ADMIN_ADDBAN_1 = l33t s3rv3r 0P: b4nnz0|2 %s
 ADMIN_ADDBAN_2 = l33t s3rv3r 0P %s: b4nnz0|2 %s
 BANNED = b4nnz0|2ned
+REASON = |234s0n
 FOR_MIN = f0r %s m!n
 PERM = f0r3v4
 CLIENT_BANNED = Client "%s" b4nnz0|2'3d
@@ -986,4 +997,203 @@ ADMIN_LEAVE_1 = ADMINISTRATOR: ostavi %s %s %s %s
 ADMIN_LEAVE_2 = ADMINISTRATOR %s: ostavi %s %s %s %s
 ADMIN_NICK_1 = ADMINISTRATOR: smeni imeto ot %s na "%s"
 ADMIN_NICK_2 = ADMINISTRATOR %s: smeni imeto ot %s na "%s"
-CHANGED_NICK = smeni imeto ot %s na "%s"
+CHANGED_NICK = smeni imeto ot %s na "%s"
+
+[ro]
+ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
+ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kick %s
+IP_REMOVED = Ip-ul "%s" a fost inlaturat din lista de ban-uri
+AUTHID_REMOVED = ID-ul "%s" a fost inlaturat din lista de ban-uri
+ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: unban %s
+ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unban %s
+ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
+ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
+BANNED = banat
+FOR_MIN = pentru %s min
+PERM = permanent
+CLIENT_BANNED = Jucatorul "%s" a primit ban
+ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: slay %s
+ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: slay %s
+CLIENT_SLAYED = Jucatorul "%s" a primit slay
+ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: slap %s cu %d dmg
+ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: slap %s cu %d dmg
+CLIENT_SLAPED = Jucatorul "%s" a primit slap %d dmg
+MAP_NOT_FOUND = Harta cu acel nume nu a fost gasita sau este invalida
+ADMIN_MAP_1 = ADMIN: schimbare harta pe %s
+ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: schimbare harta pe %s
+NO_MORE_CVARS = Nu se pot adauga mai multe comenzi pentru accesul rcon!
+UNKNOWN_CVAR = Comanda nerecunoscuta: %s
+CVAR_NO_ACC = Nu ai acces la aceasta comanda
+CVAR_IS = Comanda "%s" este "%s"
+PROTECTED = PROTEJAT
+SET_CVAR_TO = %s seteaza comanda %s pe "%s"
+CVAR_CHANGED = Comanda "%s" a fost schimbata pe "%s"
+LOADED_PLUGINS = Plugin-uri incarcate
+NAME = nume
+VERSION = versiune
+AUTHOR = autor
+FILE = fisier
+STATUS = statut
+PLUGINS_RUN = %d plugin-uri, %d functionale
+LOADED_MODULES = Moduluri incarcate
+NUM_MODULES = %d moduluri
+FILE_NOT_FOUND = Fisier-ul "%s" nu a fost gasit
+ADMIN_CONF_1 = ADMIN: executare config %s
+ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: executare config %s
+PAUSED = s-a intrerupt jocul
+UNPAUSED = s-a revenit la joc
+UNABLE_PAUSE = Server-ul nu a putut intrerupe jocul. Este nevoie de jucatori adevarati.
+SERVER_PROC = Continuare server %s
+PAUSING = se interupe jocul
+UNPAUSING = se revine la joc
+PAUSE = intrerupe jocul
+UNPAUSE = revino la joc
+COM_SENT_SERVER = Comanda "%s" a fost trimisa in consola server-ului
+CLIENTS_ON_SERVER = Jucatori pe server
+IMMU = imu
+RESERV = rez
+ACCESS = acces
+TOTAL_NUM = Total %d
+SKIP_MATCH = Se trece peste "%s" (criteriu "%s")
+SKIP_IMM = Se trece peste "%s" (imunitate)
+KICK_PL = Kick "%s"
+YOU_DROPPED = Ai fost dat afara deoarece admin-ul permite doar un grup specificat de jucatori pe server
+KICKED_CLIENTS = %d jucatori au primit kick
+ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: iesire %s %s %s %s
+ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: iesire %s %s %s %s
+ADMIN_NICK_1 = ADMIN: schimbare nume %s cu "%s"
+ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: schimbare nume %s cu "%s"
+CHANGED_NICK = Numele %s a fost schimbat cu "%s"
+
+[hu]
+ADMIN_KICK_1 = ADMIN: %s kirugva
+ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: %s kirugva
+IP_REMOVED = Ip "%s" eltavolitva a ban-listarol
+AUTHID_REMOVED = Authid "%s" eltavolitva a ban-listarol
+ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: %s ban visszavonasa
+ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: %s ban visszavonasa
+ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
+ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
+BANNED = banolva
+REASON = ok
+FOR_MIN = %s percre
+PERM = orokre
+CLIENT_BANNED = felhasznalo "%s" banolva
+ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: %s megolve
+ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: %s megolve
+CLIENT_SLAYED = Client "%s" megolve
+ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: %s megutve %d sebzessel
+ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: megutve %s %d sebzessel
+CLIENT_SLAPED = Client "%s" megutve %d sebzessel
+MAP_NOT_FOUND = Palya ezen a neven nem talalhato vagy nem megfelelo
+ADMIN_MAP_1 = ADMIN: palyavaltas %s
+ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: palyavaltas %s
+NO_MORE_CVARS = Nem lehet tobb cvars hozaadni az rcon hozzafereshez!
+UNKNOWN_CVAR = Ismeretlen cvar: %s
+CVAR_NO_ACC = Nincs engedelyed a cvar-hoz
+CVAR_IS = Cvar "%s" is "%s"
+PROTECTED = PROTECTED
+SET_CVAR_TO = %s beallitva cvar %s to "%s"
+CVAR_CHANGED = Cvar "%s" atalitva "%s"-ra.
+LOADED_PLUGINS = Aktualis betoltott pluginok
+NAME = nev
+VERSION = verzio
+AUTHOR = keszito
+FILE = file
+STATUS = allas
+PLUGINS_RUN = %d plugin osszesen, %d fut
+LOADED_MODULES = Aktualis betoltott pluginok
+NUM_MODULES = %d mod
+FILE_NOT_FOUND = File "%s" nem talalhato
+ADMIN_CONF_1 = ADMIN: config vegrehajtasa %s
+ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: config vegrehajtasa %s
+PAUSED = Pillanat alj
+UNPAUSED = Pillanat alj vege
+UNABLE_PAUSE = A szerveren nem lehet megallitani a jatekot. Valodi jatekosok kellenek.
+SERVER_PROC = Server proceed %s
+PAUSING = Pillanat alj
+UNPAUSING = Pillanat alj vege
+PAUSE = Pillanat alj
+UNPAUSE = Pillanat alj vege
+COM_SENT_SERVER = Parancssor "%s" elkuldve a szerver konzolba
+CLIENTS_ON_SERVER = Jatekosok a szerveren
+IMMU = imm
+RESERV = res
+ACCESS = engedely
+TOTAL_NUM = Osszesen %d
+SKIP_MATCH = kihagy "%s" (matching "%s")
+SKIP_IMM = kihagy "%s" (immunity)
+KICK_PL = Kirug "%s"
+YOU_DROPPED = Le lettel csatlakoztatva, mert az admin csak bizonyos csapat tagjait hagyta fent
+KICKED_CLIENTS = kirugva %d clients
+ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: leave %s %s %s %s
+ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: leave %s %s %s %s
+ADMIN_NICK_1 = ADMIN: nevvaltas %s-rol "%s"-ra
+ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: nevvaltas %s rol "%s"ra
+CHANGED_NICK = Nevvaltas %s rol "%s"ra
+
+[lt]
+ADMIN_KICK_1 = ADMINAS: iskikino %s
+ADMIN_KICK_2 = ADMINAS %s: iskikino %s
+IP_REMOVED = Ip "%s" istryntas is ban saraso
+AUTHID_REMOVED = Authidas "%s" istryntas is ban saraso
+ADMIN_UNBAN_1 = ADMINAS: atbanino %s
+ADMIN_UNBAN_2 = ADMINAS %s: atbanino %s
+ADMIN_ADDBAN_1 = ADMINAS: isbanino %s
+ADMIN_ADDBAN_2 = ADMINAS %s: isbanino %s
+BANNED = isbanintas
+FOR_MIN = %s minutem
+PERM = visam laikui
+CLIENT_BANNED = Klientas "%s" isbanintas
+ADMIN_SLAY_1 = ADMINAS: slayna %s
+ADMIN_SLAY_2 = ADMINAS %s: slayna %s
+CLIENT_SLAYED = Klientas "%s" nuzudytas
+ADMIN_SLAP_1 = ADMINAS: slapina %s su %d zala
+ADMIN_SLAP_2 = ADMINAS %s: slapina %s su %d zala
+CLIENT_SLAPED = Klientas "%s" nuslapintas su %d zala
+MAP_NOT_FOUND = Zemelapis siuo pavadinimu nerastas.
+ADMIN_MAP_1 = ADMINAS: keicia mapa i %s
+ADMIN_MAP_2 = ADMINAS %s: keicia mapa i %s
+NO_MORE_CVARS = Negalima ikelti daugiau komandu su rcon prieimu!
+UNKNOWN_CVAR = Nezinoma komanda: %s
+CVAR_NO_ACC = Neturi teisiu siai komandai
+CVAR_IS = Komanda "%s" is "%s"
+PROTECTED = APSAUGOTA
+SET_CVAR_TO = %s nustato komanda %s i "%s"
+CVAR_CHANGED = Komanda "%s" pakeista i "%s"
+LOADED_PLUGINS = Uzkrauti pluginai
+NAME = vardas
+VERSION = versija
+AUTHOR = autorius
+FILE = failas
+STATUS = statusas
+PLUGINS_RUN = %d pluginai, %d veikia
+LOADED_MODULES = Uzkrauti moduliai
+NUM_MODULES = %d moduliai
+FILE_NOT_FOUND = Failas "%s" nerastas
+ADMIN_CONF_1 = ADMINAS: uzkrauna konfiga %s
+ADMIN_CONF_2 = ADMINAS %s: uzkrauna konfiga %s
+PAUSED = sustabdyta
+UNPAUSED = paleista
+UNABLE_PAUSE = Serveris negali sustabdyti zaidimo.Tikri zaidejai serve yra reikalingi.
+SERVER_PROC = Serveris veikia %s
+PAUSING = sustabdoma
+UNPAUSING = paleidziama
+PAUSE = pauze
+UNPAUSE = paleisti
+COM_SENT_SERVER = Komandos eilute "%s" issiusta i servo konsole
+CLIENTS_ON_SERVER = Klientai serveryje
+IMMU = imunitetas
+RESERV = reservacija
+ACCESS = leidimas
+TOTAL_NUM = Isviso %d
+SKIP_MATCH = Praleidziama "%s" (sutampa "%s")
+SKIP_IMM = Praleidziama "%s" (imunitetas)
+KICK_PL = Ismetama "%s"
+YOU_DROPPED = Tu buvai atjungtas todel, nes adminas isejo is spec grupes.
+KICKED_CLIENTS = Iskikino %d klientus
+ADMIN_LEAVE_1 = ADMINAS: palieka %s %s %s %s
+ADMIN_LEAVE_2 = ADMINAS %s: palieka %s %s %s %s
+ADMIN_NICK_1 = ADMINAS: pakeite nika is %s i "%s"
+ADMIN_NICK_2 = ADMINAS %s: pakeite nika is %s i "%s"
+CHANGED_NICK = Pasikeite nika is %s i "%s"