synced language files
This commit is contained in:
@ -1417,4 +1417,289 @@ M_DAMAGE = Damage:
|
||||
M_NICK = Ime:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Va6ia rank e
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Tqhnia rank e
|
||||
M_OF = ot
|
||||
M_OF = ot
|
||||
|
||||
[ro]
|
||||
WHOLEBODY = tot corpul
|
||||
HEAD = cap
|
||||
CHEST = piept
|
||||
STOMACH = stomac
|
||||
LEFTARM = brat stang
|
||||
RIGHTARM = brat drept
|
||||
LEFTLEG = picior stang
|
||||
RIGHTLEG = picior drept
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Ucidere! %s^ncu %d ucideri (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Ucidere!!! %s^ncu %d ucideri (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s ARE CHEF DE MACEL!!!^nwith %d kills (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = %s ESTE FURIOS!!!^ncu %d ucideri (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s ESTE DE NEOPRIT!!!^ncu %d ucideri (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s ESTE UN MONSTRU!^ncu %d ucideri (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s ESTE DIVIN!!!!^ncu %d ucideri (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Ucidere!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Ucidere!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s ARE CHEF DE MACEL!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s ESTE FURIOS!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s ESTE DE NEOPRIT!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s ESTE UN MONSTRU!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s ESTE DIVIN!!!
|
||||
KNIFE_MSG_1 = %s l-a taiat si feliat pe %s
|
||||
KNIFE_MSG_2 = %s a scos cutitul afara si l-a macelarit pe %s
|
||||
KNIFE_MSG_3 = %s se furiseaza atent pe la spate si il taie %s
|
||||
KNIFE_MSG_4 = %s l-a injunghiat pe %s
|
||||
HE_MSG_1 = %s ii trimite un mic cadou lui %s
|
||||
HE_MSG_2 = %s ii arunca un dar micut lui %s
|
||||
HE_MSG_3 = %s a facut o aruncare precisa catre %s
|
||||
HE_MSG_4 = %s a avut o explozie mare pentru %s
|
||||
SHE_MSG_1 = %s s-a detonat cu o grenada
|
||||
SHE_MSG_2 = %s incearca efectul unei grenade
|
||||
SHE_MSG_3 = %s inghite grenazi cu totul!
|
||||
SHE_MSG_4 = %s explodeaza!
|
||||
HEAD_MSG_1 = $kn l-a ucis pe $vn cu o impuscatura bine^nplasata pe cap!
|
||||
HEAD_MSG_2 = $kn a inlaturat capul lui $vn^ncu $wn
|
||||
HEAD_MSG_3 = $kn a transformat capul lui $vn ^nin budinca cu $wn
|
||||
HEAD_MSG_4 = $vn a fost invins de $kn
|
||||
HEAD_MSG_5 = Capul lui $vn a fost^ntransformat in gelatina rosie
|
||||
HEAD_MSG_6 = $kn are o tinta superba cu $wn,^niar $vn stie bine.
|
||||
HEAD_MSG_7 = Capul lui $vn a stat prea mult in tinta lui $kn...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s a facut o dubla ucidere!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Incredibil! %s a facut o tripla ucidere !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Uimitor! %s a ucis %d oameni deodata !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s a plasat bine mortarul si l-a aruncat in aer pe %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s l-a ucis pe %s dintr-o raza mare de actiune
|
||||
KILL_INFO1 = %s te-a ucis cu %s^nde la distanta de %.2f metri.^n
|
||||
KILL_INFO2 = El ti-a facut %d dmg din %d lovituri^si inca mai are %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Tu i-ai facut %d dmg din %d lovituri.^n
|
||||
KILL_INFO4 = El te-a lovit in:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s inca mai are %dhp
|
||||
NO_KILLER = Nu ai nici o ucidere...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Friendly-fire:
|
||||
ATTACKERS = Atacatori:
|
||||
VICTIMS = Victime:
|
||||
DMG = dmg
|
||||
HIT_S = lovituri
|
||||
YOU_HIT = Tu l-ai lovit pe %s in:
|
||||
SERVER_STATS = Statisticile Server-ului
|
||||
SHOW_STATS = Arata statistici
|
||||
SHOW_RANK = Arata pozitia
|
||||
TA_MSG = %s a atacat un coleg de echipa
|
||||
TK_MSG = %s a ucis un coleg de echipa !
|
||||
NADE_CAUGHT = Wow! %s a prins grenada inamicului!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s te-a ucis incercand sa arunce inapoi grenada inamicului..
|
||||
NADE_FAILED = %s nu a putut arunca inapoi grenada inamicului..
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s este maestru al grenadelor !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Server-ul a dezactivat aceasta optiune
|
||||
MOST_KILLS = Cele mai multe ucideri
|
||||
KILL = ucidere
|
||||
KILLS = ucideri
|
||||
HEADSHOT = hs
|
||||
HEADSHOTS = hs
|
||||
BEST_SCORE = Cel mai bun scor
|
||||
POINTS = puncte
|
||||
MOST_DAMAGE = Cel mai mult dmg
|
||||
DAMAGE = dmg
|
||||
HIT = lovitura
|
||||
HITS = lovituri
|
||||
M_KILLS = Ucideri:
|
||||
M_DEATHS = Decesuri:
|
||||
M_SCORE = Scor:
|
||||
M_TKS = TK:
|
||||
M_HITS = Lovituri:
|
||||
M_SHOTS = Focuri:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Arma:
|
||||
M_DAMAGE = Dmg:
|
||||
M_NICK = Nume:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Pozitia ta este
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Pozitia lor este
|
||||
M_OF = din
|
||||
|
||||
[hu]
|
||||
WHOLEBODY = egesz test
|
||||
HEAD = fej
|
||||
CHEST = csipo
|
||||
STOMACH = has
|
||||
LEFTARM = balkar
|
||||
RIGHTARM = jobbkar
|
||||
LEFTLEG = ballab
|
||||
RIGHTLEG = jobblab
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Gyilok! %s^nwith %d oles (%d fej)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Gyilok!!! %s^nwith %d oles (%d fej)
|
||||
SPREE_MSG = %s OLDOKLESI SOROZAT!!!^nwith %d oles(%d fej)
|
||||
RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nwith %d oles (%d fej)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s a MEGALLITHATATLAN!!!^nwith %d oles (%d fej)
|
||||
MONSTER_MSG = %s EGY GYILOKGEP!^nwith %d oles (%d fej)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s AZ ISTEN!!!!^nwith %d oles (%d fej)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Gyilok!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Gyilok!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s A MEGALLITHATATLAN!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s EGY GYILOKGEPP!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s AZ ISTEN!!!
|
||||
KNIFE_MSG1 = %s Felvagta %s-t
|
||||
KNIFE_MSG2 = %s Szetszabta%s-t
|
||||
KNIFE_MSG3 = %s szetvagta %s-t
|
||||
KNIFE_MSG4 = %s megkeselte %s-t
|
||||
HE_MSG1 = %s megajandekozta %s egy granattal
|
||||
HE_MSG2 = %s felrobbantotta %s
|
||||
HE_MSG3 = %s kirobbantotta %s
|
||||
HE_MSG4 = %s szetrobbantotta %s
|
||||
SHE_MSG1 = %s felrobbantotta magat...
|
||||
SHE_MSG2 = %s megnezte kozelebrol a granatjat...
|
||||
SHE_MSG3 = %s azt hitte krumpli van a kezeben...
|
||||
SHE_MSG4 = %s Felrobbant!
|
||||
HEAD_MSG1 = $kn megolte $vn t egy fejlovessel!
|
||||
HEAD_MSG2 = $kn eltavolittotta $vn fejet^naz $wn-vel.
|
||||
HEAD_MSG3 = $kn hullocsillagot csinalt $vn fejobel egy $wn-vel
|
||||
HEAD_MSG4 = $vn fejen lett love $kn fegyvere altal...
|
||||
HEAD_MSG5 = $vn feje foldkoruli palyara alt.
|
||||
HEAD_MSG6 = $kn segitsegevel $wn feje mar a csillagok kozott tundokolhet...
|
||||
HEAD_MSG7 = Miaz? Talan egy repulo? Dehogy... Csak $vn-feje
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s duplan olt!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Hihetetlen! %s triplan olt !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Szuper! %s egyhuzamban %d embert gyilkolt meg !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s fel allitott egy kilovoallast, es egyszerre %s lazadod irtott ki vele
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s egyhuzamban %s embert olt
|
||||
KILL_INFO1 = %s megolt teged egy %sel^n%.2f meterrol.^n
|
||||
KILL_INFO2 = O %d -et sebzett rajtad, %d talalattal^nNeki maradt %dhpja.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Te %d -et sebeztel rajta %d talalattal.^n
|
||||
KILL_INFO4 = O eltalalt teged itt:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s-nek meg van %dhpja
|
||||
NO_KILLER = Nincs gyilkosod...
|
||||
TOPX = Legjobb %d
|
||||
FFIRE_IS = Csapattars sebzes:
|
||||
ATTACKERS = Tamadok:
|
||||
VICTIMS = Aldozatok:
|
||||
DMG = sebzes
|
||||
HIT_S = talalat
|
||||
YOU_HIT = Te eltalaltad %st itt:
|
||||
SERVER_STATS = Szerver Sztatusz
|
||||
SHOW_STATS = Allas mutatasa
|
||||
SHOW_RANK = Helyezes mutatasa
|
||||
TA_MSG = %s megtamadta a csapattarsat
|
||||
TK_MSG = %s megolte a csapattarsat!
|
||||
NADE_CAUGHT = Wow! %s elkapott egy ellenseges granatot!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s megolt teged, visszaprobalta dobni az ellenseges granatot..
|
||||
NADE_FAILED = %s -nek nem sikerult visszadobni az ellenseges granatot..
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s egy granatmester!!!
|
||||
DISABLED_MSG = A szerver letiltotta ezt az opciot
|
||||
MOST_KILLS = Legtobb gyilok
|
||||
KILL = oles
|
||||
KILLS = oles
|
||||
HEADSHOT = fejloves
|
||||
HEADSHOTS = vejloves
|
||||
BEST_SCORE = Legjobb pont
|
||||
POINTS = pont
|
||||
MOST_DAMAGE = Legtobb sebzes
|
||||
DAMAGE = sebzes
|
||||
HIT = talalat
|
||||
HITS = talalat
|
||||
M_KILLS = Oles:
|
||||
M_DEATHS = Halal:
|
||||
M_SCORE = Eredmeny:
|
||||
M_TKS = TK:
|
||||
M_HITS = Talalat:
|
||||
M_SHOTS = Loves:
|
||||
M_HS = Fejloves:
|
||||
M_WEAPON = Fegyver:
|
||||
M_DAMAGE = Sebzes:
|
||||
M_NICK = Nick:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = A te helyezesed
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Az o helyezese
|
||||
M_OF = a
|
||||
|
||||
[lt]
|
||||
WHOLEBODY = kunas
|
||||
HEAD = galva
|
||||
CHEST = krutine
|
||||
STOMACH = pilvas
|
||||
LEFTARM = kaire ranka
|
||||
RIGHTARM = desine ranka
|
||||
LEFTLEG = kaire koja
|
||||
RIGHTLEG = desine koja
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nsu %d nuzudymais (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!!
|
||||
KNIFE_MSG1 = %s papjautas zaidziant %s
|
||||
KNIFE_MSG2 = %s istrauke peili is %s
|
||||
KNIFE_MSG3 = %s priselino ir papjove %s
|
||||
KNIFE_MSG4 = %s uzpjove %s
|
||||
HE_MSG1 = %s issiunte maza dovanele %s
|
||||
HE_MSG2 = %s numete maza dovanele %s
|
||||
HE_MSG3 = %s keistai mete i %s
|
||||
HE_MSG4 = %s dave dideli sprogima %s
|
||||
SHE_MSG1 = %s susisprogdino
|
||||
SHE_MSG2 = %s isbande HE efektyvuma
|
||||
SHE_MSG3 = %s prarijo visa granata!
|
||||
SHE_MSG4 = %s sprogo!
|
||||
HEAD_MSG1 = $kn nudejo $vn su ^n gerai nusitaikes i galva!
|
||||
HEAD_MSG2 = $kn nunese $vn ^n galva su $wn
|
||||
HEAD_MSG3 = $kn pasuko $vn galva ^n i purva su $wn
|
||||
HEAD_MSG4 = $vn suterse $kn
|
||||
HEAD_MSG5 = $vn galva buvo ^n pasukta i raudona bala
|
||||
HEAD_MSG6 = $kn taikliai saudo su $wn,^n tai $vn gerai zino.
|
||||
HEAD_MSG7 = $vn galva nuskrido nuo $kn ^n taikinys per geras..
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s padare dviguba nuzudyma!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Nepakartojama! %s padare triguba nuzudyma !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Nuostabu! %s nudejo %d iskarto!!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s uztaise mortara ir susprogdino %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s padare tolima nuzudyma %s
|
||||
KILL_INFO1 = %s nudejo tave su %s^nis %.2f metru.^n
|
||||
KILL_INFO2 = Jis padare %d zalos tau su %d pataikymu(-ais)^nir vis dar turi %dgivybiu.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Tu padarei %d zalos jam su %d pataikymu(-ais).^n
|
||||
KILL_INFO4 = Jis pataike tau i:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s dar turi %dgivybiu
|
||||
NO_KILLER = Neturi zudiko...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Savu saudymas:
|
||||
ATTACKERS = Uzpuolikai:
|
||||
VICTIMS = Aukos:
|
||||
DMG = zala
|
||||
HIT_S = pataikymas(-ai)
|
||||
YOU_HIT = Tu suzeidei %s i:
|
||||
SERVER_STATS = Serverio statusai
|
||||
SHOW_STATS = Parodyti statusus
|
||||
SHOW_RANK = Parodyti rank
|
||||
TA_MSG = %s saudo i komandos draugus
|
||||
TK_MSG = %s nusove komandos drauga!
|
||||
NADE_CAUGHT = Wow! %s pagavo priesu granata!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Ups.. %s zuvo bandant atgal mesti priesu granata..
|
||||
NADE_FAILED = %s Nepavyko numesti atgal priesu granatos..
|
||||
NADE_MASTER = O Dieve! %s yra granatu profas!!!
|
||||
DISABLED_MSG = Serveris uzdraude sia komanda
|
||||
MOST_KILLS = Daugiausia nuzudymu
|
||||
KILL = nuzudymas
|
||||
KILLS = nuzudymai
|
||||
HEADSHOT = headshotas
|
||||
HEADSHOTS = headshotai
|
||||
BEST_SCORE = Geriausias rezultatas
|
||||
POINTS = taskai
|
||||
MOST_DAMAGE = Daugiausia zalos
|
||||
DAMAGE = zala
|
||||
HIT = pataikymas
|
||||
HITS = pataikymai
|
||||
M_KILLS = Nuzudymai:
|
||||
M_DEATHS = Mirtys:
|
||||
M_SCORE = Rezultatai:
|
||||
M_TKS = TKs:
|
||||
M_HITS = Pataikymai:
|
||||
M_SHOTS = Sovimai:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Ginklas:
|
||||
M_DAMAGE = Zala:
|
||||
M_NICK = Nikas:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Tavo rank yra
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Jo rank yra
|
||||
M_OF = is
|
Reference in New Issue
Block a user