diff --git a/plugins/lang/time.txt b/plugins/lang/time.txt
index 21eb4af7..093eaf87 100644
--- a/plugins/lang/time.txt
+++ b/plugins/lang/time.txt
@@ -307,9 +307,9 @@ TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = 永久
 TIME_ELEMENT_AND = 与
 
 [al]
-TIME_ELEMENT_SECOND = sekondë
+TIME_ELEMENT_SECOND = sekond
 TIME_ELEMENT_SECONDS = sekonda
-TIME_ELEMENT_MINUTE = minutë
+TIME_ELEMENT_MINUTE = minut
 TIME_ELEMENT_MINUTES = minuta
 TIME_ELEMENT_HOUR = orë
 TIME_ELEMENT_HOURS = orë
@@ -317,5 +317,10 @@ TIME_ELEMENT_DAY = ditë
 TIME_ELEMENT_DAYS = ditë
 TIME_ELEMENT_WEEK = javë
 TIME_ELEMENT_WEEKS = javë
+TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = përgjithëmon
+TIME_ELEMENT_AND = dhe
+TIME_ELEMENT_DAYS = ditë
+TIME_ELEMENT_WEEK = javë
+TIME_ELEMENT_WEEKS = javë
 TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = pergjithmonë
 TIME_ELEMENT_AND = dhe