diff --git a/plugins/lang/nextmap.txt b/plugins/lang/nextmap.txt
index 460b2ba7..9451c283 100755
--- a/plugins/lang/nextmap.txt
+++ b/plugins/lang/nextmap.txt
@@ -114,6 +114,6 @@ PLAYED_MAP = 已经玩过地图
 FRIEND_FIRE = 友军开火伤害
 
 [al]
-NEXT_MAP = Pista e Ardhshme:
-PLAYED_MAP = Pista që luajtëm
-FRIEND_FIRE = Zjarr ndaj shokut
+NEXT_MAP = Harta Ardhëshme:
+PLAYED_MAP = Harta që luajtëm
+FRIEND_FIRE = Sulmo shokët