diff --git a/plugins/lang/statscfg.txt b/plugins/lang/statscfg.txt
index 9f4a55d5..fb3ffb61 100755
--- a/plugins/lang/statscfg.txt
+++ b/plugins/lang/statscfg.txt
@@ -88,7 +88,7 @@ STATS_CONF_LOADED = Statistik-Konfiguration erfolgreich geladen
 STATS_CONF_FAIL_LOAD = Fehler beim Laden der Statistik-Konfiguration!!!
 STATS_CONF = Statistik-Konfiguration
 STATS_ENTRIES_OF = Eintraege %i - %i von %i
-STATS_USE_MORE = Benutze 'amx_statscfg list %i' fuer mehr Info΄s
+STATS_USE_MORE = Benutze 'amx_statscfg list %i' fuer mehr InfoοΏ½s
 STATS_USE_BEGIN = Benutze 'amx_statscfg list 1' um zum Anfang zu gelangen
 CANT_ADD_STATS = Kann keine Statistik mehr hinzufuegen, das Limit ist erreicht!
 COM_STATS_USAGE = Benutze: amx_statscfg <Befehl> [Parameter] ...
@@ -1800,3 +1800,85 @@ ST_BOMB_CD_HUD = Bomb Countdown Hud
 ST_LAST_MAN_SOUND = Last Man Sound
 ST_HE_KILL_SOUND = Grenade Kill Sound
 ST_HE_SUICIDE_SOUND = Grenade Suicide Sound
+
+[ru]
+NO_OPTION = НС Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Имя "%s")
+STATS_CONF_SAVED = ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ сохранСна
+STATS_CONF_FAILED = НС ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ!!!
+STATS_CONF_LOADED = ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π°
+STATS_CONF_FAIL_LOAD = НС ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ!!!
+STATS_CONF = МСню ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ статистики
+STATS_ENTRIES_OF = Бписок команд с %i по %i из %i
+STATS_USE_MORE = ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ 'amx_statscfg list %i' для подробностСй
+STATS_USE_BEGIN = ΠΠ°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ 'amx_statscfg list 1' для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°
+STATS_ENABLED = Бтатистика Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°
+STATS_DISABLED = Бтатистика ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π°
+CANT_ADD_STATS = НСвозмоТно Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ запись Π² статистику! Достигнут ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π» записСй!
+COM_STATS_USAGE = ИспользованиС:  amx_statscfg <ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°> [ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹] ...
+COM_STATS_COM = ΠšΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹:
+COM_STATS_ON = ^ton <пСрСмСнная> - Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ
+COM_STATS_OFF = ^toff <пСрСмСнная> - Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ
+COM_STATS_SAVE = ^tsave - ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ
+COM_STATS_LOAD = ^tload - Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ
+COM_STATS_LIST = ^tlist [id] - список состояния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… статистики
+COM_STATS_ADD = ^tadd <имя> <пСрСмСнная> - Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ списку статистики
+NO_STATS = Плагин статистики^nΠ½Π΅ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π½Π° сСрвСрС^n
+SAVE_CONF = ΠšΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΡ сохранСна
+ST_MULTI_KILL = MultiKill
+ST_MULTI_KILL_SOUND = MultiKillSound
+ST_BOMB_PLANTING = Bomb Planting
+ST_BOMB_DEFUSING = Bomb Defusing
+ST_BOMB_PLANTED = Bomb Planted
+ST_BOMB_DEF_SUCC = Bomb Defuse Succ.
+ST_BOMB_DEF_FAIL = Bomb Def. Failure
+ST_BOMB_PICKUP = Bomb PickUp
+ST_BOMB_DROP = Bomb Drop
+ST_BOMB_CD_VOICE = Bomb Countdown Voice
+ST_BOMB_CD_DEF = Bomb Countdown (defuser)
+ST_BOMB_SITE = Bomb Site Reached
+ST_ITALY_BONUS = Italy Bonus Kill
+ST_LAST_MAN = Last Man
+ST_KNIFE_KILL = Knife Kill
+ST_KNIFE_KILL_SOUND = Knife Kill Sound
+ST_HE_KILL = Grenade Kill
+ST_HE_SUICIDE = Grenade Suicide
+ST_HS_KILL = HeadShot Kill
+ST_HS_KILL_SOUND = HeadShot Kill Sound
+ST_ROUND_CNT = Round Counter
+ST_ROUND_CNT_SOUND = Round Counter Sound
+ST_KILL_STR = Killing Streak
+ST_KILL_STR_SOUND = Killing Streak Sound
+ST_ENEMY_REM = Enemy Remaining
+ST_DOUBLE_KILL = Double Kill
+ST_DOUBLE_KILL_SOUND = Double Kill Sound
+ST_PLAYER_NAME = Player Name
+ST_FIRST_BLOOD_SOUND = First Blood Sound
+ST_SHOW_KILLER_CHAT = Show Killer HP&AP
+ST_SHOW_ATTACKERS = Show Attackers
+ST_SHOW_VICTIMS = Show Victims
+ST_SHOW_KILLER = Show Killer
+ST_SHOW_TEAM_SCORE = Show Team Score
+ST_SHOW_TOTAL_STATS = Show Total Stats
+ST_SHOW_BEST_SCORE = Show Best Score
+ST_SHOW_MOST_DISRUPTIVE = Show Most Disruptive
+ST_SHOW_HUD_STATS_DEF = Show HUD-stats default
+ST_SHOW_DIST_HS_HUD = Dist&HS in HUD lists
+ST_STATS_PLAYER_MAP_END = Stats at the end of map
+ST_STATS_TOP15_MAP_END = Top15 at the end of map
+ST_SAY_HP = Say /hp
+ST_SAY_STATSME = Say /statsme
+ST_SAY_RANKSTATS = Say /rankstats
+ST_SAY_ME = Say /me
+ST_SAY_RANK = Say /rank
+ST_SAY_REPORT = Say /report
+ST_SAY_SCORE = Say /score
+ST_SAY_TOP15 = Say /top15
+ST_SAY_STATS = Say /stats
+ST_SPEC_RANK = Spec. Rank Info
+ST_BOMB_PLANTED_SOUND = Bomb Planted Sound
+ST_BOMB_DEF_SUCC_SOUND = Bomb Defuse Succ. Sound
+ST_BOMB_DEF_FAIL_SOUND = Bomb Def. Failure Sound
+ST_BOMB_CD_HUD = Bomb Countdown Hud
+ST_LAST_MAN_SOUND = Last Man Sound
+ST_HE_KILL_SOUND = Grenade Kill Sound
+ST_HE_SUICIDE_SOUND = Grenade Suicide Sound