Hungarian language update (#474)

The important parts have been updated* and the missing parts added according to my best knowledge.

*admincmd.txr was UTF8 instead of UTF8 without BOM, I'm not sure it was a mistake or not.
This commit is contained in:
regener
2018-07-10 12:10:25 +02:00
committed by Vincent Herbet
parent 387dc6a188
commit fc337d12a4
25 changed files with 431 additions and 374 deletions

View File

@@ -509,38 +509,38 @@ ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: vot %s pentru %s
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: vot %s pentru %s
[hu]
ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: szavazas visszavonasa
ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: szavazas visszavonasa
VOTING_CANC = Szavazas visszavonva.
NO_VOTE_CANC = Ezzel a parancsal nem lehet visszavonni a szavazast.
RES_REF = Eredmeny elutasitva
RES_ACCEPTED = Eredmeny elfogadva.
VOTING_FAILED = Szavazas sikertelen
ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: szavazás visszavonása
ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: szavazás visszavonása
VOTING_CANC = Szavazás visszavonva.
NO_VOTE_CANC = Ezzel a parancsal nem lehet visszavonni a szavazást.
RES_REF = A szavazás eredménytelen.
RES_ACCEPTED = A szavazás sikeres.
VOTING_FAILED = Szavazás sikertelen
VOTING_RES_1 = %s (igen "%d") (nem "%d") (kell "%d")
VOTING_RES_2 = %s (van "%d") (kell "%d")
VOTING_SUCCESS = Szavazas sikeres
VOTING_SUCCESS = Szavazás sikeres
VOTING_RES_3 = %s (van "%d") (kell "%d"). Az eredmeny: %s
THE_RESULT = Az eredmeny
THE_RESULT = Az eredmény
WANT_CONTINUE = Folytatod?
VOTED_FOR = %s igen-re szavazott
VOTED_AGAINST = %s nemre szavazott
VOTED_FOR_OPT = %s a #%d - re szavazott
ALREADY_VOTING = Mar folyik 1 szavazas...
VOTING_NOT_ALLOW = A szavazas most nincs engedelyezve
VOTED_FOR = %s az igenre szavazott
VOTED_AGAINST = %s a nemre szavazott
VOTED_FOR_OPT = %s a #%d -re szavazott
ALREADY_VOTING = Már folyik 1 szavazás...
VOTING_NOT_ALLOW = A szavazás most nincs engedélyezve
GIVEN_NOT_VALID = Az adott %s nem helyes
MAP_IS = a palya
MAPS_ARE = a palya
CHOOSE_MAP = Valasz palyat
ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: Palya szavazas
ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: Palya szavazas
VOTING_STARTED = Szavazas inditva...
VOTING_FORBIDDEN = Voting for that has been forbidden
ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: szavazas custom
ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: szavazas custom
VOTE = Szavazas
ACTION_PERFORMED = Az akciot nem lehet "%s"-boton vegrehalytani
ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: szavazas %s vagy %s
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: szavazas %s vagy %s
MAP_IS = a pálya
MAPS_ARE = a pálya
CHOOSE_MAP = Válassz pályát
ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: Pálya szavazás
ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: Pálya szavazás
VOTING_STARTED = Szavazás indítva...
VOTING_FORBIDDEN = A szavazás letiltva.
ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: szavazás custom
ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: szavazás custom
VOTE = Szavazás
ACTION_PERFORMED = A műveletet nem lehet "%s"-boton végrehajtani
ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: szavazás %s vagy %s
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: szavazás %s vagy %s
[lt]
ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: atsaukti balsavima