Hungarian language update (#474)

The important parts have been updated* and the missing parts added according to my best knowledge.

*admincmd.txr was UTF8 instead of UTF8 without BOM, I'm not sure it was a mistake or not.
This commit is contained in:
regener
2018-07-10 12:10:25 +02:00
committed by Vincent Herbet
parent 387dc6a188
commit fc337d12a4
25 changed files with 431 additions and 374 deletions

View File

@@ -764,55 +764,55 @@ X_RANK_IS = Pozitia lui %s este %d din %d
DISABLED_MSG = Server-ul a dezactivat aceasta optiune
[hu]
WHOLEBODY = egesz test
WHOLEBODY = egész test
HEAD = fej
CHEST = csipo
CHEST = csipő
STOMACH = has
LEFTARM = balkar
RIGHTARM = jobbkar
LEFTLEG = ballab
RIGHTLEG = jobblab
LEFTLEG = balláb
RIGHTLEG = jobbláb
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" set to "%s"
ATTACKERS = Tamadok
ACC = Pontossag
HIT_S = talalat
DMG = sebzes
VICTIMS = Aldozatok
MOST_DMG = Legtobb sebzes:
KILLED_YOU_DIST = %s megolt teged %s^n %0.2f meterrol.
DID_DMG_HITS = O %d -t sebzett rajtad ^n talalattal es maradt neki %dhp es %dap-ja.
YOU_DID_DMG = Te %d sebeztel rajta %d talalattal.
EFF = eff.
ATTACKERS = Támadók
ACC = Pontosság
HIT_S = Találat
DMG = sebzés
VICTIMS = Áldozatok
MOST_DMG = Legtöbb sebzés:
KILLED_YOU_DIST = %s megölt téged %s^n %0.2f méterről.
DID_DMG_HITS = O %d -t sebzett rajtad ^n találattal és maradt neki %dhp és %dap-ja.
YOU_DID_DMG = Te %d sebeztél rajta %d találattal.
EFF = Hatékonyság
BEST_SCORE = Legjobb pont
KILL_S = Oles
TOTAL = Total
SHOT_S = loves
HITS_YOU_IN = %s eltalalt teged
KILLED_BY_WITH = Megolt %s, %s-el %0.0fmeterrol
NO_HITS = nincs talalat
KILL_S = Ölés
TOTAL = Totál
SHOT_S = Lövések
HITS_YOU_IN = %s eltalált téged
KILLED_BY_WITH = Megölt %s, %s-el %0.0fméterrol
NO_HITS = nincs találat
YOU_NO_KILLER = Nincs gyilkosod...
YOU_HIT = You hit %s %d time(s), %d damage
LAST_RES = Last result: %d hit(s), %d damage
KILLS = Olesek
DEATHS = Halal
HITS = Talalat
SHOTS = Loves
YOU_HIT = Eltaláltad %s %d alkalommal, %d összes sebzés rajta
LAST_RES = Utolsó eredmény: %d találat, %d sebzés
KILLS = Ölések
DEATHS = Halál
HITS = Találat
SHOTS = Lövés
YOUR = Te
PLAYERS = Jatekosok
RANK_IS = helyezese %d of %d
DAMAGE = Sebzes
PLAYERS = Játékosok
RANK_IS = helyezése %d a %d -ból/ből
DAMAGE = Sebzés
WEAPON = Fegyver
YOUR_RANK_IS = A te helyezesed %d a %d -bol %d olessel, %d talalattal, %0.2f% effel es %0.2f% accal.
AMMO = tolteny
HEALTH = elet
ARMOR = pancel
GAME_SCORE = Jatek pont
YOUR_RANK_IS = A te helyezésed %d a %d -ból %d ölessel, %d találattal, %0.2f% effel és %0.2f% accal.
AMMO = töltény
HEALTH = élet
ARMOR = páncél
GAME_SCORE = Játék pont
STATS_ANNOUNCE = Neked van %s stats announcements
ENABLED = engedelyezve
ENABLED = engedélyezve
DISABLED = letiltva
SERVER_STATS = Szerver Status
X_RANK_IS = %s helyezese %d a %d-bol
DISABLED_MSG = A szerver letiltotta ezt az opciot
SERVER_STATS = Szerver státusz
X_RANK_IS = %s helyezése %d a %d-ból
DISABLED_MSG = A szerver letiltotta ezt az opciót
[lt]
WHOLEBODY = kunas