[en]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Commands
HELP_ENTRIES = Entries %d - %d of %d
HELP_USE_MORE = Use '%s %d' for more
HELP_USE_BEGIN = Use '%s 1' for begin
TYPE_HELP = Type '%s' '%s' in the console to see available commands
TIME_INFO_1 = Time Left: %d:%02d min. Next Map: %s
TIME_INFO_2 = No Time Limit. Next Map: %s
HELP_CMD_INFO = <entry no.> [no. of entries to display (server only)] - displays information about available commands
SEARCH_CMD_INFO = <match> <entry no.> [no. of entries to display (server only)] - displays information about matched commands
NO_MATCHING_RESULTS = ^nNo matching results found^n

[de]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Befehle
HELP_ENTRIES = Einträge %d - %d von %d
HELP_USE_MORE = Nutze '%s %d' für die nächste Seite
HELP_USE_BEGIN = Nutze '%s 1' um zum Anfang zu gelangen
TYPE_HELP = Schreibe '%s' '%s' in die Konsole um die verfügbaren Befehle zu sehen.
TIME_INFO_1 = Verbleibende Zeit: %d:%02d Minuten, nächste Map: %s
TIME_INFO_2 = Kein Zeitlimit. Nächste Map ist: %s

[sr]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomoc: Komande
HELP_ENTRIES = Vrednosti %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Koristi '%s %d' za jos komandi
HELP_USE_BEGIN = Koristi '%s 1' za pocetak
TYPE_HELP = Ukucajte '%s' '%s' u konzoli da bi ste videli moguce komande
TIME_INFO_1 = Preostalo Vreme: %d:%02d min. Sledeca Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema vremenskog ogranicenja. Sledeca Mapa: %s

[tr]
HELP_COMS = AMX Mod X Yardim: Komutlar
HELP_ENTRIES = Girisler %d - %d / %d
HELP_USE_MORE = Daha fazlasi icin '%s %d' kullanin
HELP_USE_BEGIN = Baslamak icin '%s 1' kullanin
TYPE_HELP = Mevcut komutlari gormek icin konsola '%s' '%s' yazin
TIME_INFO_1 = Kalan Zaman: %d:%02d dk. Sonraki Harita: %s
TIME_INFO_2 = Zaman Limiti Yok. Sonraki Harita: %s
HELP_CMD_INFO = <giris no.> [gosterilecek giris no. (sadece server)] - mevcut komutlar hakkinda bilgi gosterir
SEARCH_CMD_INFO = <eslesme> <giris no.> [gosterilecek girislerin no.su (sadece server)] - eslesen komutlar hakkinda bilgi verir
NO_MATCHING_RESULTS = ^nHic eslesen sonuc bulunamadi^n

[fr]
HELP_COMS = Aide AMX Mod X: Commandes
HELP_ENTRIES = Entrees %d - %d sur %d
HELP_USE_MORE = Utilise '%s %d' pour la suite
HELP_USE_BEGIN = Utilise '%s 1'  pour le debut
TYPE_HELP = Tape '%s' '%s' dans la console pour voir les commandes disponibles
TIME_INFO_1 = Temps Restant: %d:%02d mn. Prochaine Carte: %s
TIME_INFO_2 = Aucun Temps Limite. Prochaine Carte: %s
HELP_CMD_INFO = <n entree.> [nbre d'entrees a afficher (serveur uniquement)] - affiche des informations sur les cmds dispo.

[sv]
HELP_COMS = AMX Mod X Hj'a'lp: Kommandon
HELP_ENTRIES = Post %d - %d av %d
HELP_USE_MORE = Skriv '%s %d' f'o'r mer
HELP_USE_BEGIN = Skriv '%s 1' f'o'r b'o'rjan
TYPE_HELP = Skriv '%s' '%s' i konsolen f'o'r att se befintliga kommandon
TIME_INFO_1 = Tid kvar: %d:%02d min. Kommande karta: %s
TIME_INFO_2 = Ingen tid satt tills kommande karta. Kommande karta: %s

[da]
HELP_COMS = AMX Mod X Hjaelp: Kommandoer
HELP_ENTRIES = Indskrivninger %d - %d of %d
HELP_USE_MORE = Brug '%s %d' for mere
HELP_USE_BEGIN = Brug '%s 1' for at begynde
TYPE_HELP = Skriv '%s' '%s' i konsollen for at se kommandoer til raadighed
TIME_INFO_1 = Tid tilbage: %d:%02d min. Naeste bane: %s
TIME_INFO_2 = Ingen tidsgraense. Naeste bane: %s

[pl]
HELP_COMS = AMX Mod X pomoc: Komendy
HELP_ENTRIES = Wpisy %d - %d z %d
HELP_USE_MORE = Uzyj '%s %d' aby wyswietlic wiecej
HELP_USE_BEGIN = Uzyj '%s 1' aby dojsc do poczatku
TYPE_HELP = Wpisz '%s' '%s' w konsoli aby uzyskac liste komend
TIME_INFO_1 = Pozostaly czas: %d:%02d min. Nastepna mapa: %s
TIME_INFO_2 = Brak limitu czasu. Nastepna mapa: %s

[bp]
HELP_COMS = Ajuda do AMX Mod X: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Use '%s %d' para ver mais comandos
HELP_USE_BEGIN = Use '%s 1' para voltar ao inicio
TYPE_HELP = Escreva '%s' '%s' no console para ver os comandos disponiveis
TIME_INFO_1 = Tempo Restante: %d:%02d min. Proximo Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Sem Limite de Tempo. Proximo Mapa: %s

[nl]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Commando's
HELP_ENTRIES = Data %d - %d van %d
HELP_USE_MORE = Typ '%s %d' voor meer
HELP_USE_BEGIN = Typ '%s 1' voor het begin
TYPE_HELP = Voer '%s' '%s' in in de console om de beschikbare commando's te bekijken
TIME_INFO_1 = Resterende tijd: %d:%02d min. Volgende map: %s
TIME_INFO_2 = Geen tijdlimiet. Volgende map: %s

[es]
HELP_COMS = Ayuda de AMX Mod X: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Escribe '%s %d' para mostrar mas
HELP_USE_BEGIN = Escribe '%s 1' para volver al principio
TYPE_HELP = Escribe '%s' '%s' en la consola para ver los comandos disponibles
TIME_INFO_1 = Tiempo restante: %d:%02d min. Proximo Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Tiempo Ilimitado. Proximo Mapa: %s
HELP_CMD_INFO = <num. entrada> [num. de entradas a mostrar (solo para el servidor)] - muestra informacion sobre los comandos

[cz]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Prikazy
HELP_ENTRIES = Polozky %d - %d z %d
HELP_USE_MORE = Napis '%s %d' pro vice
HELP_USE_BEGIN = napis '%s 1' pro zacatek
TYPE_HELP = Napis '%s' '%s' do konzole pro vypis prikazu
TIME_INFO_1 = Zbyva jeste: %d:%02d min. Dalsi mapa: %s
TIME_INFO_2 = Neni casovy limit. Dalsi mapa: %s

[fi]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Komennot
HELP_ENTRIES = Kohdat %d - %d Kaikkiaan %d
HELP_USE_MORE = Kirjoita '%s %d' saadaksesi lisatietoja
HELP_USE_BEGIN = Kirjoita '%s 1' aloittaaksesi
TYPE_HELP = Kirjoita '%s' '%s' konsoliin nahdaksesi komennot
TIME_INFO_1 = Aikaa jaljella: %d:%02d minuuttia. Seuraava mappi: %s
TIME_INFO_2 = Ei aikarajaa. Seuraava mappi: %s

[bg]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Komandi
HELP_ENTRIES = Vkarani %d - %d ot %d
HELP_USE_MORE = Izpolzvaite '%s %d' za poveche
HELP_USE_BEGIN = Izpolzvaite '%s 1' za nachalo
TYPE_HELP = Napishete '%s' '%s' v konzolata  za da vidite povehe komandi
TIME_INFO_1 = Ostavashto vreme: %d:%02d min. Sledvashta karta: %s
TIME_INFO_2 = Nqma limit na vremeto. Sledvashta karta: %s

[ro]
HELP_COMS = Ajutor AMX Mod X: Comenzi
HELP_ENTRIES = Intrari %d - %d din %d
HELP_USE_MORE = Scrie '%s %d' pentru mai mult
HELP_USE_BEGIN = Scrie '%s 1' pentru inceput
TYPE_HELP = Scrie '%s' '%s' in consola pentru afisare lista comenzi
TIME_INFO_1 = Timp Ramas: %d:%02d. Urmatoarea Harta: %s
TIME_INFO_2 = Nici o Limita a Timpului. Urmatoarea Harta: %s

[hu]
HELP_COMS = AMX Mod X segítség: Parancsok
HELP_ENTRIES = Bejegyzés %d - %d of %d
HELP_USE_MORE = Írj 'amx_help %d' többhöz
HELP_USE_BEGIN = Írj 'amx_help 1'-et az első oldalhoz
TYPE_HELP = Írj 'amx_help'-et a konzolba, hogy láthasd a parancsokat
TIME_INFO_1 = Hátrálévő idő: %d:%02d perc. következő pálya: %s
TIME_INFO_2 = Nincs időhatár. A következő pálya: %s
HELP_CMD_INFO = <bejegyzés száma> [megjelenítendő bejegyzések száma (csak szerver)] - információt nyújt az elérhető parancsokhoz
SEARCH_CMD_INFO = <egyezés> <bejegyzés száma> [megjelenítendő bejegyzések száma (csak szerver)] - információt nyújt a talált parancsokhoz
NO_MATCHING_RESULTS = ^nNem található egyezés^n

[lt]
HELP_COMS = AMX Mod X Pagalba: Komandos
HELP_ENTRIES = Irasai %d - %d is %d
HELP_USE_MORE = Naudok '%s %d' del daugiau info
HELP_USE_BEGIN = Naudok '%s 1' kad pradetum
TYPE_HELP = Rasyk '%s' '%s' konsoleje, kad pamatytum prieinamas komandas.
TIME_INFO_1 = Liko laiko: %d:%02d min. Kitas zemelapis: %s
TIME_INFO_2 = Nera laiko limito. Kitas zemelapis: %s

[sk]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Prikazy
HELP_ENTRIES = Polozky %d - %d z %d
HELP_USE_MORE = Napis '%s %d' pre viac
HELP_USE_BEGIN = Napis '%s 1' pre zaciatok
TYPE_HELP = Napis '%s' '%s' do konzoly pre vypis prikazov
TIME_INFO_1 = Ostava este: %d:%02d min. Dalsia mapa: %s
TIME_INFO_2 = Neni casovy limit. Dalsia mapa: %s

[mk]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomosh - Komandi
HELP_ENTRIES = Komandi %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Napishi '%s %d' za ushte komandi
HELP_USE_BEGIN = Napishi '%s 1' za vrakjanje na pochetok
TYPE_HELP = Napishi '%s' '%s' vo konzolata za da gi vidish site komandi
TIME_INFO_1 = Preostanato vreme: %d:%02d min. Sledna mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema ogranichuvanje na vremeto. Sledna mapa: %s

[hr]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomoc: Naredbe
HELP_ENTRIES = Vrijednosti %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Koristi '%s %d' za jos naredbi
HELP_USE_BEGIN = Koristi '%s 1' za pocetak
TYPE_HELP = Ukucajte '%s' '%s' u konzoli da bi ste vidjeli moguce naredbe
TIME_INFO_1 = Preostalo Vrijeme: %d:%02d min. Sljedeca Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema vremenskog ogranicenja. Sljedeca Mapa: %s

[bs]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomoc: Komande
HELP_ENTRIES = Vrijednosti %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Koristi '%s %d' za jos komandi
HELP_USE_BEGIN = Koristi '%s 1' za pocetak
TYPE_HELP = Ukucajte '%s' '%s' u konzoli da bi ste vidjeli moguce komande
TIME_INFO_1 = Preostalo Vrijeme: %d:%02d min. Slijedeca Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema vremenskog ogranicenja. Slijedeca Mapa: %s

[ru]
HELP_COMS = AMX Mod X Помощь: Команды
HELP_ENTRIES = Список доступных команд с %d по %d. Всего команд - %d
HELP_USE_MORE = Напишите '%s %d" для продолжения
HELP_USE_BEGIN = Напишите '%s 1' для просмотра с начала
TYPE_HELP = Напишите в консоле '%s' '%s' для просмотра доступных команд
TIME_INFO_1 = До смены карты осталось: %d:%02d мин. Следующая карта: %s
TIME_INFO_2 = Ограничения по времени нет. Следующая карта: %s

[cn]
HELP_COMS = AMX Mod X 帮助: 命令
HELP_ENTRIES = 目前第 %d 条 - %d 条,共 %d 条
HELP_USE_MORE = 使用 '%s %d' 获取更多
HELP_USE_BEGIN = 使用 '%s 1' 返回首页
TYPE_HELP = 在控制台输入 '%s' '%s' 查看有效的命令
TIME_INFO_1 = 剩余时间: %d:%02d 分钏. 下一张地图为: %s
TIME_INFO_2 = 无时间限制. 下一张地图为: %s

[al]
HELP_COMS = AMX Mod X Ndihma: Komandat
HELP_ENTRIES = Hyrje %d - %d prej %d
HELP_USE_MORE = Përdorë '%s %d' për më shumë
HELP_USE_BEGIN = Përdorë '%s 1' për të filluar
TYPE_HELP = Shkruaj '%s' '%s' në konsole për ti shikuar komandat e lira
TIME_INFO_1 = Koha Mbetur: %d:%02d min. Harta Ardhëshme: %s
TIME_INFO_2 = Pakufizuar. Harta Ardhëshme: %s
HELP_CMD_INFO = <hyrja nr.> [nr. e hyrjeve për t'u shfaqur (vetem serveri)] - tregon informacion në lidhje me komandat në dispozicion
SEARCH_CMD_INFO = <ndeshje> <hyrja nr.> [nr. e hyrjeve për t'u shfaqur (vetem serveri)] - shfaq informacione rreth komandave të përputhura
NO_MATCHING_RESULTS = ^nNuk u gjetën rezultate^n

[pt]
HELP_COMS = Ajuda do AMX Mod X: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Usa '%s %d' para mostrar mais
HELP_USE_BEGIN = Usa '%s 1' para voltar ao início
TYPE_HELP = Escreve '%s' '%s' na consola para ver os comandos disponíveis
TIME_INFO_1 = Tempo Restante: %d:%02d min. Próximo Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Sem Limite de Tempo. Próximo Mapa: %s
HELP_CMD_INFO = <entrada no.> [no. de entradas para mostrar (do servidor)] - mostra informação acerca de comandos disponíveis
SEARCH_CMD_INFO = <correspondência> <entrada no.> [no. de entradas para mostrar (do servidor)] - mostra informações acerca de comandos correspondentes á pesquisa
NO_MATCHING_RESULTS = ^nSem resultados correspondentes^n