amxmodx/plugins/lang/adminhelp.txt
regener 1bfec70029 Yet another Hungarian langugage revise (#816)
Revised by Norbee. @ ebateam.eu

He was just lazy to do a PR :P
# Conflicts:
#	plugins/lang/admincmd.txt
#	plugins/lang/adminhelp.txt
#	plugins/lang/menufront.txt
2020-06-04 00:24:24 +02:00

242 lines
11 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[en]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Commands
HELP_ENTRIES = Entries %d - %d of %d
HELP_USE_MORE = Use '%s %d' for more
HELP_USE_BEGIN = Use '%s 1' for begin
TYPE_HELP = Type '%s' '%s' in the console to see available commands
TIME_INFO_1 = Time Left: %d:%02d min. Next Map: %s
TIME_INFO_2 = No Time Limit. Next Map: %s
HELP_CMD_INFO = <entry no.> [no. of entries to display (server only)] - displays information about available commands
SEARCH_CMD_INFO = <match> <entry no.> [no. of entries to display (server only)] - displays information about matched commands
NO_MATCHING_RESULTS = ^nNo matching results found^n
[de]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Befehle
HELP_ENTRIES = Einträge %d - %d von %d
HELP_USE_MORE = Nutze '%s %d' für die nächste Seite
HELP_USE_BEGIN = Nutze '%s 1' um zum Anfang zu gelangen
TYPE_HELP = Schreibe '%s' '%s' in die Konsole um die verfügbaren Befehle zu sehen.
TIME_INFO_1 = Verbleibende Zeit: %d:%02d Minuten, nächste Map: %s
TIME_INFO_2 = Kein Zeitlimit. Nächste Map ist: %s
[sr]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomoc: Komande
HELP_ENTRIES = Vrednosti %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Koristi '%s %d' za jos komandi
HELP_USE_BEGIN = Koristi '%s 1' za pocetak
TYPE_HELP = Ukucajte '%s' '%s' u konzoli da bi ste videli moguce komande
TIME_INFO_1 = Preostalo Vreme: %d:%02d min. Sledeca Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema vremenskog ogranicenja. Sledeca Mapa: %s
[tr]
HELP_COMS = AMX Mod X Yardim: Komutlar
HELP_ENTRIES = Girisler %d - %d / %d
HELP_USE_MORE = Daha fazlasi icin '%s %d' kullanin
HELP_USE_BEGIN = Baslamak icin '%s 1' kullanin
TYPE_HELP = Mevcut komutlari gormek icin konsola '%s' '%s' yazin
TIME_INFO_1 = Kalan Zaman: %d:%02d dk. Sonraki Harita: %s
TIME_INFO_2 = Zaman Limiti Yok. Sonraki Harita: %s
HELP_CMD_INFO = <giris no.> [gosterilecek giris no. (sadece server)] - mevcut komutlar hakkinda bilgi gosterir
SEARCH_CMD_INFO = <eslesme> <giris no.> [gosterilecek girislerin no.su (sadece server)] - eslesen komutlar hakkinda bilgi verir
NO_MATCHING_RESULTS = ^nHic eslesen sonuc bulunamadi^n
[fr]
HELP_COMS = Aide AMX Mod X: Commandes
HELP_ENTRIES = Entrees %d - %d sur %d
HELP_USE_MORE = Utilise '%s %d' pour la suite
HELP_USE_BEGIN = Utilise '%s 1' pour le debut
TYPE_HELP = Tape '%s' '%s' dans la console pour voir les commandes disponibles
TIME_INFO_1 = Temps Restant: %d:%02d mn. Prochaine Carte: %s
TIME_INFO_2 = Aucun Temps Limite. Prochaine Carte: %s
HELP_CMD_INFO = <n entree.> [nbre d'entrees a afficher (serveur uniquement)] - affiche des informations sur les cmds dispo.
[sv]
HELP_COMS = AMX Mod X Hj'a'lp: Kommandon
HELP_ENTRIES = Post %d - %d av %d
HELP_USE_MORE = Skriv '%s %d' f'o'r mer
HELP_USE_BEGIN = Skriv '%s 1' f'o'r b'o'rjan
TYPE_HELP = Skriv '%s' '%s' i konsolen f'o'r att se befintliga kommandon
TIME_INFO_1 = Tid kvar: %d:%02d min. Kommande karta: %s
TIME_INFO_2 = Ingen tid satt tills kommande karta. Kommande karta: %s
[da]
HELP_COMS = AMX Mod X Hjaelp: Kommandoer
HELP_ENTRIES = Indskrivninger %d - %d of %d
HELP_USE_MORE = Brug '%s %d' for mere
HELP_USE_BEGIN = Brug '%s 1' for at begynde
TYPE_HELP = Skriv '%s' '%s' i konsollen for at se kommandoer til raadighed
TIME_INFO_1 = Tid tilbage: %d:%02d min. Naeste bane: %s
TIME_INFO_2 = Ingen tidsgraense. Naeste bane: %s
[pl]
HELP_COMS = AMX Mod X pomoc: Komendy
HELP_ENTRIES = Wpisy %d - %d z %d
HELP_USE_MORE = Uzyj '%s %d' aby wyswietlic wiecej
HELP_USE_BEGIN = Uzyj '%s 1' aby dojsc do poczatku
TYPE_HELP = Wpisz '%s' '%s' w konsoli aby uzyskac liste komend
TIME_INFO_1 = Pozostaly czas: %d:%02d min. Nastepna mapa: %s
TIME_INFO_2 = Brak limitu czasu. Nastepna mapa: %s
[bp]
HELP_COMS = Ajuda do AMX Mod X: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Use '%s %d' para ver mais comandos
HELP_USE_BEGIN = Use '%s 1' para voltar ao inicio
TYPE_HELP = Escreva '%s' '%s' no console para ver os comandos disponiveis
TIME_INFO_1 = Tempo Restante: %d:%02d min. Proximo Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Sem Limite de Tempo. Proximo Mapa: %s
[nl]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Commando's
HELP_ENTRIES = Data %d - %d van %d
HELP_USE_MORE = Typ '%s %d' voor meer
HELP_USE_BEGIN = Typ '%s 1' voor het begin
TYPE_HELP = Voer '%s' '%s' in in de console om de beschikbare commando's te bekijken
TIME_INFO_1 = Resterende tijd: %d:%02d min. Volgende map: %s
TIME_INFO_2 = Geen tijdlimiet. Volgende map: %s
[es]
HELP_COMS = Ayuda de AMX Mod X: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Escribe '%s %d' para mostrar mas
HELP_USE_BEGIN = Escribe '%s 1' para volver al principio
TYPE_HELP = Escribe '%s' '%s' en la consola para ver los comandos disponibles
TIME_INFO_1 = Tiempo restante: %d:%02d min. Proximo Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Tiempo Ilimitado. Proximo Mapa: %s
HELP_CMD_INFO = <num. entrada> [num. de entradas a mostrar (solo para el servidor)] - muestra informacion sobre los comandos
[cz]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Prikazy
HELP_ENTRIES = Polozky %d - %d z %d
HELP_USE_MORE = Napis '%s %d' pro vice
HELP_USE_BEGIN = napis '%s 1' pro zacatek
TYPE_HELP = Napis '%s' '%s' do konzole pro vypis prikazu
TIME_INFO_1 = Zbyva jeste: %d:%02d min. Dalsi mapa: %s
TIME_INFO_2 = Neni casovy limit. Dalsi mapa: %s
[fi]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Komennot
HELP_ENTRIES = Kohdat %d - %d Kaikkiaan %d
HELP_USE_MORE = Kirjoita '%s %d' saadaksesi lisatietoja
HELP_USE_BEGIN = Kirjoita '%s 1' aloittaaksesi
TYPE_HELP = Kirjoita '%s' '%s' konsoliin nahdaksesi komennot
TIME_INFO_1 = Aikaa jaljella: %d:%02d minuuttia. Seuraava mappi: %s
TIME_INFO_2 = Ei aikarajaa. Seuraava mappi: %s
[bg]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Komandi
HELP_ENTRIES = Vkarani %d - %d ot %d
HELP_USE_MORE = Izpolzvaite '%s %d' za poveche
HELP_USE_BEGIN = Izpolzvaite '%s 1' za nachalo
TYPE_HELP = Napishete '%s' '%s' v konzolata za da vidite povehe komandi
TIME_INFO_1 = Ostavashto vreme: %d:%02d min. Sledvashta karta: %s
TIME_INFO_2 = Nqma limit na vremeto. Sledvashta karta: %s
[ro]
HELP_COMS = Ajutor AMX Mod X: Comenzi
HELP_ENTRIES = Intrari %d - %d din %d
HELP_USE_MORE = Scrie '%s %d' pentru mai mult
HELP_USE_BEGIN = Scrie '%s 1' pentru inceput
TYPE_HELP = Scrie '%s' '%s' in consola pentru afisare lista comenzi
TIME_INFO_1 = Timp Ramas: %d:%02d. Urmatoarea Harta: %s
TIME_INFO_2 = Nici o Limita a Timpului. Urmatoarea Harta: %s
[hu]
HELP_COMS = AMX Mod X segítség: Parancsok
HELP_ENTRIES = Bejegyzés %d - %d / %d
HELP_USE_MORE = Írj 'amx_help %d' többhöz
HELP_USE_BEGIN = Írj 'amx_help 1'-et az első oldalhoz
TYPE_HELP = Írj 'amx_help'-et a konzolba, hogy láthasd a parancsokat
TIME_INFO_1 = Hátrálévő idő: %d:%02d perc. Következő pálya: %s
TIME_INFO_2 = Nincs időhatár. A következő pálya: %s
HELP_CMD_INFO = <bejegyzés száma.> [megjeneítendő bejegyzések száma (csak szerver)] - információt nyújt az elérhető parancsokhoz
SEARCH_CMD_INFO = <egyezés> <bejegyzés száma> [megjeneítendő bejegyzések száma (csak szerver)] - információt nyújt az egyező parancsokhoz
NO_MATCHING_RESULTS = ^nNem található egyezés^n
[lt]
HELP_COMS = AMX Mod X Pagalba: Komandos
HELP_ENTRIES = Irasai %d - %d is %d
HELP_USE_MORE = Naudok '%s %d' del daugiau info
HELP_USE_BEGIN = Naudok '%s 1' kad pradetum
TYPE_HELP = Rasyk '%s' '%s' konsoleje, kad pamatytum prieinamas komandas.
TIME_INFO_1 = Liko laiko: %d:%02d min. Kitas zemelapis: %s
TIME_INFO_2 = Nera laiko limito. Kitas zemelapis: %s
[sk]
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Prikazy
HELP_ENTRIES = Polozky %d - %d z %d
HELP_USE_MORE = Napis '%s %d' pre viac
HELP_USE_BEGIN = Napis '%s 1' pre zaciatok
TYPE_HELP = Napis '%s' '%s' do konzoly pre vypis prikazov
TIME_INFO_1 = Ostava este: %d:%02d min. Dalsia mapa: %s
TIME_INFO_2 = Neni casovy limit. Dalsia mapa: %s
[mk]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomosh - Komandi
HELP_ENTRIES = Komandi %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Napishi '%s %d' za ushte komandi
HELP_USE_BEGIN = Napishi '%s 1' za vrakjanje na pochetok
TYPE_HELP = Napishi '%s' '%s' vo konzolata za da gi vidish site komandi
TIME_INFO_1 = Preostanato vreme: %d:%02d min. Sledna mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema ogranichuvanje na vremeto. Sledna mapa: %s
[hr]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomoc: Naredbe
HELP_ENTRIES = Vrijednosti %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Koristi '%s %d' za jos naredbi
HELP_USE_BEGIN = Koristi '%s 1' za pocetak
TYPE_HELP = Ukucajte '%s' '%s' u konzoli da bi ste vidjeli moguce naredbe
TIME_INFO_1 = Preostalo Vrijeme: %d:%02d min. Sljedeca Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema vremenskog ogranicenja. Sljedeca Mapa: %s
[bs]
HELP_COMS = AMX Mod X Pomoc: Komande
HELP_ENTRIES = Vrijednosti %d - %d od %d
HELP_USE_MORE = Koristi '%s %d' za jos komandi
HELP_USE_BEGIN = Koristi '%s 1' za pocetak
TYPE_HELP = Ukucajte '%s' '%s' u konzoli da bi ste vidjeli moguce komande
TIME_INFO_1 = Preostalo Vrijeme: %d:%02d min. Slijedeca Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Nema vremenskog ogranicenja. Slijedeca Mapa: %s
[ru]
HELP_COMS = AMX Mod X Помощь: Команды
HELP_ENTRIES = Список доступных команд с %d по %d. Всего команд - %d
HELP_USE_MORE = Напишите '%s %d" для продолжения
HELP_USE_BEGIN = Напишите '%s 1' для просмотра с начала
TYPE_HELP = Напишите в консоле '%s' '%s' для просмотра доступных команд
TIME_INFO_1 = До смены карты осталось: %d:%02d мин. Следующая карта: %s
TIME_INFO_2 = Ограничения по времени нет. Следующая карта: %s
[cn]
HELP_COMS = AMX Mod X 帮助: 命令
HELP_ENTRIES = 目前第 %d 条 - %d 条,共 %d 条
HELP_USE_MORE = 使用 '%s %d' 获取更多
HELP_USE_BEGIN = 使用 '%s 1' 返回首页
TYPE_HELP = 在控制台输入 '%s' '%s' 查看有效的命令
TIME_INFO_1 = 剩余时间: %d:%02d 分钏. 下一张地图为: %s
TIME_INFO_2 = 无时间限制. 下一张地图为: %s
[al]
HELP_COMS = AMX Mod X Ndihma: Komandat
HELP_ENTRIES = Hyrje %d - %d prej %d
HELP_USE_MORE = Përdorë '%s %d' për më shumë
HELP_USE_BEGIN = Përdorë '%s 1' për të filluar
TYPE_HELP = Shkruaj '%s' '%s' në konsole për ti shikuar komandat e lira
TIME_INFO_1 = Koha Mbetur: %d:%02d min. Harta Ardhëshme: %s
TIME_INFO_2 = Pakufizuar. Harta Ardhëshme: %s
HELP_CMD_INFO = <hyrja nr.> [nr. e hyrjeve për t'u shfaqur (vetem serveri)] - tregon informacion në lidhje me komandat në dispozicion
SEARCH_CMD_INFO = <ndeshje> <hyrja nr.> [nr. e hyrjeve për t'u shfaqur (vetem serveri)] - shfaq informacione rreth komandave të përputhura
NO_MATCHING_RESULTS = ^nNuk u gjetën rezultate^n
[pt]
HELP_COMS = Ajuda do AMX Mod X: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Usa '%s %d' para mostrar mais
HELP_USE_BEGIN = Usa '%s 1' para voltar ao início
TYPE_HELP = Escreve '%s' '%s' na consola para ver os comandos disponíveis
TIME_INFO_1 = Tempo Restante: %d:%02d min. Próximo Mapa: %s
TIME_INFO_2 = Sem Limite de Tempo. Próximo Mapa: %s
HELP_CMD_INFO = <entrada no.> [no. de entradas para mostrar (do servidor)] - mostra informação acerca de comandos disponíveis
SEARCH_CMD_INFO = <correspondência> <entrada no.> [no. de entradas para mostrar (do servidor)] - mostra informações acerca de comandos correspondentes á pesquisa
NO_MATCHING_RESULTS = ^nSem resultados correspondentes^n