diff --git a/s/x34.css b/s/x34.css
index 313f1d0..2ab1604 100644
--- a/s/x34.css
+++ b/s/x34.css
@@ -14,7 +14,7 @@ body {
 img.van {
     width: 171px;
     height: 28px;
-    background-image: url(/s/x34_f0ck_logo.png)
+    background-image: url(/s/x34_f0ck_logo.png);
     background-position: 0px -1px;
     border: 1px solid transparent;
     background-repeat: no-repeat;