diff --git a/views/snippets/navbar.html b/views/snippets/navbar.html
index 03c24a4..7f60d5c 100644
--- a/views/snippets/navbar.html
+++ b/views/snippets/navbar.html
@@ -5,7 +5,7 @@
       <li class="nav-item dropdown">
         @if(session)
         <a class="nav-link" href="#" content="{{ session.user }}" data-toggle="dropdown">
-          <img src="@if(session.avatar)/t/{{ session.avatar }}.webp@else/s/img/ava/default.png@endif" class="avatar" />&nbsp;{{ session.user }}
+          <img src="@if(session.avatar)/t/{{ session.avatar }}.webp@else/s/img/ava/default.png@endif" class="avatar" /><span>{{ session.user }}</span>
         </a>
         <ul class="dropdown-menu">
           <li><a href="/admin">adminpanel</a></li>