diff --git a/app/pages/t/[id].vue b/app/pages/t/[id].vue
index 4bb7b08..85eb3d8 100644
--- a/app/pages/t/[id].vue
+++ b/app/pages/t/[id].vue
@@ -992,10 +992,6 @@ async function deleteComment(commentId: number) {
       />
 
       <section class="mx-auto mt-6 w-full lg:w-2/5">
-        <h2 class="mb-3 font-semibold">
-          {{ $t('comments.title') }}<template v-if="data"> ({{ allComments.length }})</template>
-        </h2>
-
         <ul v-if="!data" class="space-y-3" aria-hidden="true">
           <li
             v-for="i in 3"
@@ -1076,9 +1072,6 @@ async function deleteComment(commentId: number) {
             </div>
           </li>
         </ul>
-        <p v-else class="text-sm text-muted-foreground">
-          {{ $t('comments.none') }}
-        </p>
 
         <form
           v-if="user"
diff --git a/i18n/locales/de.json b/i18n/locales/de.json
index 6dd84f8..0afe382 100644
--- a/i18n/locales/de.json
+++ b/i18n/locales/de.json
@@ -98,7 +98,6 @@
     "removePeriod": "Zeitraum-Filter entfernen"
   },
   "comments": {
-    "title": "Kommentare",
     "none": "Noch keine Kommentare.",
     "loading": "Lade Kommentare…",
     "placeholder": "Kommentar schreiben… {'@'} zum Erwähnen, Dateien hierher ziehen",
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index fec755a..78a0cb8 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -98,7 +98,6 @@
     "removePeriod": "Remove time range filter"
   },
   "comments": {
-    "title": "Comments",
     "none": "No comments yet.",
     "loading": "Loading comments…",
     "placeholder": "Write a comment… {'@'} to mention, drop files here",