diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 8a9ee21..f638a56 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ services:
       - ./f0ckm-data/fonts/:/opt/f0ckm/public/s/fonts/:Z
       - ./f0ckm-data/hall_cache/:/opt/f0ckm/public/hall_cache/:Z
       - ./f0ckm-data/hall_custom/:/opt/f0ckm/public/hall_custom/:Z
-      - ./f0ckm-data/koepfe/:/opt/f0ckm/public/koepfe/:Z
+      - ./f0ckm-data/koepfe/:/opt/f0ckm/public/s/koepfe/:Z
       - ./f0ckm-data/manifest.json:/opt/f0ckm/public/manifest.json:Z
 
     environment:
diff --git a/src/koepfe_handler.mjs b/src/koepfe_handler.mjs
index 0ec6a93..4a57340 100644
--- a/src/koepfe_handler.mjs
+++ b/src/koepfe_handler.mjs
@@ -78,6 +78,7 @@ export async function handleKoepfeUpload(req, res) {
             throw new Error('Unsupported format');
         }
 
+        await fs.mkdir(cfg.paths.koepfe, { recursive: true });
         const newName = crypto.randomBytes(8).toString('hex') + ext;
         const targetPath = path.join(cfg.paths.koepfe, newName);