diff --git a/views/snippets/footer.html b/views/snippets/footer.html
index eb246f2..b2f2d98 100644
--- a/views/snippets/footer.html
+++ b/views/snippets/footer.html
@@ -676,8 +676,6 @@
     url_tracker_failed: "{{ t('upload.url_tracker_failed') || 'Upload failed' }}",
     url_tracker_view: "{{ t('upload.url_tracker_view') || 'View →' }}",
     // favorites
-    fav_added: "{{ t('notifications.fav_added') || 'ADDED TO FAVORITES' }}",
-    fav_removed: "{{ t('notifications.fav_removed') || 'REMOVED FROM FAVORITES' }}",
     no_favs: "{{ t('profile.no_favs') || 'no favorites' }}",
     favs_label: "{{ t('profile.favs_label') || 'Favorites' }}",
     guest_favs_saved: "{{ t('profile.guest_favs_saved') || 'You have {count} guest favorites saved on this device.' }}",