diff --git a/views/admin/about.html b/views/admin/about.html
index 3da778c..6d68aba 100644
--- a/views/admin/about.html
+++ b/views/admin/about.html
@@ -11,7 +11,7 @@
                 <div style="margin-bottom: 20px;">
                     <label for="about-text" style="display: block; margin-bottom: 8px; color: var(--accent);">About Page Content (Markdown supported)</label>
                     <textarea id="about-text" name="about_text" style="width: 100%; min-height: 300px; background: rgba(0,0,0,0.3); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); color: #fff; padding: 15px; border-radius: 4px; font-family: inherit; font-size: 1.1em; resize: vertical;"></textarea>
-                    <script>document.getElementById('about-text').value = atob('{{ about_text_b64 }}');</script>
+                    <script>document.getElementById('about-text').value = new TextDecoder('utf-8').decode(Uint8Array.from(atob('{{ about_text_b64 }}'), function(c) { return c.charCodeAt(0); }));</script>
                 </div>
 
                 <div style="display: flex; gap: 10px; align-items: center;">
diff --git a/views/admin/rules.html b/views/admin/rules.html
index b8781fa..23ffabe 100644
--- a/views/admin/rules.html
+++ b/views/admin/rules.html
@@ -11,7 +11,7 @@
                 <div style="margin-bottom: 20px;">
                     <label for="rules-text" style="display: block; margin-bottom: 8px; color: var(--accent);">Rules Page Content (Markdown supported)</label>
                     <textarea id="rules-text" name="rules_text" style="width: 100%; min-height: 300px; background: rgba(0,0,0,0.3); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); color: #fff; padding: 15px; border-radius: 4px; font-family: inherit; font-size: 1.1em; resize: vertical;"></textarea>
-                    <script>document.getElementById('rules-text').value = atob('{{ rules_text_b64 }}');</script>
+                    <script>document.getElementById('rules-text').value = new TextDecoder('utf-8').decode(Uint8Array.from(atob('{{ rules_text_b64 }}'), function(c) { return c.charCodeAt(0); }));</script>
                 </div>
 
                 <div style="display: flex; gap: 10px; align-items: center;">
diff --git a/views/admin/terms.html b/views/admin/terms.html
index e57385f..ca2a3a6 100644
--- a/views/admin/terms.html
+++ b/views/admin/terms.html
@@ -11,7 +11,7 @@
                 <div style="margin-bottom: 20px;">
                     <label for="terms-text" style="display: block; margin-bottom: 8px; color: var(--accent);">Terms Page Content (Markdown supported)</label>
                     <textarea id="terms-text" name="terms_text" style="width: 100%; min-height: 300px; background: rgba(0,0,0,0.3); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); color: #fff; padding: 15px; border-radius: 4px; font-family: inherit; font-size: 1.1em; resize: vertical;"></textarea>
-                    <script>document.getElementById('terms-text').value = atob('{{ terms_text_b64 }}');</script>
+                    <script>document.getElementById('terms-text').value = new TextDecoder('utf-8').decode(Uint8Array.from(atob('{{ terms_text_b64 }}'), function(c) { return c.charCodeAt(0); }));</script>
                 </div>
 
                 <div style="display: flex; gap: 10px; align-items: center;">