Synced language translation files
This commit is contained in:
David Anderson
@ -94,100 +94,99 @@ M_THEIR_RANK_IS = Their rank is
|
||||
M_OF = of
|
||||
|
||||
[de]
|
||||
WHOLEBODY = Koerper
|
||||
HEAD = Kopf
|
||||
CHEST = Oberkoerper
|
||||
STOMACH = Bauch
|
||||
LEFTARM = linker Arm
|
||||
RIGHTARM = rechter Arm
|
||||
LEFTLEG = linkes Bein
|
||||
RIGHTLEG = rechtes Bein
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s IST IN EINER KILLER-ORGIE!!!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = RANDALIERER!!! %s^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s IST NICHT ZU STOPPEN!!!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s IST EIN MONSTER!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s IST GODLIKE!!!!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s IST IN EINER KILLER-ORGIE!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RANDALIERER!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s IST NICHT ZU STOPPEN!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s IST EIN MONSTER!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s IST GODLIKE!!!
|
||||
KNIFE_MSG_1 = %s hat %s geschnitten und gewuerfelt
|
||||
KNIFE_MSG_2 = %s hat sein Messer gezueckt und %s ausgeweidet
|
||||
KNIFE_MSG_3 = %s hat sich angeschlichen und %s gemessert
|
||||
KNIFE_MSG_4 = %s messerte und verstuemmelte %s
|
||||
HE_MSG_1 = %s sendet ein kleines Geschenk an %s
|
||||
HE_MSG_2 = %s wirft ein Knallbonbon zu %s
|
||||
HE_MSG_3 = %s macht einen Praezisionswurf zu %s
|
||||
HE_MSG_4 = %s schickte eine dicke Explosion an %s
|
||||
SHE_MSG_1 = %s sprengte sich selbst mit einer Granate
|
||||
SHE_MSG_2 = %s untersuchte die Auswirkungen ^neiner Granate an sich selbst...
|
||||
SHE_MSG_3 = %s schluckte eine Granate!
|
||||
SHE_MSG_4 = %s explodierte!
|
||||
HEAD_MSG_1 = $kn killte $vn mit einem ^nplazierten Schuss in den Kopf!
|
||||
HEAD_MSG_2 = $kn entfernte den Kopf von $vn^nmit einem Praezisionsschuss.
|
||||
HEAD_MSG_3 = $kn verwandelte den Kopf ^nvon $vn in Pudding.
|
||||
HEAD_MSG_4 = $vn siegte ueber $kn durch eine Kopfschuss.
|
||||
HEAD_MSG_5 = $vn's Kopf wurde in der Gegend verteilt
|
||||
HEAD_MSG_6 = $kn hat einen super ^nTreffer gelandet,das weiss ^n$vn nun auch.
|
||||
HEAD_MSG_7 = $vn's Kopf war ein bisschen zu lange im Fadenkreuz von $kn...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s machte einen Doppelkill!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Unglaublich! %s macht einen dreifachen Kill !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Ueberrascung! %s macht %d Kills auf einmal !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s stellte den Moerser auf und schickte %s in den Himmel.
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s killte %s ueber eine lange Distanz.
|
||||
KILL_INFO1 = %s killte dich mit der %s^nueber eine Entfernung von %.2f Meter.^n
|
||||
KILL_INFO2 = Er machte %d Schaden bei dir mit %d Treffern ^nund hat noch %dHP.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Du machtest %d Schaden bei ihm mit %d Treffern.^n
|
||||
KILL_INFO4 = Du hast ihn getroffen in den/das:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s hat noch %dHP
|
||||
NO_KILLER = Du hast keinen Killer...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Friendly fire:
|
||||
ATTACKERS = Angreifer:
|
||||
VICTIMS = Gewinner:
|
||||
DMG = Schaden
|
||||
HIT_S = Treffer
|
||||
YOU_HIT = Du trafst %s in:
|
||||
SERVER_STATS = Server Statistik
|
||||
SHOW_STATS = Statistik anzeigen
|
||||
SHOW_RANK = Rang anzeigen
|
||||
TA_MSG = %s schiesst auf einen Kameraden
|
||||
TK_MSG = %s toetete einen Kameraden!
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s faengt eine gegnereische Granate!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killte dich bei dem Versuch, die Granate zurueckzuwerfen..
|
||||
NADE_FAILED = %s konnte feindliche Granate nicht zur<75>ck werfen.
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s ist der Meister der Granaten !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Server hat diese Option deaktiviert.
|
||||
MOST_KILLS = Meisten Kills
|
||||
KILL = Kill
|
||||
KILLS = Kills
|
||||
HEADSHOT = Headshot
|
||||
HEADSHOTS = Headshots
|
||||
BEST_SCORE = Die beste Note
|
||||
POINTS = Punkte
|
||||
MOST_DAMAGE = Den meisten Schaden
|
||||
DAMAGE = Schaden
|
||||
HIT = Treffer
|
||||
HITS = Treffer
|
||||
M_KILLS = Kills:
|
||||
M_DEATHS = Deaths:
|
||||
M_SCORE = Note:
|
||||
M_TKS = TKs:
|
||||
M_HITS = Treffer:
|
||||
M_SHOTS = Schuesse:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Waffe:
|
||||
M_DAMAGE = Schaden:
|
||||
M_NICK = Name:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Dein Rang ist
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Sein Rang ist
|
||||
M_OF = von
|
||||
|
||||
WHOLEBODY = Koerper
|
||||
HEAD = Kopf
|
||||
CHEST = Oberkoerper
|
||||
STOMACH = Bauch
|
||||
LEFTARM = linker Arm
|
||||
RIGHTARM = rechter Arm
|
||||
LEFTLEG = linkes Bein
|
||||
RIGHTLEG = rechtes Bein
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s IST IN EINER KILLER-ORGIE!!!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = RANDALIERER!!! %s^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s IST NICHT ZU STOPPEN!!!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s IST EIN MONSTER!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s IST GODLIKE!!!!^nmit %d Kills (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s IST IN EINER KILLER-ORGIE!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RANDALIERER!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s IST NICHT ZU STOPPEN!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s IST EIN MONSTER!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s IST GODLIKE!!!
|
||||
KNIFE_MSG_1 = %s hat %s geschnitten und gewuerfelt
|
||||
KNIFE_MSG_2 = %s hat sein Messer gezueckt und %s ausgeweidet
|
||||
KNIFE_MSG_3 = %s hat sich angeschlichen und %s gemessert
|
||||
KNIFE_MSG_4 = %s messerte und verstuemmelte %s
|
||||
HE_MSG_1 = %s sendet ein kleines Geschenk an %s
|
||||
HE_MSG_2 = %s wirft ein Knallbonbon zu %s
|
||||
HE_MSG_3 = %s macht einen Praezisionswurf zu %s
|
||||
HE_MSG_4 = %s schickte eine dicke Explosion an %s
|
||||
SHE_MSG_1 = %s sprengte sich selbst mit einer Granate
|
||||
SHE_MSG_2 = %s untersuchte die Auswirkungen ^neiner Granate an sich selbst...
|
||||
SHE_MSG_3 = %s schluckte eine Granate!
|
||||
SHE_MSG_4 = %s explodierte!
|
||||
HEAD_MSG_1 = $kn killte $vn mit einem ^nplazierten Schuss in den Kopf!
|
||||
HEAD_MSG_2 = $kn entfernte den Kopf von $vn^nmit einem Praezisionsschuss.
|
||||
HEAD_MSG_3 = $kn verwandelte den Kopf ^nvon $vn in Pudding.
|
||||
HEAD_MSG_4 = $vn siegte ueber $kn durch eine Kopfschuss.
|
||||
HEAD_MSG_5 = $vn's Kopf wurde in der Gegend verteilt
|
||||
HEAD_MSG_6 = $kn hat einen super ^nTreffer gelandet,das weiss ^n$vn nun auch.
|
||||
HEAD_MSG_7 = $vn's Kopf war ein bisschen zu lange im Fadenkreuz von $kn...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s machte einen Doppelkill!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Unglaublich! %s macht einen dreifachen Kill !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Ueberrascung! %s macht %d Kills auf einmal !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s stellte den Moerser auf und schickte %s in den Himmel.
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s killte %s ueber eine lange Distanz.
|
||||
KILL_INFO1 = %s killte dich mit der %s^nueber eine Entfernung von %.2f Meter.^n
|
||||
KILL_INFO2 = Er machte %d Schaden bei dir mit %d Treffern ^nund hat noch %dHP.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Du machtest %d Schaden bei ihm mit %d Treffern.^n
|
||||
KILL_INFO4 = Du hast ihn getroffen in den/das:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s hat noch %dHP
|
||||
NO_KILLER = Du hast keinen Killer...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Friendly fire:
|
||||
ATTACKERS = Angreifer:
|
||||
VICTIMS = Gewinner:
|
||||
DMG = Schaden
|
||||
HIT_S = Treffer
|
||||
YOU_HIT = Du trafst %s in:
|
||||
SERVER_STATS = Server Statistik
|
||||
SHOW_STATS = Statistik anzeigen
|
||||
SHOW_RANK = Rang anzeigen
|
||||
TA_MSG = %s schiesst auf einen Kameraden
|
||||
TK_MSG = %s toetete einen Kameraden!
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s faengt eine gegnereische Granate!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killte dich bei dem Versuch, die Granate zurueckzuwerfen..
|
||||
NADE_FAILED = %s konnte feindliche Granate nicht zur<75>ck werfen.
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s ist der Meister der Granaten !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Server hat diese Option deaktiviert.
|
||||
MOST_KILLS = Meisten Kills
|
||||
KILL = Kill
|
||||
KILLS = Kills
|
||||
HEADSHOT = Headshot
|
||||
HEADSHOTS = Headshots
|
||||
BEST_SCORE = Die beste Note
|
||||
POINTS = Punkte
|
||||
MOST_DAMAGE = Den meisten Schaden
|
||||
DAMAGE = Schaden
|
||||
HIT = Treffer
|
||||
HITS = Treffer
|
||||
M_KILLS = Kills:
|
||||
M_DEATHS = Deaths:
|
||||
M_SCORE = Note:
|
||||
M_TKS = TKs:
|
||||
M_HITS = Treffer:
|
||||
M_SHOTS = Schuesse:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Waffe:
|
||||
M_DAMAGE = Schaden:
|
||||
M_NICK = Name:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Dein Rang ist
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Sein Rang ist
|
||||
M_OF = von
|
||||
|
||||
[sr]
|
||||
WHOLEBODY = whole body
|
||||
@ -285,100 +284,99 @@ M_THEIR_RANK_IS = Their rank is
|
||||
M_OF = of
|
||||
|
||||
[tr]
|
||||
WHOLEBODY = tum vucut
|
||||
HEAD = kafa
|
||||
CHEST = dos
|
||||
STOMACH = migde
|
||||
LEFTARM = sol kol
|
||||
RIGHTARM = sag kol
|
||||
LEFTLEG = sol bacak
|
||||
RIGHTLEG = sag bacak
|
||||
MULTI_MSG = Muthis! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Super!!! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s OLUM SACIYOR!!!^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = DAGITIYOR!!! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s DURDURULMAZ!!!^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s YARATIK!^nwith %d kills (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s TANRI GUCUNDE!!!!^nwith %d kills (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Muthis!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Super!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s OLUM SACIYOR!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: DAGITIYOR!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s DURDURULMAZ!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s YARATIK!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s TANRI GUCUNDE!!!
|
||||
KNIFE_MSG1 = %s kesdi parcaladi %s
|
||||
KNIFE_MSG2 = %s bicagini cekdi ve yardi %s
|
||||
KNIFE_MSG3 = %s sezdirmeden arkadan geldi ve kesdi %s
|
||||
KNIFE_MSG4 = %s bicakladi %s
|
||||
HE_MSG1 = %s bir hediye yolladi %s
|
||||
HE_MSG2 = %s bir paket gonderdi %s
|
||||
HE_MSG3 = %s dort dortluk atis yapdi %s
|
||||
HE_MSG4 = %s buyuk bir patlama olusdurdu %s
|
||||
SHE_MSG1 = %s kendini havaya ucurdu
|
||||
SHE_MSG2 = %s bombanin gucunu kendinde denedi
|
||||
SHE_MSG3 = %s kendini parim parca etdi
|
||||
SHE_MSG4 = %s patladi!
|
||||
HEAD_MSG1 = $kn oldurdu $vn kullandigi^ntam kafa isabeti ile!
|
||||
HEAD_MSG2 = $kn yok etdi kafasini $vn'in^nkullandigi $wn
|
||||
HEAD_MSG3 = $kn kafasini $vn'in^nrecele cevirdi bu silah ile $wn
|
||||
HEAD_MSG4 = $vn arkadasi harcadi $kn
|
||||
HEAD_MSG5 = $vn'in kafasini^nkirmizi muhallebiye cevirdi
|
||||
HEAD_MSG6 = $kn cok super bir atisci $wn,^n arkadasin $vn bildigi gibi.
|
||||
HEAD_MSG7 = $vn'in kafasini $kn's^nnamlida fazla bekletdi...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s bir tas ile iki kus !!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Inanilmaz! %s uc kisi birden oldurdu !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Muthis! %s tam %d kisi birden oldurdu !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s bombayi tam hazirladi ve patlatdi %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s uzun mesafeli oldurdu %s
|
||||
KILL_INFO1 = %s sizi oldurdu %s^nmesafe %.2f metre.^n
|
||||
KILL_INFO2 = onun verdigi zarar %d vurdugu %d ^nve halen %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = sizin verdiginiz zarar %d vurdugunuz %d vurus(lar).^n
|
||||
KILL_INFO4 = sizi isabetledigi yerler:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s halen bu kadar gucu var %dhp
|
||||
NO_KILLER = Sizi olduren yok...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Dost atesi:
|
||||
ATTACKERS = Saldiranlar:
|
||||
VICTIMS = Magdurlar:
|
||||
DMG = zarar
|
||||
HIT_S = vurdugunuz(lar)
|
||||
YOU_HIT = sizin vurdugunuz %s:
|
||||
SERVER_STATS = Server statistigi
|
||||
SHOW_STATS = Statistigi goster
|
||||
SHOW_RANK = Siralamayi goster
|
||||
TA_MSG = %s Takim arkadasina ates etdi
|
||||
TK_MSG = %s Takim arkadasini oldurdu !
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s Dusmanin bombasini yakaladi!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Vay be.. %s sizi oldurdu bombayi geri atayim derken..
|
||||
NADE_FAILED = %s malesef bombayi geri atamadi..
|
||||
NADE_MASTER = HAYRET! %s el bombasi uzmani !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Server o cvar'i kullanmiyor
|
||||
MOST_KILLS = En fazla olduren
|
||||
KILL = oldurdugu
|
||||
KILLS = olduren
|
||||
HEADSHOT = kafa vurusu
|
||||
HEADSHOTS = kafa vuruslari
|
||||
BEST_SCORE = En iyi skor
|
||||
POINTS = puan(lar)
|
||||
MOST_DAMAGE = En fazla zarar
|
||||
DAMAGE = zarar
|
||||
HIT = vurus
|
||||
HITS = vurus(lar)
|
||||
M_KILLS = oldurdugu:
|
||||
M_DEATHS = oldugunuz:
|
||||
M_SCORE = Skor:
|
||||
M_TKS = TK'ler:
|
||||
M_HITS = vuruslar:
|
||||
M_SHOTS = kursun:
|
||||
M_HS = HS'lar:
|
||||
M_WEAPON = Silah:
|
||||
M_DAMAGE = Zarar:
|
||||
M_NICK = Nik:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Sizin siralamaniz
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Onlarin siralamasi
|
||||
M_OF = Kapali
|
||||
|
||||
WHOLEBODY = tum vucut
|
||||
HEAD = kafa
|
||||
CHEST = dos
|
||||
STOMACH = migde
|
||||
LEFTARM = sol kol
|
||||
RIGHTARM = sag kol
|
||||
LEFTLEG = sol bacak
|
||||
RIGHTLEG = sag bacak
|
||||
MULTI_MSG = Muthis! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Super!!! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s OLUM SACIYOR!!!^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = DAGITIYOR!!! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s DURDURULMAZ!!!^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s YARATIK!^nwith %d kills (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s TANRI GUCUNDE!!!!^nwith %d kills (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Muthis!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Super!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s OLUM SACIYOR!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: DAGITIYOR!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s DURDURULMAZ!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s YARATIK!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s TANRI GUCUNDE!!!
|
||||
KNIFE_MSG1 = %s kesdi parcaladi %s
|
||||
KNIFE_MSG2 = %s bicagini cekdi ve yardi %s
|
||||
KNIFE_MSG3 = %s sezdirmeden arkadan geldi ve kesdi %s
|
||||
KNIFE_MSG4 = %s bicakladi %s
|
||||
HE_MSG1 = %s bir hediye yolladi %s
|
||||
HE_MSG2 = %s bir paket gonderdi %s
|
||||
HE_MSG3 = %s dort dortluk atis yapdi %s
|
||||
HE_MSG4 = %s buyuk bir patlama olusdurdu %s
|
||||
SHE_MSG1 = %s kendini havaya ucurdu
|
||||
SHE_MSG2 = %s bombanin gucunu kendinde denedi
|
||||
SHE_MSG3 = %s kendini parim parca etdi
|
||||
SHE_MSG4 = %s patladi!
|
||||
HEAD_MSG1 = $kn oldurdu $vn kullandigi^ntam kafa isabeti ile!
|
||||
HEAD_MSG2 = $kn yok etdi kafasini $vn'in^nkullandigi $wn
|
||||
HEAD_MSG3 = $kn kafasini $vn'in^nrecele cevirdi bu silah ile $wn
|
||||
HEAD_MSG4 = $vn arkadasi harcadi $kn
|
||||
HEAD_MSG5 = $vn'in kafasini^nkirmizi muhallebiye cevirdi
|
||||
HEAD_MSG6 = $kn cok super bir atisci $wn,^n arkadasin $vn bildigi gibi.
|
||||
HEAD_MSG7 = $vn'in kafasini $kn's^nnamlida fazla bekletdi...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s bir tas ile iki kus !!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Inanilmaz! %s uc kisi birden oldurdu !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Muthis! %s tam %d kisi birden oldurdu !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s bombayi tam hazirladi ve patlatdi %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s uzun mesafeli oldurdu %s
|
||||
KILL_INFO1 = %s sizi oldurdu %s^nmesafe %.2f metre.^n
|
||||
KILL_INFO2 = onun verdigi zarar %d vurdugu %d ^nve halen %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = sizin verdiginiz zarar %d vurdugunuz %d vurus(lar).^n
|
||||
KILL_INFO4 = sizi isabetledigi yerler:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s halen bu kadar gucu var %dhp
|
||||
NO_KILLER = Sizi olduren yok...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Dost atesi:
|
||||
ATTACKERS = Saldiranlar:
|
||||
VICTIMS = Magdurlar:
|
||||
DMG = zarar
|
||||
HIT_S = vurdugunuz(lar)
|
||||
YOU_HIT = sizin vurdugunuz %s:
|
||||
SERVER_STATS = Server statistigi
|
||||
SHOW_STATS = Statistigi goster
|
||||
SHOW_RANK = Siralamayi goster
|
||||
TA_MSG = %s Takim arkadasina ates etdi
|
||||
TK_MSG = %s Takim arkadasini oldurdu !
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s Dusmanin bombasini yakaladi!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Vay be.. %s sizi oldurdu bombayi geri atayim derken..
|
||||
NADE_FAILED = %s malesef bombayi geri atamadi..
|
||||
NADE_MASTER = HAYRET! %s el bombasi uzmani !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Server o cvar'i kullanmiyor
|
||||
MOST_KILLS = En fazla olduren
|
||||
KILL = oldurdugu
|
||||
KILLS = olduren
|
||||
HEADSHOT = kafa vurusu
|
||||
HEADSHOTS = kafa vuruslari
|
||||
BEST_SCORE = En iyi skor
|
||||
POINTS = puan(lar)
|
||||
MOST_DAMAGE = En fazla zarar
|
||||
DAMAGE = zarar
|
||||
HIT = vurus
|
||||
HITS = vurus(lar)
|
||||
M_KILLS = oldurdugu:
|
||||
M_DEATHS = oldugunuz:
|
||||
M_SCORE = Skor:
|
||||
M_TKS = TK'ler:
|
||||
M_HITS = vuruslar:
|
||||
M_SHOTS = kursun:
|
||||
M_HS = HS'lar:
|
||||
M_WEAPON = Silah:
|
||||
M_DAMAGE = Zarar:
|
||||
M_NICK = Nik:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Sizin siralamaniz
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Onlarin siralamasi
|
||||
M_OF = Kapali
|
||||
|
||||
[fr]
|
||||
WHOLEBODY = le corps entier
|
||||
@ -471,7 +469,6 @@ M_YOUR_RANK_IS = Tu es classe
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Son classement est
|
||||
M_OF = sur
|
||||
|
||||
|
||||
[sv]
|
||||
WHOLEBODY = whole body
|
||||
HEAD = head
|
||||
@ -567,102 +564,100 @@ M_YOUR_RANK_IS = Your rank is
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Their rank is
|
||||
M_OF = of
|
||||
|
||||
|
||||
[da]
|
||||
WHOLEBODY = Helekrop
|
||||
HEAD = hoved
|
||||
CHEST = bryst
|
||||
STOMACH = mave
|
||||
LEFTARM = venstrearm
|
||||
RIGHTARM = hoejrearm
|
||||
LEFTLEG = venstreben
|
||||
RIGHTLEG = hoejreben
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Drab! %s^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Drab!!! %s^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s ER PAA DRABS-TUR!!!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = DRABS-ORGIE!!! %s^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s ER USTOPPELIG!!!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s ER ET MONSTER!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s ER GUDDOMMELIG!!!!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-DRAB!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-DRAB!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s ER PAA DRABS-TUR!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s ER USTOPPELIG!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s ER ET MONSTER!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s ER GUDDOMMELIG!!!
|
||||
KNIFE_MSG1 = %s skar %s i stumper og stykker
|
||||
KNIFE_MSG2 = %s trak kniven frem og parterede %s
|
||||
KNIFE_MSG3 = %s sniger sig forsigtigt og gennemborede %s
|
||||
KNIFE_MSG4 = %s tog %s med kniv
|
||||
HE_MSG1 = %s sender en lille gave til %s
|
||||
HE_MSG2 = %s kaster en lille pakke til %s
|
||||
HE_MSG3 = %s laver et praecisions kast til %s
|
||||
HE_MSG4 = %s har en stor eksplosion til %s
|
||||
SHE_MSG1 = %s detonerede sig selv med en granat
|
||||
SHE_MSG2 = %s proever effekten af en Granat
|
||||
SHE_MSG3 = %s sparkede en granat op i sit eget hoved
|
||||
SHE_MSG4 = %s eksploderer!
|
||||
HEAD_MSG1 = $kn draebte $vn med et vel^nplaceret skud i hovedet!
|
||||
HEAD_MSG2 = $kn fjernede $vn's^nhoved med $wn
|
||||
HEAD_MSG3 = $kn lavede $vn's hoved^ntil budding med $wn
|
||||
HEAD_MSG4 = $vn blev ejet af $kn
|
||||
HEAD_MSG5 = $vn's hoved blev^nlavet til roed gele
|
||||
HEAD_MSG6 = $kn har super sigte med $wn,^nsom $vn har opdaget.
|
||||
HEAD_MSG7 = $vns hoved blev foran $kn's^nsigtekorn lidt for laenge...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s lavede et dobbelt drab!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Utroligt! %s lavede et trippel drab !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Fantastisk! %s lavede %d drab paa en gang !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s stiller morter op og draeber %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s laver et langdistance drab paa %s
|
||||
KILL_INFO1 = %s draebte dig med %s^npaa en afstand af %.2f meter.^n
|
||||
KILL_INFO2 = Han gjorde %d skade paa dig med %d traeffer(e)^nog har stadig %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Du gjorde %d skade paa ham med %d traeffer(e).^n
|
||||
KILL_INFO4 = Han rammer dig i:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s har stadig %dhp
|
||||
NO_KILLER = Du har ingen morder...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Venskablig ild:
|
||||
ATTACKERS = Angribere:
|
||||
VICTIMS = Ofre:
|
||||
DMG = skade
|
||||
HIT_S = traeffer(e)
|
||||
YOU_HIT = Du traeffer %s i:
|
||||
SERVER_STATS = Server Statestik
|
||||
SHOW_STATS = Vis Statestik
|
||||
SHOW_RANK = Vis rang
|
||||
TA_MSG = %s angreb en hold kammerat
|
||||
TK_MSG = %s draebte en hold kammerat !
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s greb en af fjendens granater
|
||||
NADE_FAILEDTK = Ups.. %s drabte dig mens du proevede at kaste en af fjendens granater tilbage..
|
||||
NADE_FAILED = %s fejlede i at kaste en af fjendens granater tilbage..
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s er granat mester !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Serveren har slaaet den mulighed fra
|
||||
MOST_KILLS = Flest drab
|
||||
KILL = drab
|
||||
KILLS = drab
|
||||
HEADSHOT = Hovedskud
|
||||
HEADSHOTS = Hovedskud
|
||||
BEST_SCORE = Bedste Score
|
||||
POINTS = point
|
||||
MOST_DAMAGE = Mest skade
|
||||
DAMAGE = skade
|
||||
HIT = traeffer
|
||||
HITS = traeffere
|
||||
M_KILLS = Drab:
|
||||
M_DEATHS = Doedsfald:
|
||||
M_SCORE = Score:
|
||||
M_TKS = Hold drab:
|
||||
M_HITS = Traeffere:
|
||||
M_SHOTS = Skud:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Vaaben:
|
||||
M_DAMAGE = Skade:
|
||||
M_NICK = Navn:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Din rang er
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Deres rang er
|
||||
M_OF = af
|
||||
|
||||
WHOLEBODY = Helekrop
|
||||
HEAD = hoved
|
||||
CHEST = bryst
|
||||
STOMACH = mave
|
||||
LEFTARM = venstrearm
|
||||
RIGHTARM = hoejrearm
|
||||
LEFTLEG = venstreben
|
||||
RIGHTLEG = hoejreben
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Drab! %s^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Drab!!! %s^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s ER PAA DRABS-TUR!!!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = DRABS-ORGIE!!! %s^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s ER USTOPPELIG!!!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s ER ET MONSTER!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s ER GUDDOMMELIG!!!!^nmed %d drab (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-DRAB!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-DRAB!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s ER PAA DRABS-TUR!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s ER USTOPPELIG!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s ER ET MONSTER!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s ER GUDDOMMELIG!!!
|
||||
KNIFE_MSG1 = %s skar %s i stumper og stykker
|
||||
KNIFE_MSG2 = %s trak kniven frem og parterede %s
|
||||
KNIFE_MSG3 = %s sniger sig forsigtigt og gennemborede %s
|
||||
KNIFE_MSG4 = %s tog %s med kniv
|
||||
HE_MSG1 = %s sender en lille gave til %s
|
||||
HE_MSG2 = %s kaster en lille pakke til %s
|
||||
HE_MSG3 = %s laver et praecisions kast til %s
|
||||
HE_MSG4 = %s har en stor eksplosion til %s
|
||||
SHE_MSG1 = %s detonerede sig selv med en granat
|
||||
SHE_MSG2 = %s proever effekten af en Granat
|
||||
SHE_MSG3 = %s sparkede en granat op i sit eget hoved
|
||||
SHE_MSG4 = %s eksploderer!
|
||||
HEAD_MSG1 = $kn draebte $vn med et vel^nplaceret skud i hovedet!
|
||||
HEAD_MSG2 = $kn fjernede $vn's^nhoved med $wn
|
||||
HEAD_MSG3 = $kn lavede $vn's hoved^ntil budding med $wn
|
||||
HEAD_MSG4 = $vn blev ejet af $kn
|
||||
HEAD_MSG5 = $vn's hoved blev^nlavet til roed gele
|
||||
HEAD_MSG6 = $kn har super sigte med $wn,^nsom $vn har opdaget.
|
||||
HEAD_MSG7 = $vns hoved blev foran $kn's^nsigtekorn lidt for laenge...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s lavede et dobbelt drab!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Utroligt! %s lavede et trippel drab !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Fantastisk! %s lavede %d drab paa en gang !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s stiller morter op og draeber %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s laver et langdistance drab paa %s
|
||||
KILL_INFO1 = %s draebte dig med %s^npaa en afstand af %.2f meter.^n
|
||||
KILL_INFO2 = Han gjorde %d skade paa dig med %d traeffer(e)^nog har stadig %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Du gjorde %d skade paa ham med %d traeffer(e).^n
|
||||
KILL_INFO4 = Han rammer dig i:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s har stadig %dhp
|
||||
NO_KILLER = Du har ingen morder...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Venskablig ild:
|
||||
ATTACKERS = Angribere:
|
||||
VICTIMS = Ofre:
|
||||
DMG = skade
|
||||
HIT_S = traeffer(e)
|
||||
YOU_HIT = Du traeffer %s i:
|
||||
SERVER_STATS = Server Statestik
|
||||
SHOW_STATS = Vis Statestik
|
||||
SHOW_RANK = Vis rang
|
||||
TA_MSG = %s angreb en hold kammerat
|
||||
TK_MSG = %s draebte en hold kammerat !
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s greb en af fjendens granater
|
||||
NADE_FAILEDTK = Ups.. %s drabte dig mens du proevede at kaste en af fjendens granater tilbage..
|
||||
NADE_FAILED = %s fejlede i at kaste en af fjendens granater tilbage..
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s er granat mester !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Serveren har slaaet den mulighed fra
|
||||
MOST_KILLS = Flest drab
|
||||
KILL = drab
|
||||
KILLS = drab
|
||||
HEADSHOT = Hovedskud
|
||||
HEADSHOTS = Hovedskud
|
||||
BEST_SCORE = Bedste Score
|
||||
POINTS = point
|
||||
MOST_DAMAGE = Mest skade
|
||||
DAMAGE = skade
|
||||
HIT = traeffer
|
||||
HITS = traeffere
|
||||
M_KILLS = Drab:
|
||||
M_DEATHS = Doedsfald:
|
||||
M_SCORE = Score:
|
||||
M_TKS = Hold drab:
|
||||
M_HITS = Traeffere:
|
||||
M_SHOTS = Skud:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Vaaben:
|
||||
M_DAMAGE = Skade:
|
||||
M_NICK = Navn:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Din rang er
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Deres rang er
|
||||
M_OF = af
|
||||
|
||||
[pl]
|
||||
WHOLEBODY = wszedzie
|
||||
@ -852,4 +847,99 @@ M_DAMAGE = Schade:
|
||||
M_NICK = Nick:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Jouw rank is
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Hun rank is
|
||||
M_OF = van de
|
||||
M_OF = van de
|
||||
|
||||
[es]
|
||||
WHOLEBODY = cuerpo entero
|
||||
HEAD = cabeza
|
||||
CHEST = pecho
|
||||
STOMACH = estomago
|
||||
LEFTARM = brazo izquierdo
|
||||
RIGHTARM = brazo derecho
|
||||
LEFTLEG = pierna izquierda
|
||||
RIGHTLEG = pierna derecha
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^ncon %d frags (%d hs)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!!
|
||||
KNIFE_MSG_1 = %s ha cortado y rebanado a %s
|
||||
KNIFE_MSG_2 = %s ha destripado a %s
|
||||
KNIFE_MSG_3 = %s se acerco con cuidado por detras y rajo a %s
|
||||
KNIFE_MSG_4 = %s a acuchillado a %s
|
||||
HE_MSG_1 = %s le ha mandado un pequenyo regalito a %s
|
||||
HE_MSG_2 = %s le ha tirado un pequenyo regalo a %s
|
||||
HE_MSG_3 = %s hizo un tiro de precision hacia %s
|
||||
HE_MSG_4 = %s tenia guardada una gran explosion para %s
|
||||
SHE_MSG_1 = %s se ha detonado el mismo con una granada
|
||||
SHE_MSG_2 = %s acaba de comprobar los efectos de una granada explosiva
|
||||
SHE_MSG_3 = %s se acaba de tragar su propia granada!
|
||||
SHE_MSG_4 = %s ha explotado!
|
||||
HS_MSG_1 = $kn ha matado a $vn con un buen^ntiro encarado en toda la cabeza!
|
||||
HS_MSG_2 = $kn le ha volado la cabeza^na $vn con la $wn
|
||||
HS_MSG_3 = $kn le ha hecho polvo la cabeza^na $vn con la $wn
|
||||
HS_MSG_4 = $vn ha sido asesinado por $kn
|
||||
HS_MSG_5 = La cabeza de $vn se ha convertido^nen pudding
|
||||
HS_MSG_6 = $kn tiene muy buena punteria con la $wn,^ncomo $vn acaba de comprobar.
|
||||
HS_MSG_7 = La cabeza de $vn se ha quedado demasiado^ntiempo en el punto de mira de $kn...
|
||||
DOUBLE_KILL = Wow! %s ha matado a dos a la vez!!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Increible! %s ha hecho una muerte triple!!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Impresionante! %s ha matado a %d de una!!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s preparo bien su mortero y volo a %s por los aires
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s ha matado a %s a gran distancia
|
||||
KILL_INFO1 = %s te ha matado con %s^ndesde una distancia de %.2f metros.^n
|
||||
KILL_INFO2 = Te ha hecho %d puntos de danyo con %d acierto(s)^ny todavia tiene %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Le has hecho %d puntos de danyo con %d acierto(s).^n
|
||||
KILL_INFO4 = Te ha dado en:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s todavia tiene %dhp
|
||||
NO_KILLER = Nadie te ha matado...
|
||||
TOPX = Top %d
|
||||
FFIRE_IS = Fuego amigo:
|
||||
ATTACKERS = Atacantes:
|
||||
VICTIMS = Victimas:
|
||||
DMG = dno
|
||||
HIT_S = acierto(s)
|
||||
YOU_HIT = Das a %s en:
|
||||
SERVER_STATS = Estadisticas del Servidor
|
||||
SHOW_STATS = Mostrar estadisticas
|
||||
SHOW_RANK = Mostrar ranking
|
||||
TA_MSG = %s ha atacado a un companyero
|
||||
TK_MSG = %s ha matado a un companyero!
|
||||
NADE_CATCHED = Wow! %s ha cogido una granada enemiga!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Uups.. %s te ha matado intentando devolver una granada enemiga..
|
||||
NADE_FAILED = %s fallo al devolver la granada enemiga...
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s es un maestro con las granadas!!!
|
||||
DISABLED_MSG = El Servidor ha desactivado esta opcion
|
||||
MOST_KILLS = Mayor numero de frags
|
||||
KILL = frag
|
||||
KILLS = frags
|
||||
HEADSHOT = headshot
|
||||
HEADSHOTS = headshots
|
||||
BEST_SCORE = Mejor Puntuacion
|
||||
POINTS = puntos
|
||||
MOST_DAMAGE = Mayor danyo
|
||||
DAMAGE = danyo
|
||||
HIT = acierto
|
||||
HITS = aciertos
|
||||
M_KILLS = Frags:
|
||||
M_DEATHS = Muertes:
|
||||
M_SCORE = Puntacion:
|
||||
M_TKS = TKs:
|
||||
M_HITS = Aciertos:
|
||||
M_SHOTS = Disparos:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Arma:
|
||||
M_DAMAGE = Danyo:
|
||||
M_NICK = Nombre:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Tu ranking es
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Sus rankings son
|
||||
M_OF = de
|
||||
Reference in New Issue
Block a user