Synced language translation files

This commit is contained in:
David Anderson
2005-07-07 18:38:29 +00:00
parent b0c9b868cd
commit 27c2978617
26 changed files with 2660 additions and 2198 deletions

View File

@ -55,63 +55,62 @@ X_RANK_IS = %s's rank is %d of %d
DISABLED_MSG = Server has disabled that option
[de]
WHOLEBODY = Koerper
HEAD = Kopf
CHEST = Oberkoerper
STOMACH = Bauch
LEFTARM = linker Arm
RIGHTARM = rechter Arm
LEFTLEG = linkes Bein
RIGHTLEG = rechtes Bein
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" gesetzt auf "%s"
ATTACKERS = Angreifer
ACC = Genauigkeit
HIT_S = Treffer
DMG = Schaden
VICTIMS = Sieger
MOST_DMG = Am meisten verursachter Schaden durch
KILLED_YOU_DIST = %s hat dich getoetet ^naus einer Entfernung von %0.2f Metern.
DID_DMG_HITS = Er verursachte %d Schaden bei dir mit %d Treffern^nund hat noch %dhp und %dap.
YOU_DID_DMG = Du hast %d Schaden bei ihm angerichtet mit %d Treffern.
EFF = Effizienz
BEST_SCORE = Die meisten Punkte
KILL_S = kill(s)
TOTAL = Total
SHOT_S = Schuesse
HITS_YOU_IN = %s Treffer bei ihm
KILLED_BY_WITH = Getoetet von %s mit %s @ %0.0fm
NO_HITS = keine Treffer
YOU_NO_KILLER = Du hast niemanden getoetet...
YOU_HIT = Deine Treffer: %s %d mal, %d Schaden
LAST_RES = Letztes Ergebnis: %d Treffer, %d Schaden
KILLS = Kills
DEATHS = Deaths
HITS = Treffer
SHOTS = Schuesse
YOUR = Dein
PLAYERS = Spieler
ON = AN
OFF = AUS
RANK_IS = Platzierung: %d von %d
DAMAGE = Schaden
WEAPON = Waffe
YOUR_RANK_IS = Deine Platzierung: %d von %d mit %d Kill(s), %d Treffer, %0.2f%%%% eff. und %0.2f%%%% acc.
AMMO = Munition
HEALTH = Gesundheit
ARMOR = Ruestung
GAME_SCORE = Punkte
TIME_REM = Restzeit
NO_T_LIMIT = Kein Zeitlimt
THE_TIME = Es ist
PLAYED_MAP = Gespielte Maps
FRIEND_FIRE = Friendly fire
STATS_ANNOUNCE = Du hast %s Statistik-Meldungen
ENABLED = eingeschaltet
DISABLED = ausgeschaltet
SERVER_STATS = Serverstatistik
X_RANK_IS = %s's Platzierung: %d von %d
DISABLED_MSG = Der Server hat diese Option ausgeschaltet.
WHOLEBODY = Koerper
HEAD = Kopf
CHEST = Oberkoerper
STOMACH = Bauch
LEFTARM = linker Arm
RIGHTARM = rechter Arm
LEFTLEG = linkes Bein
RIGHTLEG = rechtes Bein
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" gesetzt auf "%s"
ATTACKERS = Angreifer
ACC = Genauigkeit
HIT_S = Treffer
DMG = Schaden
VICTIMS = Sieger
MOST_DMG = Am meisten verursachter Schaden durch
KILLED_YOU_DIST = %s hat dich getoetet ^naus einer Entfernung von %0.2f Metern.
DID_DMG_HITS = Er verursachte %d Schaden bei dir mit %d Treffern^nund hat noch %dhp und %dap.
YOU_DID_DMG = Du hast %d Schaden bei ihm angerichtet mit %d Treffern.
EFF = Effizienz
BEST_SCORE = Die meisten Punkte
KILL_S = kill(s)
TOTAL = Total
SHOT_S = Schuesse
HITS_YOU_IN = %s Treffer bei ihm
KILLED_BY_WITH = Getoetet von %s mit %s @ %0.0fm
NO_HITS = keine Treffer
YOU_NO_KILLER = Du hast niemanden getoetet...
YOU_HIT = Deine Treffer: %s %d mal, %d Schaden
LAST_RES = Letztes Ergebnis: %d Treffer, %d Schaden
KILLS = Kills
DEATHS = Deaths
HITS = Treffer
SHOTS = Schuesse
YOUR = Dein
PLAYERS = Spieler
ON = AN
OFF = AUS
RANK_IS = Platzierung: %d von %d
DAMAGE = Schaden
WEAPON = Waffe
YOUR_RANK_IS = Deine Platzierung: %d von %d mit %d Kill(s), %d Treffer, %0.2f%%%% eff. und %0.2f%%%% acc.
AMMO = Munition
HEALTH = Gesundheit
ARMOR = Ruestung
GAME_SCORE = Punkte
TIME_REM = Restzeit
NO_T_LIMIT = Kein Zeitlimt
THE_TIME = Es ist
PLAYED_MAP = Gespielte Maps
FRIEND_FIRE = Friendly fire
STATS_ANNOUNCE = Du hast %s Statistik-Meldungen
ENABLED = eingeschaltet
DISABLED = ausgeschaltet
SERVER_STATS = Serverstatistik
X_RANK_IS = %s's Platzierung: %d von %d
DISABLED_MSG = Der Server hat diese Option ausgeschaltet.
[sr]
WHOLEBODY = celo telo
@ -169,66 +168,65 @@ ENABLED = ukljucen
DISABLED = iskljucen
SERVER_STATS = Statistika Servera
X_RANK_IS = %s rank je %d od %d
DISABLED_MSG = Server je iskljucio tu opciju
DISABLED_MSG = Server je iskljucio tu opciju
[tr]
WHOLEBODY = Vucut
HEAD = Kafa
CHEST = Dos
STOMACH = Migde
LEFTARM = Sol-kol
RIGHTARM = Sag-kol
LEFTLEG = Sol-bacak
RIGHTLEG = Sag-bacak
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" bu ayari tasiyor "%s"
ATTACKERS = Saldiran(lar)
ACC = isabet.
HIT_S = vurus
DMG = zarar
VICTIMS = Magdur(lar)
MOST_DMG = En fazla zarar veren
KILLED_YOU_DIST = %s Sizi %s^n silah ile vurdu %0.2f metre mesafesinden.
DID_DMG_HITS = Size verdigi zarar %d silah ile %d ^nve halen %dhp kendi gucu ve %dap celigi var .
YOU_DID_DMG = Sizin verdiginiz zarar %d kullandiginiz silah %d.
EFF = efektif
BEST_SCORE = En iyi puan
KILL_S = oldurulen(ler)
TOTAL = Tam
SHOT_S = vurus(lar)
HITS_YOU_IN = %s isabet ile sizi vurdu
KILLED_BY_WITH = Sizi olduren %s kullandigi %s @ %0.0fm
NO_HITS = isabetsiz atis
YOU_NO_KILLER = Sizi olduren yok...
YOU_HIT = %s vurdunuz %d kez, %d zarar
LAST_RES = Son sonuc: %d vurus, %d zarar
KILLS = oldurdugunuz
DEATHS = kendi oldugunuz
HITS = vurdugunuz
SHOTS = kursun(lar)
YOUR = Sizin
PLAYERS = Oyuncular
ON = ACIK
OFF = KAPALI
RANK_IS = Statistik %d ve %d
DAMAGE = Zarar
WEAPON = Silah
YOUR_RANK_IS = Sizin statistik %d ve %d kullanim %d oldurulen, %d vuruslar, %0.2f%%%% eff. ve %0.2f%%%% isabet
AMMO = kursun
HEALTH = saglik
ARMOR = celik
GAME_SCORE = Oyun scoru
TIME_REM = Kalan zaman
NO_T_LIMIT = Suresiz zaman
THE_TIME = Saat
PLAYED_MAP = Oynanan map
FRIEND_FIRE = Dost atesi
STATS_ANNOUNCE = sizin %s statistik konulariniz
ENABLED = kullanimda
DISABLED = kullanilmiyor
SERVER_STATS = Serverin statistigi
X_RANK_IS = %s'in statistik %d ve %d
DISABLED_MSG = Server o secenegi kullanmiyor
WHOLEBODY = Vucut
HEAD = Kafa
CHEST = Dos
STOMACH = Migde
LEFTARM = Sol-kol
RIGHTARM = Sag-kol
LEFTLEG = Sol-bacak
RIGHTLEG = Sag-bacak
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" bu ayari tasiyor "%s"
ATTACKERS = Saldiran(lar)
ACC = isabet.
HIT_S = vurus
DMG = zarar
VICTIMS = Magdur(lar)
MOST_DMG = En fazla zarar veren
KILLED_YOU_DIST = %s Sizi %s^n silah ile vurdu %0.2f metre mesafesinden.
DID_DMG_HITS = Size verdigi zarar %d silah ile %d ^nve halen %dhp kendi gucu ve %dap celigi var.
YOU_DID_DMG = Sizin verdiginiz zarar %d kullandiginiz silah %d.
EFF = efektif
BEST_SCORE = En iyi puan
KILL_S = oldurulen(ler)
TOTAL = Tam
SHOT_S = vurus(lar)
HITS_YOU_IN = %s isabet ile sizi vurdu
KILLED_BY_WITH = Sizi olduren %s kullandigi %s @ %0.0fm
NO_HITS = isabetsiz atis
YOU_NO_KILLER = Sizi olduren yok...
YOU_HIT = %s vurdunuz %d kez, %d zarar
LAST_RES = Son sonuc: %d vurus, %d zarar
KILLS = oldurdugunuz
DEATHS = kendi oldugunuz
HITS = vurdugunuz
SHOTS = kursun(lar)
YOUR = Sizin
PLAYERS = Oyuncular
ON = ACIK
OFF = KAPALI
RANK_IS = Statistik %d ve %d
DAMAGE = Zarar
WEAPON = Silah
YOUR_RANK_IS = Sizin statistik %d ve %d kullanim %d oldurulen, %d vuruslar, %0.2f%%%% eff. ve %0.2f%%%% isabet
AMMO = kursun
HEALTH = saglik
ARMOR = celik
GAME_SCORE = Oyun scoru
TIME_REM = Kalan zaman
NO_T_LIMIT = Suresiz zaman
THE_TIME = Saat
PLAYED_MAP = Oynanan map
FRIEND_FIRE = Dost atesi
STATS_ANNOUNCE = sizin %s statistik konulariniz
ENABLED = kullanimda
DISABLED = kullanilmiyor
SERVER_STATS = Serverin statistigi
X_RANK_IS = %s'in statistik %d ve %d
DISABLED_MSG = Server o secenegi kullanmiyor
[fr]
WHOLEBODY = le corps entier
@ -254,7 +252,7 @@ BEST_SCORE = Meilleur score
KILL_S = frag(s)
TOTAL = Total
SHOT_S = tir(s)
HITS_YOU_IN = %s t'a touche dans
HITS_YOU_IN = %s t'a touche dans
KILLED_BY_WITH = A ete tue par %s avec %s @ %0.0fm
NO_HITS = pas touche.
YOU_NO_KILLER = Personne ne t'a tue...
@ -286,182 +284,179 @@ SERVER_STATS = Stats Serveur
X_RANK_IS = le classement de %s est de %d sur %d
DISABLED_MSG = Cette option est desactivee sur le serveur
[sv]
WHOLEBODY = helakroppen
HEAD = huvud
CHEST = br'o'st
STOMACH = mage
LEFTARM = v'a'nsterarm
RIGHTARM = h'o'gerarm
LEFTLEG = v'a'nsterben
RIGHTLEG = h'o'gerben
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" satt till "%s"
ATTACKERS = Attackerare
ACC = prec.
WHOLEBODY = helakroppen
HEAD = huvud
CHEST = br'o'st
STOMACH = mage
LEFTARM = v'a'nsterarm
RIGHTARM = h'o'gerarm
LEFTLEG = v'a'nsterben
RIGHTLEG = h'o'gerben
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" satt till "%s"
ATTACKERS = Attackerare
ACC = prec.
HIT_S = tr'a'ff(ar)
DMG = skada
VICTIMS = Offer
MOST_DMG = Mest skada gjord av
KILLED_YOU_DIST = %s likviderade dig med %s^npa ett avstand av %0.2f meter.
DID_DMG_HITS = Han gjorde %d skada pa dig med %d tr'a'ff(ar)^noch har fortfarande %dhp och %dap.
YOU_DID_DMG = Du gjorde %d skada med %d tr'a'ff(ar).
EFF = eff.
BEST_SCORE = H'o'gsta po'a'ng
KILL_S = Likvidering(ar)
TOTAL = Summa
SHOT_S = skott
HITS_YOU_IN = %s tr'a'ffar dig i
KILLED_BY_WITH = Likviderad av %s med %s @ %0.0fm
NO_HITS = inga tr'a'ffar
YOU_NO_KILLER = Du har ingen m'o'rdare...
YOU_HIT = Du tr'a'ffade %s %d gang(er), %d skada
LAST_RES = Sista resultatet: %d tr'a'ff(ar), %d skada
KILLS = Likvideringar
DEATHS = D'o'dsfall
HITS = Tr'a'ffar
SHOTS = Skott
YOUR = Din
PLAYERS = Spelare
ON = AKTIV
OFF = AV
RANK_IS = rank 'a'r %d av %d
DAMAGE = Skada
WEAPON = Vapen
YOUR_RANK_IS = Din ranking 'a'r %d av %d med %d likvidering(ar), %d tr'a'ff(ar), %0.2f%%%% eff. och %0.2f%%%% prec.
AMMO = ammo
HEALTH = h'a'lsa
ARMOR = skydd
GAME_SCORE = Spelpo'a'ng
TIME_REM = Tid kvar
NO_T_LIMIT = Ingen tidsbegr'a'nsning
THE_TIME = Tid
PLAYED_MAP = Spelade karta
FRIEND_FIRE = Egna laget skada.
STATS_ANNOUNCE = Du har %s statistik poster
ENABLED = aktiv
DISABLED = av
SERVER_STATS = Serverstatistik
X_RANK_IS = %ss rank 'a'r %d av %d
DISABLED_MSG = Servern har den valm'o'jligheten avst'a'ngd
DMG = skada
VICTIMS = Offer
MOST_DMG = Mest skada gjord av
KILLED_YOU_DIST = %s likviderade dig med %s^npa ett avstand av %0.2f meter.
DID_DMG_HITS = Han gjorde %d skada pa dig med %d tr'a'ff(ar)^noch har fortfarande %dhp och %dap.
YOU_DID_DMG = Du gjorde %d skada med %d tr'a'ff(ar).
EFF = eff.
BEST_SCORE = H'o'gsta po'a'ng
KILL_S = Likvidering(ar)
TOTAL = Summa
SHOT_S = skott
HITS_YOU_IN = %s tr'a'ffar dig i
KILLED_BY_WITH = Likviderad av %s med %s @ %0.0fm
NO_HITS = inga tr'a'ffar
YOU_NO_KILLER = Du har ingen m'o'rdare...
YOU_HIT = Du tr'a'ffade %s %d gang(er), %d skada
LAST_RES = Sista resultatet: %d tr'a'ff(ar), %d skada
KILLS = Likvideringar
DEATHS = D'o'dsfall
HITS = Tr'a'ffar
SHOTS = Skott
YOUR = Din
PLAYERS = Spelare
ON = AKTIV
OFF = AV
RANK_IS = rank 'a'r %d av %d
DAMAGE = Skada
WEAPON = Vapen
YOUR_RANK_IS = Din ranking 'a'r %d av %d med %d likvidering(ar), %d tr'a'ff(ar), %0.2f%%%% eff. och %0.2f%%%% prec.
AMMO = ammo
HEALTH = h'a'lsa
ARMOR = skydd
GAME_SCORE = Spelpo'a'ng
TIME_REM = Tid kvar
NO_T_LIMIT = Ingen tidsbegr'a'nsning
THE_TIME = Tid
PLAYED_MAP = Spelade karta
FRIEND_FIRE = Egna laget skada.
STATS_ANNOUNCE = Du har %s statistik poster
ENABLED = aktiv
DISABLED = av
SERVER_STATS = Serverstatistik
X_RANK_IS = %ss rank 'a'r %d av %d
DISABLED_MSG = Servern har den valm'o'jligheten avst'a'ngd
[da]
WHOLEBODY = Helekrop
HEAD = hoved
CHEST = bryst
STOMACH = mave
LEFTARM = venstrearm
RIGHTARM = hoejrearm
LEFTLEG = venstreben
RIGHTLEG = hoejreben
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" sat til "%s"
ATTACKERS = Angribere
ACC = acc.
HIT_S = traeffer(e)
DMG = Skade
VICTIMS = Ofre
MOST_DMG = Mest skade gjort af
KILLED_YOU_DIST = %s draebte dig med %s^nfra en afstand paa %0.2f meter.
DID_DMG_HITS = Han gjorde %d skade paa dig med %d traeffer(e)^nog har stadig %dhp og %dap.
YOU_DID_DMG = Du gjorde %d skade paa ham med %d traeffer(e).
EFF = eff.
BEST_SCORE = Bedste score
KILL_S = Drab
TOTAL = Total
SHOT_S = Skud
HITS_YOU_IN = %s rammer dig i
KILLED_BY_WITH = Draebt af %s med %s @ %0.0fm
NO_HITS = Ingen traeffere
YOU_NO_KILLER = Du har ikke en angriber...
YOU_HIT = Du rammer %s %d gang(e), %d skade
LAST_RES = Sidste resultat: %d traeffer(e), %d skade
KILLS = Draeb
DEATHS = Doed
HITS = Traeffere
SHOTS = Skud
YOUR = Din
PLAYERS = Spillere
ON = ON
OFF = OFF
RANK_IS = rank er %d af %d
DAMAGE = Skade
WEAPON = Vaaben
YOUR_RANK_IS = Din rank er %d af %d med %d drab %d traeffer(e), %0.2f%%%% eff. og %0.2f%%%% acc.
AMMO = Ammunition
HEALTH = Helbred
ARMOR = armor
GAME_SCORE = Spil score
TIME_REM = Tid tilbage
NO_T_LIMIT = Ingen tidsbegraensning
THE_TIME = tiden
PLAYED_MAP = Spillet bane
FRIEND_FIRE = Venskablig ild
STATS_ANNOUNCE = Du har %s statestik meddelelser
ENABLED = Slaaet til
DISABLED = Slaaet fra
SERVER_STATS = Server Statestik
X_RANK_IS = %s's rank er %d af %d
DISABLED_MSG = Serveren har slaaet den mulighed fra
WHOLEBODY = Helekrop
HEAD = hoved
CHEST = bryst
STOMACH = mave
LEFTARM = venstrearm
RIGHTARM = hoejrearm
LEFTLEG = venstreben
RIGHTLEG = hoejreben
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" sat til "%s"
ATTACKERS = Angribere
ACC = acc.
HIT_S = traeffer(e)
DMG = Skade
VICTIMS = Ofre
MOST_DMG = Mest skade gjort af
KILLED_YOU_DIST = %s draebte dig med %s^nfra en afstand paa %0.2f meter.
DID_DMG_HITS = Han gjorde %d skade paa dig med %d traeffer(e)^nog har stadig %dhp og %dap.
YOU_DID_DMG = Du gjorde %d skade paa ham med %d traeffer(e).
EFF = eff.
BEST_SCORE = Bedste score
KILL_S = Drab
TOTAL = Total
SHOT_S = Skud
HITS_YOU_IN = %s rammer dig i
KILLED_BY_WITH = Draebt af %s med %s @ %0.0fm
NO_HITS = Ingen traeffere
YOU_NO_KILLER = Du har ikke en angriber...
YOU_HIT = Du rammer %s %d gang(e), %d skade
LAST_RES = Sidste resultat: %d traeffer(e), %d skade
KILLS = Draeb
DEATHS = Doed
HITS = Traeffere
SHOTS = Skud
YOUR = Din
PLAYERS = Spillere
ON = ON
OFF = OFF
RANK_IS = rank er %d af %d
DAMAGE = Skade
WEAPON = Vaaben
YOUR_RANK_IS = Din rank er %d af %d med %d drab %d traeffer(e), %0.2f%%%% eff. og %0.2f%%%% acc.
AMMO = Ammunition
HEALTH = Helbred
ARMOR = armor
GAME_SCORE = Spil score
TIME_REM = Tid tilbage
NO_T_LIMIT = Ingen tidsbegraensning
THE_TIME = tiden
PLAYED_MAP = Spillet bane
FRIEND_FIRE = Venskablig ild
STATS_ANNOUNCE = Du har %s statestik meddelelser
ENABLED = Slaaet til
DISABLED = Slaaet fra
SERVER_STATS = Server Statestik
X_RANK_IS = %s's rank er %d af %d
DISABLED_MSG = Serveren har slaaet den mulighed fra
[pl]
WHOLEBODY = cialo
HEAD = glowa
CHEST = klatka piersiowa
STOMACH = brzuch
LEFTARM = lewe ramie
RIGHTARM = prawe ramie
LEFTLEG = lewa noga
RIGHTLEG = prawa noga
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" ustawiono na "%s"
ATTACKERS = Atakujacy
ACC = acc.
HIT_S = trafien
DMG = obr
VICTIMS = Ofiary
MOST_DMG = Najwiecej obrazen:
KILLED_YOU_DIST = %s zabil cie z %s^nfrom z odleglosci %0.2f metrow.
DID_DMG_HITS = %d zadal ci %d obrazen ^ni nadal ma %d zycia i %d zbroi.
YOU_DID_DMG = Zadales %d obrazen %d trafieniami.
EFF = eff.
BEST_SCORE = Najlepszy wynik
KILL_S = zabil
TOTAL = Lacznie
SHOT_S = strzalow
HITS_YOU_IN = %s trafil cie w
KILLED_BY_WITH = Zabity przez %s z %s @ %0.0fm
NO_HITS = zadnych trafien
YOU_NO_KILLER = Nie masz zadnego zabojcy
YOU_HIT = Trafiles %s %d razy, %d obrazen
LAST_RES = Ostatni rezultat: %d trafien, %d obrazen
KILLS = Zabojstw
DEATHS = Zginiec
HITS = Trafien
SHOTS = Strzalow
YOUR = Twoj
PLAYERS = Gracze
ON = WL
OFF = WYL
RANK_IS = ranking wynosi %d na %d
DAMAGE = Obrazenia
WEAPON = Bron
YOUR_RANK_IS = Twoj ranking wynosi %d na %d Masz %d zabojstw, %d trafien, %0.2f%%%% eff. i %0.2f%%%% acc.
AMMO = amunicja
HEALTH = zdrowie
ARMOR = kamizelka
GAME_SCORE = Punktacja
TIME_REM = Pozostaly czas
NO_T_LIMIT = Bez limitu czasu
THE_TIME = Czas
PLAYED_MAP = Mapy grane
FRIEND_FIRE = Friendly fire
STATS_ANNOUNCE = Masz %s odwolan statystyki
ENABLED = wlaczony
DISABLED = wylaczony
SERVER_STATS = Statystyki serwera
X_RANK_IS = Ranking %s wynosi %d na %d
DISABLED_MSG = Serwer wylaczyl ta opcje
WHOLEBODY = cialo
HEAD = glowa
CHEST = klatka piersiowa
STOMACH = brzuch
LEFTARM = lewe ramie
RIGHTARM = prawe ramie
LEFTLEG = lewa noga
RIGHTLEG = prawa noga
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" ustawiono na "%s"
ATTACKERS = Atakujacy
ACC = acc.
HIT_S = trafien
DMG = obr
VICTIMS = Ofiary
MOST_DMG = Najwiecej obrazen:
KILLED_YOU_DIST = %s zabil cie z %s^nfrom z odleglosci %0.2f metrow.
DID_DMG_HITS = %d zadal ci %d obrazen ^ni nadal ma %d zycia i %d zbroi.
YOU_DID_DMG = Zadales %d obrazen %d trafieniami.
EFF = eff.
BEST_SCORE = Najlepszy wynik
KILL_S = zabil
TOTAL = Lacznie
SHOT_S = strzalow
HITS_YOU_IN = %s trafil cie w
KILLED_BY_WITH = Zabity przez %s z %s @ %0.0fm
NO_HITS = zadnych trafien
YOU_NO_KILLER = Nie masz zadnego zabojcy
YOU_HIT = Trafiles %s %d razy, %d obrazen
LAST_RES = Ostatni rezultat: %d trafien, %d obrazen
KILLS = Zabojstw
DEATHS = Zginiec
HITS = Trafien
SHOTS = Strzalow
YOUR = Twoj
PLAYERS = Gracze
ON = WL
OFF = WYL
RANK_IS = ranking wynosi %d na %d
DAMAGE = Obrazenia
WEAPON = Bron
YOUR_RANK_IS = Twoj ranking wynosi %d na %d Masz %d zabojstw, %d trafien, %0.2f%%%% eff. i %0.2f%%%% acc.
AMMO = amunicja
HEALTH = zdrowie
ARMOR = kamizelka
GAME_SCORE = Punktacja
TIME_REM = Pozostaly czas
NO_T_LIMIT = Bez limitu czasu
THE_TIME = Czas
PLAYED_MAP = Mapy grane
FRIEND_FIRE = Friendly fire
STATS_ANNOUNCE = Masz %s odwolan statystyki
ENABLED = wlaczony
DISABLED = wylaczony
SERVER_STATS = Statystyki serwera
X_RANK_IS = Ranking %s wynosi %d na %d
DISABLED_MSG = Serwer wylaczyl ta opcje
[nl]
WHOLEBODY = helelichaam
@ -517,4 +512,60 @@ ENABLED = ingeschakeld
DISABLED = uitgeschakeld
SERVER_STATS = Server Status
X_RANK_IS = %s's rank is %d van de %d
DISABLED_MSG = De server heeft die optie uitgeschakeld
DISABLED_MSG = De server heeft die optie uitgeschakeld
[es]
WHOLEBODY = cuerpo entero
HEAD = cabeza
CHEST = pecho
STOMACH = estomago
LEFTARM = brazo izquierdo
RIGHTARM = brazo derecho
LEFTLEG = pierna izquierda
RIGHTLEG = pierna derecha
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" puesto a "%s"
ATTACKERS = Atacantes
ACC = acc.
HIT_S = acierto(s)
DMG = dno
VICTIMS = Victimas
MOST_DMG = Mayor danyo hecho por
KILLED_YOU_DIST = %s te ha matado con %s^ndesde una distancia de %0.2f metros.
DID_DMG_HITS = Te ha hecho %d puntos de danyo con %d acierto(s)^ny todavia tiene %dhp y %dap.
YOU_DID_DMG = Le has hecho %d puntos de danyo con %d aciertos(s).
EFF = eff.
BEST_SCORE = Mejor puntuacion
KILL_S = frag(s)
TOTAL = Total
SHOT_S = disparo(s)
HITS_YOU_IN = %s te ha dado en
KILLED_BY_WITH = Te ha matado %s con %s @ %0.0fm
NO_HITS = sin aciertos
YOU_NO_KILLER = Nadie te ha matado...
YOU_HIT = Das a %s %d vece(s), %d danyo
LAST_RES = Ultimo resultado: %d acierto(s), %d danyo
KILLS = Frags
DEATHS = Muertes
HITS = Aciertos
SHOTS = Disparos
YOUR = Tu
PLAYERS = Jugadores
RANK_IS = ranking es %d de %d
DAMAGE = Danyo
WEAPON = Arma
YOUR_RANK_IS = Tu ranking es %d de %d con %d frag(s), %d acierto(s), %0.2f% eff. y %0.2f% acc.
AMMO = municion
HEALTH = vida
ARMOR = armadura
GAME_SCORE = Puntuacion de la partida
TIME_REM = Tiempo restante
NO_T_LIMIT = Tiempo Ilimitado
THE_TIME = Hora y fecha
PLAYED_MAP = Mapa actual
FRIEND_FIRE = Fuego amigo
STATS_ANNOUNCE = Tienes %s avisos de estadisticas
ENABLED = activado
DISABLED = desactivado
SERVER_STATS = Estadisticas del Servidor
X_RANK_IS = El ranking de %s es %d de %d
DISABLED_MSG = El servidor ha desactivado esta opcion