Added amb1365: Slovak translation (thanks Centaury).
This commit is contained in:
David Anderson
parent
24ff7c3a01
commit
36a15919ca
|
|
@ -230,4 +230,17 @@ SQL_LOADED_ADMINS = Uzkrauti %d adminai is duomenu bazes
|
|||
INV_PAS = Blogas slaptazodis!
|
||||
PAS_ACC = Slaptazodis priimtas
|
||||
PRIV_SET = Privilegijos nustatytos
|
||||
NO_ENTRY = Neturi leidimo ieiti i serva..
|
||||
NO_ENTRY = Neturi leidimo ieiti i serva..
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
LOADED_ADMIN = 1 admin nacitany zo soboru
|
||||
LOADED_ADMINS = %d adminov nacitanych zo suboru
|
||||
SQL_CANT_CON = SQL error: nemozem sa pripojit: '%s'
|
||||
SQL_CANT_LOAD_ADMINS = SQL error: Nemozem nacitat adminov: '%s'
|
||||
NO_ADMINS = Ziadny admin nenajdeny.
|
||||
SQL_LOADED_ADMIN = 1 admin nacitany z databazy
|
||||
SQL_LOADED_ADMINS = %d adminov nacitanych z databazy
|
||||
INV_PAS = Nespravne heslo!
|
||||
PAS_ACC = Heslo overene
|
||||
PRIV_SET = Privilegium nastavene
|
||||
NO_ENTRY = Nemas ziadny zaznam na servery...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -230,4 +230,17 @@ COL_CYAN = zydras
|
|||
COL_ORANGE = oranzine
|
||||
COL_OCEAN = melsva
|
||||
COL_MAROON = bordine
|
||||
PRINT_ALL = (VISIEM) %s : %s
|
||||
PRINT_ALL = (VISIEM) %s : %s
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
COL_WHITE = biela
|
||||
COL_RED = cervena
|
||||
COL_GREEN = zelena
|
||||
COL_BLUE = modra
|
||||
COL_YELLOW = zlta
|
||||
COL_MAGENTA = fialova
|
||||
COL_CYAN = modrozelena
|
||||
COL_ORANGE = orandzova
|
||||
COL_OCEAN = modra
|
||||
COL_MAROON = gastanova
|
||||
PRINT_ALL = (ALL) %s : %s
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1196,4 +1196,71 @@ ADMIN_LEAVE_1 = ADMINAS: palieka %s %s %s %s
|
|||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMINAS %s: palieka %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMINAS: pakeite nika is %s i "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMINAS %s: pakeite nika is %s i "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Pasikeite nika is %s i "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Pasikeite nika is %s i "%s"
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: vykopol %s
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: vykopli %s
|
||||
IP_REMOVED = Ip "%s" bola odbanovana
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" odbanovany
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: unban %s
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unban %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
||||
BANNED = zabanovany
|
||||
REASON = pricina
|
||||
FOR_MIN = na %s minut
|
||||
PERM = permanentne
|
||||
CLIENT_BANNED = Hrac "%s" zabanovany
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: zabil %s
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: zabili %s
|
||||
CLIENT_SLAYED = Hrac menom "%s" bol zabity
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: placnul %s o sile %d damage
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: placnul %s o sile %d damage
|
||||
CLIENT_SLAPED = Hrac menom "%s" dostal facku o sile %d damage
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Mapa s týmto menom nenajdena
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: zmenil mapu na %s
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: zmenili mapu na %s
|
||||
NO_MORE_CVARS = Nemozem pridat viac cvars pre pristup rcon!
|
||||
UNKNOWN_CVAR = Neznamy cvar: %s
|
||||
CVAR_NO_ACC = Nemas pristup k tomuto cvar
|
||||
CVAR_IS = Cvar "%s" je "%s"
|
||||
PROTECTED = CHRANENY
|
||||
SET_CVAR_TO = %s nastavil cvar %s na "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" zmeneny na "%s"
|
||||
LOADED_PLUGINS = Aktualne nacitane pluginy
|
||||
NAME = meno
|
||||
VERSION = verzia
|
||||
AUTHOR = autor
|
||||
FILE = subor
|
||||
STATUS = status
|
||||
PLUGINS_RUN = %d pluginu, %d spustenych
|
||||
LOADED_MODULES = Aktualne nactitane moduly
|
||||
NUM_MODULES = %d modulov
|
||||
FILE_NOT_FOUND = Soubor "%s" nenajdeny
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: spustil config %s
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: spustili config %s
|
||||
PAUSED = pauznuto
|
||||
UNPAUSED = znovu spusteny
|
||||
UNABLE_PAUSE = Server nemoze pauznout hru. Su potrebni skutocni hraci na servery.
|
||||
SERVER_PROC = Server pokracuje %s
|
||||
PAUSING = pauzujem
|
||||
UNPAUSING = znovu spoustim
|
||||
PAUSE = pauza
|
||||
UNPAUSE = znovuspustenie
|
||||
COM_SENT_SERVER = Riadok "%s" odoslany do konzoly servera
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Klientov na servery
|
||||
IMMU = imunita
|
||||
RESERV = reservacia
|
||||
ACCESS = pristup
|
||||
TOTAL_NUM = Celkom %d
|
||||
SKIP_MATCH = Preskakujem "%s" (odpoveda "%s")
|
||||
SKIP_IMM = Preskakujem "%s" (je chraneny)
|
||||
KICK_PL = Vykopopavam "%s"
|
||||
YOU_DROPPED = Bol si vyhodeny pretoze admin povolil iba specificku skupinu klientov
|
||||
KICKED_CLIENTS = Vykopnutych %d klientov
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: opustil %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: opustili %s %s %s %s
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: zmenil nick z %s na "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: zmenili nick z %s na "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = Nick zmeneny z %s na "%s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,4 +158,13 @@ HELP_USE_MORE = Naudok 'amx_help %d' del daugiau info
|
|||
HELP_USE_BEGIN = Naudok 'amx_help 1' kad pradetum
|
||||
TYPE_HELP = Rasyk 'amx_help' konsoleje, kad pamatytum prieinamas komandas.
|
||||
TIME_INFO_1 = Liko laiko: %d:%02d min. Kitas zemelapis: %s
|
||||
TIME_INFO_2 = Nera laiko limito. Kitas zemelapis: %s
|
||||
TIME_INFO_2 = Nera laiko limito. Kitas zemelapis: %s
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Prikazy
|
||||
HELP_ENTRIES = Polozky %d - %d z %d
|
||||
HELP_USE_MORE = Napis 'amx_help %d' pre viac
|
||||
HELP_USE_BEGIN = Napis 'amx_help 1' pre zaciatok
|
||||
TYPE_HELP = Napis 'amx_help' do konzoly pre vypis prikazov
|
||||
TIME_INFO_1 = Ostava este: %d:%02d min. Dalsia mapa: %s
|
||||
TIME_INFO_2 = Neni casovy limit. Dalsia mapa: %s
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,4 +50,7 @@ DROPPED_RES = Ai primit kick pentru rezervare slot.
|
|||
DROPPED_RES = Nincs szabad hely.
|
||||
|
||||
[lt]
|
||||
DROPPED_RES = Atjungtas, nes nera laisvos vietos
|
||||
DROPPED_RES = Atjungtas, nes nera laisvos vietos
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
DROPPED_RES = Prepac,ale slot je rezervovany
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -608,4 +608,38 @@ ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: pakeista balsavima
|
|||
VOTE = Balsavimas
|
||||
ACTION_PERFORMED = Sis veiksmas negalimas botui "%s"
|
||||
ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: balsavo %s uz %s
|
||||
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: balsavo %s uz %s
|
||||
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: balsavo %s uz %s
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: zrusil hlasovanie
|
||||
ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: zrusili hlasovanie
|
||||
VOTING_CANC = Hlasovanie zrusene
|
||||
NO_VOTE_CANC = Neni co zrusit lebo hlasovanie nejde zrusit tymto prikazom
|
||||
RES_REF = Hlasovanie neplatne
|
||||
RES_ACCEPTED = Hlasovanie prijate
|
||||
VOTING_FAILED = Hlasovanie zlihalo
|
||||
VOTING_RES_1 = %s (za ano "%d") (za nie "%d") (bolo potrebnych "%d")
|
||||
VOTING_RES_2 = %s (dostal "%d") (bolo potrebnych "%d")
|
||||
VOTING_SUCCESS = Hlasovanie uspesne
|
||||
VOTING_RES_3 = %s (dostal "%d") (bolo potrebnych "%d"). Vysledok: %s
|
||||
THE_RESULT = Vysledok
|
||||
WANT_CONTINUE = Chces pokracovat?
|
||||
VOTED_FOR = %s hlasovalo za
|
||||
VOTED_AGAINST = %s hlasovalo proti
|
||||
VOTED_FOR_OPT = %s hlasovalo pre volbu #%d
|
||||
ALREADY_VOTING = Uz sa raz hlasovalo...
|
||||
VOTING_NOT_ALLOW = Hlasovanie neni teraz povolene
|
||||
GIVEN_NOT_VALID = Opakovanie %s neplatne
|
||||
MAP_IS = mapa je
|
||||
MAPS_ARE = mapy su
|
||||
CHOOSE_MAP = Zvol mapu
|
||||
ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: hlasoval pre mapu(y)
|
||||
ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: hlasovali pre map(y)
|
||||
VOTING_STARTED = Hlasovanie zacate...
|
||||
VOTING_FORBIDDEN = Hlasovanie bolo zakazane
|
||||
ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: volil inak
|
||||
ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: volili inak
|
||||
VOTE = Hlasovanie
|
||||
ACTION_PERFORMED = Tato operacia nemoze byt prevedena "%s"
|
||||
ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: hlasoval %s za %s
|
||||
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: hlasoval %s za %s
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,4 +50,7 @@ STOP_FLOOD = Nu mai flooda server-ul!
|
|||
STOP_FLOOD = Ne irj ilyen sokat!
|
||||
|
||||
[lt]
|
||||
STOP_FLOOD = Nustok greitai rasyti!
|
||||
STOP_FLOOD = Nustok greitai rasyti!
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
STOP_FLOOD = Prestan floodovat!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,4 +86,9 @@ SPE_MENU = Beszed Menu
|
|||
[lt]
|
||||
CMD_MENU = Komandu meniu
|
||||
CONF_MENU = Konfigu meniu
|
||||
SPE_MENU = Kalbos meniu
|
||||
SPE_MENU = Kalbos meniu
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
CMD_MENU = Menu prikazov
|
||||
CONF_MENU = Menu nastaveni
|
||||
SPE_MENU = Nastavenie reci
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,4 +392,26 @@ CLIENT_IMM = Klientas "%s" turi imuniteta
|
|||
CANT_PERF_DEAD = Sis veiksmas negalimas jau numirusiam zaidejui "%s"
|
||||
CANT_PERF_BOT = Sio veiksmo negalima naudoti ant boto "%s"
|
||||
ON = Ijungta
|
||||
OFF = Isjungta
|
||||
OFF = Isjungta
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
BACK = Spat
|
||||
EXIT = Exit
|
||||
MORE = Viac
|
||||
NONE = Nic
|
||||
ADMIN = ADMIN
|
||||
PLAYER = HRAC
|
||||
ERROR = chyba
|
||||
YES = Ano
|
||||
NO = Nie
|
||||
BAN = ban
|
||||
KICK = kick
|
||||
NO_ACC_COM = Nemas pristup k tomuto prikazu
|
||||
USAGE = Pouzity
|
||||
MORE_CL_MATCHT = je tu viac klientov zodpovedajucim tymto kriteriam
|
||||
CL_NOT_FOUND = Klient s tymto menom alebo userid nenajdeny
|
||||
CLIENT_IMM = Klient "%s" ma imunitu
|
||||
CANT_PERF_DEAD = Tato operacia nejde previest na mrtvom klientovi "%s"
|
||||
CANT_PERF_BOT = Tato operacia nejde previest na botovi "%s"
|
||||
ON = ON
|
||||
OFF = OFF
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,4 +50,7 @@ INF_REACH = Limita mesajelor informative a fost atinsa!
|
|||
INF_REACH = Informacio uzenetek limit elerve!
|
||||
|
||||
[lt]
|
||||
INF_REACH = Informacijos zinuciu limitas pasiektas
|
||||
INF_REACH = Informacijos zinuciu limitas pasiektas
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
INF_REACH = Limit informacnych sprav prekroceny!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,4 +68,8 @@ LANG_NAME_NATIVE = Magyar
|
|||
|
||||
[lt]
|
||||
LANG_NAME = Lithuania
|
||||
LANG_NAME_NATIVE = Lithuania
|
||||
LANG_NAME_NATIVE = Lithuania
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
LANG_NAME = Slovak
|
||||
LANG_NAME_NATIVE = Slovencina
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,4 +158,13 @@ CHOSE_EXT = %s Pasirinko zemelapio pratesima
|
|||
X_CHOSE_X = %s pasirinko %s
|
||||
CHOOSE_NEXTM = AMX Issirink sekanti zemelapi
|
||||
EXTED_MAP = Pratestas zemelapis %s
|
||||
TIME_CHOOSE = Laikas issirinkti kita zemelapi..
|
||||
TIME_CHOOSE = Laikas issirinkti kita zemelapi..
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
CHO_FIN_EXT = Volba ukoncena. Tato mapa bude este dalsych %.0f minut
|
||||
CHO_FIN_NEXT = Volba ukoncena. Dalsia mapa bude %s
|
||||
CHOSE_EXT = %s zvolil predlzenie sucasnej mapy
|
||||
X_CHOSE_X = %s zvolil %s
|
||||
CHOOSE_NEXTM = Zvol si dalsiu mapu
|
||||
EXTED_MAP = Predlzuje mapu %s
|
||||
TIME_CHOOSE = Je cas pre volbu dalsej mapy...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,4 +428,28 @@ ADMIN_V_MAP_1 = ADMINAS: pradejo zemelapiu balsavima
|
|||
ADMIN_V_MAP_2 = ADMINAS %s: pradejo zemelapiu balsavima
|
||||
ADMIN_CHANGEL_1 = ADMINAS: pakeite zemelapi i %s
|
||||
ADMIN_CHANGEL_2 = ADMINAS %s: pakeite zemelapi i %s
|
||||
CHANGLE_MENU = Zemelapiu sarasas
|
||||
CHANGLE_MENU = Zemelapiu sarasas
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
RESULT_REF = Vysledok odmietnuty
|
||||
RESULT_ACC = Vysledok prijaty
|
||||
VOTE_SUCCESS = Hlasovanie uspesne. Mapa se bude menit na
|
||||
VOTE_FAILED = Hlasovanie zlyhalo
|
||||
THE_WINNER = Vitaz
|
||||
WANT_CONT = Chces pokracovat?
|
||||
VOT_CANC = Hlasovanie bolo zrusene
|
||||
X_VOTED_FOR = %s hlasoval pre volbu #%d
|
||||
VOTEMAP_MENU = MENU: volba mapy
|
||||
START_VOT = Zacat hlasovanie
|
||||
SEL_MAPS = Zvolene mapy
|
||||
ALREADY_VOT = Uz tu jedno hlasovanie bolo...
|
||||
NO_MAPS_MENU = V menu niesu ziadne mapy
|
||||
VOT_NOW_ALLOW = Hlasovanie teraz neni povolene
|
||||
WHICH_MAP = Aku mapu chces?
|
||||
CHANGE_MAP_TO = Zmena mapy na
|
||||
CANC_VOTE = Zrusit hlasovanie
|
||||
ADMIN_V_MAP_1 = ADMIN: zvolil mapu
|
||||
ADMIN_V_MAP_2 = ADMIN %s: zvolili mapu
|
||||
ADMIN_CHANGEL_1 = ADMIN: meni mapu na %s
|
||||
ADMIN_CHANGEL_2 = ADMIN %s: meni mapu na %s
|
||||
CHANGLE_MENU = Menu zmeny mapy
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,4 +320,22 @@ LANG_SET = Kalbos nustatymai
|
|||
STATS_SET = Statistikos nustatymai ^n
|
||||
PAUSE_PLUG = Sustabdyti pluginus
|
||||
RES_WEAP = Uzdrausti ginklus
|
||||
TELE_PLAYER = Teleportuoti zaideja
|
||||
TELE_PLAYER = Teleportuoti zaideja
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
KICK_PLAYER = Vykopnut hraca
|
||||
BAN_PLAYER = Zabanovat hraca
|
||||
SLAP_SLAY = Placnut/Zabit Hraca
|
||||
TEAM_PLAYER = Tymovy hrac ^n
|
||||
CHANGEL = Zmena mapy
|
||||
VOTE_MAPS = Hlasovanie pre zmenu mapy ^n
|
||||
SPECH_STUFF = Veci okolo reci
|
||||
CLIENT_COM = Prikazy klienta
|
||||
SERVER_COM = Prikazy serveru
|
||||
CVARS_SET = Nastavenie Cvar
|
||||
CONFIG = Konfiguracia
|
||||
LANG_SET = Nastavenie jazyka
|
||||
STATS_SET = Nastavenie statistyk ^n
|
||||
PAUSE_PLUG = Pauznut pluginy
|
||||
RES_WEAP = Obmedzit zbrane
|
||||
TELE_PLAYER = Teleportovat hraca
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -842,4 +842,51 @@ TERRORIST = Teroristas
|
|||
TERRORISTS = Teroristai
|
||||
REMAINING = %d %s Liko...
|
||||
KILLS = nuzudymai
|
||||
HS = hs
|
||||
HS = hs
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
WITH = s
|
||||
KNIFE_MSG_1 = %s nakrajal a serviruje %s
|
||||
KNIFE_MSG_2 = %s podrezal ako svinu %s
|
||||
KNIFE_MSG_3 = %s se priblizil zozadu a odrovnal %s
|
||||
KNIFE_MSG_4 = %s podrezal %s
|
||||
LAST_MSG_1 = Teraz vsetko zavisi na tebe!
|
||||
LAST_MSG_2 = Dufam ze mas lekarnicku.
|
||||
LAST_MSG_3 = Vsetci spoluhraci su mrtvi. Vela stastia!
|
||||
LAST_MSG_4 = Tak a si sam. Prijemnu zabavu!
|
||||
HE_MSG_1 = %s poslal maly darcek %s
|
||||
HE_MSG_2 = %s hodil maly darcek %s
|
||||
HE_MSG_3 = %s skvele zabil granatom %s
|
||||
HE_MSG_4 = %s vyhodil do vzduchu %s
|
||||
SHE_MSG_1 = %s detonoval sam od seba :)
|
||||
SHE_MSG_2 = %s zkusal specialne efekty s grantom :)
|
||||
SHE_MSG_3 = %s ziedol cely granat! :)
|
||||
SHE_MSG_4 = %s explodoval!
|
||||
HS_MSG_1 = $kn zabil $vn preciznym^nvystrelom do hlavy!
|
||||
HS_MSG_2 = $kn odstrelil $vn ovu^nhlavu
|
||||
HS_MSG_3 = $kn rozslahal $vn ovu hlavu^nako puding
|
||||
HS_MSG_4 = $kn oskalpoval $vn
|
||||
HS_MSG_5 = $vn ova hlava je akurat^nvsade naokolo
|
||||
HS_MSG_6 = $kn to vie vynimocne s $wn,^nako uz $vn zistil :)
|
||||
HS_MSG_7 = $vn's nechal hlavu priliz ^ndlho v $kn ove zameriavaci...
|
||||
DOUBLE_KILL = Wow! %s trafil 2 muchy jednou ranou!
|
||||
PREPARE_FIGHT = Priprav sa na BOJ!^nKolo %d
|
||||
KILLED_ROW = Zabil si uz %d ludi po sobe
|
||||
DIED_ROUNDS = Super! Zdochol si %d kol(a) za sebou...
|
||||
KILLED_CHICKEN = Niekto zabil sliepku!!!
|
||||
BLEW_RADIO = Niekto rozbil radio!!!
|
||||
REACHED_TARGET = Boze! %s je u ciela!
|
||||
PLANT_BOMB = %s uklada bombu!
|
||||
DEFUSING_BOMB = %s odistuje bombu...
|
||||
SET_UP_BOMB = %s ulozil bombu!!!
|
||||
DEFUSED_BOMB = %s odistil bombu!
|
||||
FAILED_DEFU = %s odistenie sa nepodarilo...
|
||||
PICKED_BOMB = %s zobral bombu...
|
||||
DROPPED_BOMB = %s prisel o bombu!!!
|
||||
CT = Policajt
|
||||
CTS = Policajti
|
||||
TERRORIST = TERORISTA
|
||||
TERRORISTS = TERORISTI
|
||||
REMAINING = %d %s ostavaju...
|
||||
KILLS = zabil
|
||||
HS = hs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -193,4 +193,15 @@ SAVE_LANG = Issaugoti kalba
|
|||
SET_LANG_SERVER = Serverio kalba buvo nustatyta i "%s"
|
||||
SET_LANG_USER = Tavo kalba buvo nustatyta i "%s"
|
||||
TYPE_LANGMENU = Rasyk 'amx_langmenu' konsoleje, kad parodytu meniu kur gali issirinkti kalba.
|
||||
LANG_MENU_DISABLED = Kalbu meniu atjungtas.
|
||||
LANG_MENU_DISABLED = Kalbu meniu atjungtas.
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
LANG_NOT_EXISTS = Zvoleny jazyk neexistuje
|
||||
PERSO_LANG = Jazyk klienta
|
||||
LANG_MENU = Nastavenie jazyka
|
||||
SERVER_LANG = Jazyk na servery
|
||||
SAVE_LANG = Ulozit
|
||||
SET_LANG_SERVER = Na servery zvoleny jazyk "%s"
|
||||
SET_LANG_USER = Tvoj jazyk nastaveny na "%s"
|
||||
TYPE_LANGMENU = Napis amx_langmenu do konzoly pre zobrazenie menu vyberu jazyka
|
||||
LANG_MENU_DISABLED = Volba jazyka nepovolena.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,4 +86,9 @@ FRIEND_FIRE = Csapattars Sebzes
|
|||
[lt]
|
||||
NEXT_MAP = Kitas zemelapis:
|
||||
PLAYED_MAP = Zaide zemelapiu
|
||||
FRIEND_FIRE = Savu saudymas
|
||||
FRIEND_FIRE = Savu saudymas
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
NEXT_MAP = Dalsia mapa:
|
||||
PLAYED_MAP = Aktualna mapa
|
||||
FRIEND_FIRE = Friendly fire
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -680,4 +680,44 @@ COM_PAUSE_ENABLE = ^tpaleisti <failas> - paleidzia/ijungia plugina
|
|||
COM_PAUSE_SAVE = ^tissaugoti - issaugo sustabdytu pluginu sarasa
|
||||
COM_PAUSE_CLEAR = ^tpravalyti - pravalo sustabdytus pluginus
|
||||
COM_PAUSE_LIST = ^tlistas [id] - pluginu sarasas
|
||||
COM_PAUSE_ADD = ^tprideti <pavadinimas> - pazymi plugina kaip nesustabdoma
|
||||
COM_PAUSE_ADD = ^tprideti <pavadinimas> - pazymi plugina kaip nesustabdoma
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
PAUSE_COULDNT_FIND = Nemozem najst plugin zodpovedajuci "%s"
|
||||
PAUSE_PLUGIN_MATCH = Plugin zodpovedajuci "%s"
|
||||
PAUSE_CONF_CLEARED = Konfiguracny subor vycisteny. Ak je to potrebne reloadni mapu.
|
||||
PAUSE_ALR_CLEARED = Konfiguracia uz bola vycistena!
|
||||
PAUSE_CONF_SAVED = Konfiguracia uspesne ulozena
|
||||
PAUSE_SAVE_FAILED = Konfiguraciu sa NEPODARILO ulozit!!!
|
||||
LOCKED = ZAMKNUTE
|
||||
PAUSE_UNPAUSE = Pauznut/Spustit Pluginy
|
||||
CLEAR_STOPPED = Vycistit subor so stopnutim
|
||||
SAVE_STOPPED = Ulozit stopnute
|
||||
PAUSED_PLUGIN = Pauznut %d plugin
|
||||
PAUSED_PLUGINS = Pauznuto %d pluginov
|
||||
UNPAUSED_PLUGIN = Znovu spusteny %d plugin
|
||||
UNPAUSED_PLUGINS = Znovu spustenych %d pluginov
|
||||
CANT_MARK_MORE = Nemozem oznacit viac pluginov ako nepauznutelne!
|
||||
PAUSE_LOADED = Pauznute pluginy: Nacitane pluginy
|
||||
STOPPED = zastaveny
|
||||
VERSION = verzia
|
||||
FILE = subor
|
||||
PAUSE_ENTRIES = Polozky %d - %d z %d (%d spustene)
|
||||
PAUSE_USE_MORE = Napis 'amx_pausecfg list %d' pre viac
|
||||
PAUSE_USE_BEGIN = Napis 'amx_pausecfg list 1' pre zaciatok
|
||||
PAUSE_USAGE = Napis: amx_pausecfg <command> [name]
|
||||
PAUSE_COMMANDS = Prikazy
|
||||
COM_PAUSE_OFF = ^toff - pauzne vsetky pluginy ktore niesu na zozname
|
||||
COM_PAUSE_ON = ^ton - znovu spusti vsetky pluginy
|
||||
COM_PAUSE_STOP = ^tstop <file> - stopne plugin
|
||||
COM_PAUSE_PAUSE = ^tpause <file> - pauzne plugin
|
||||
COM_PAUSE_ENABLE = ^tenable <file> - povoli plugin
|
||||
COM_PAUSE_SAVE = ^tsave - ulozi zoznam stopnutych pluginov
|
||||
COM_PAUSE_CLEAR = ^tclear - vycisti zoznam stopnutych pluginov
|
||||
COM_PAUSE_LIST = ^tlist [id] - zoznamy pluginov
|
||||
COM_PAUSE_ADD = ^tadd <title> - oznaci plugin ako nepauznutelny
|
||||
SAVE_PAUSED = Ulozenie pozastavene
|
||||
COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tsave - uloz zoznam pozastavenych pluginov
|
||||
COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - vymaz zoznam pozastavenych pluginov
|
||||
CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" je zastaveny ,nie je mozne ho pozastavit.
|
||||
CLEAR_PAUSED = vymaz subor s pozastavenymi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -302,4 +302,21 @@ ADMIN_TRANSF_2 = ADMINAS %s: siuncia %s i %s
|
|||
TEAM_MENU = Komandos meniu
|
||||
TRANSF_TO = Issiusti i %s
|
||||
CL_CMD_MENU = Klientu CMD meniu
|
||||
NO_CMDS = Nera galimu CMD
|
||||
NO_CMDS = Nera galimu CMD
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: zabanoval %s
|
||||
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: zabanovali %s
|
||||
BAN_MENU = MENU: ban
|
||||
BAN_FOR_MIN = Zabanovat na %d minut
|
||||
BAN_PERM = Zabanovat permanentne
|
||||
SLAP_SLAY_MENU = MENU: Placnut/Zabit
|
||||
SLAP_WITH_DMG = Udret silou %d damage
|
||||
SLAY = Zabit
|
||||
KICK_MENU = MENU: vykopnutie
|
||||
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: premiestnil %s k %s
|
||||
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: premiestnili %s k %s
|
||||
TEAM_MENU = MENU: Tym
|
||||
TRANSF_TO = Premiestnit k %s
|
||||
CL_CMD_MENU = MENU: klientske prikazy
|
||||
NO_CMDS = Ziadny cmds
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -590,4 +590,37 @@ COM_REST_TYPE = Rasyk 'amx_restrict list' del daugiau galimu variantu
|
|||
REST_WEAP = Uzdrausti ginklus
|
||||
SAVE_SET = Issaugoti nustatymus
|
||||
CONF_SAV_SUC = Konfiguracijos issaugotos
|
||||
CONF_SAV_FAIL = Konfiguracijos neissaugotos!!!
|
||||
CONF_SAV_FAIL = Konfiguracijos neissaugotos!!!
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
EQ_WE_RES = Vybavenie a zbrane boli obmedzene
|
||||
EQ_WE_UNRES = Vybavenie a zbrane boli opat povolene
|
||||
HAVE_BEEN = boli
|
||||
HAS_BEEN = bol
|
||||
RESTRICTED = obmedzeny
|
||||
UNRESTRICTED = obmedzene
|
||||
NO_EQ_WE = Nemozem najst take vybavenie alebo zbran
|
||||
WEAP_RES = Obmedzenie zbrani
|
||||
VALUE = hodnota
|
||||
REST_ENTRIES_OF = Polozky %i - %i z %i
|
||||
REST_USE_MORE = Napis 'amx_restrict list %i' pre viac
|
||||
REST_USE_BEGIN = Napis 'amx_restrict list 1' pre zaciatok
|
||||
REST_CONF_SAVED = Konfiguracia bola ulozena (subor "%s")
|
||||
REST_COULDNT_SAVE = Nemozem ulozit konfiguraciu (subor "%s")
|
||||
REST_CONF_LOADED = Konfiguracia bola nacitana (subor "%s")
|
||||
REST_COULDNT_LOAD = Nemozem nacitat konfiguraciu (subor "%s")
|
||||
COM_REST_USAGE = Pouzitie: amx_restrict <command> [value]
|
||||
COM_REST_COMMANDS = Prikazy:
|
||||
COM_REST_ON = ^ton - nastavit obmedzenie na cele vybavenie
|
||||
COM_REST_OFF = ^toff - znovu povolit cele vybavenie
|
||||
COM_REST_ONV = ^ton <value> [...] - nastavi specificke obmedzenie
|
||||
COM_REST_OFFV = ^toff <value> [...] - znovu povoli specificke vybavenie alebo zbran
|
||||
COM_REST_LIST = ^tlist - zobrazi zoznam dostupneho vybavenia a zbrani
|
||||
COM_REST_SAVE = ^tsave - ulozi obmedzenia
|
||||
COM_REST_LOAD = ^tload [file] - nacita obmedzenia [zo suboru]
|
||||
COM_REST_VALUES = Pouzitelne hodnoty k obmedzeniu su:^nammo, equip, pistol, shotgun, sub, rifle, machine
|
||||
COM_REST_TYPE = Napis 'amx_restrict list' pre viac specifikacii
|
||||
REST_WEAP = Obmedzenie zbrani
|
||||
SAVE_SET = Ulozit nastavenie
|
||||
CONF_SAV_SUC = Konfiguracia ulozena
|
||||
CONF_SAV_FAIL = Konfiguraciu sa nepodarilo ulozit!!!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,4 +86,9 @@ MSG_DISABLED = Scrolling uzenet letiltva
|
|||
[lt]
|
||||
MIN_FREQ = Minimalus daznumas siai zinutei yra %d sekundes
|
||||
MSG_FREQ = Slenkancios zinutes daznumas: %d:%02d minutes
|
||||
MSG_DISABLED = Slenkancioji zinute isjungta
|
||||
MSG_DISABLED = Slenkancioji zinute isjungta
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
MIN_FREQ = Minimalna frekvencia tejto spravy je %d sekund
|
||||
MSG_FREQ = Frekvencia zobrazenia skrolovacej spravy: %d:%02d minut
|
||||
MSG_DISABLED = Skrolovacie zpravy vypnute
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1702,4 +1702,99 @@ M_DAMAGE = Zala:
|
|||
M_NICK = Nikas:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Tavo rank yra
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Jo rank yra
|
||||
M_OF = is
|
||||
M_OF = is
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
WHOLEBODY = cele telo
|
||||
HEAD = hlava
|
||||
CHEST = trup
|
||||
STOMACH = zaludok
|
||||
LEFTARM = lava ruka
|
||||
RIGHTARM = prava ruka
|
||||
LEFTLEG = lava noha
|
||||
RIGHTLEG = prava noha
|
||||
MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nzabil %d ludi (%d hedkou)
|
||||
ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^zabil %d ludi (%d hedkou)
|
||||
SPREE_MSG = %s MA ZABIJACKY ZACHVAT!!!^nZABIL %d ludi (%d hedkou)
|
||||
RAMPAGE_MSG = AMOK!!! %s^nzabil %d ludi (%d hedkou)
|
||||
UNSTOPPABLE_MSG = %s JE NEZASTAVYTELNY!!!^nzabil %d ludi (%d hedkou)
|
||||
MONSTER_MSG = %s JE MONSTRUM!^nzabil %d ludi (%d hedkou)
|
||||
GODLIKE_MSG = %s JE BOH!!!!^nzabil %d ludi (%d hedkou)
|
||||
MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill!
|
||||
ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!!
|
||||
SPREE_SMALL = %s MA ZABIJACKY ZACHVAT!!!
|
||||
RAMPAGE_SMALL = %s: AMOK!!!
|
||||
UNSTOPPABLE_SMALL = %s JE NEZASTAVYTELNY!!!
|
||||
MONSTER_SMALL = %s JE MONSTRUM!
|
||||
GODLIKE_SMALL = %s JE BOH!!!
|
||||
KNIFE_MSG_1 = %s nakrajal a serviruje %s
|
||||
KNIFE_MSG_2 = %s podrezal ako svinu %s
|
||||
KNIFE_MSG_3 = %s sa priplazil zozadu a odrovnal %s
|
||||
KNIFE_MSG_4 = %s podrezal %s
|
||||
HE_MSG_1 = %s poslal maly darcek %s
|
||||
HE_MSG_2 = %s hodil maly darcek %s
|
||||
HE_MSG_3 = %s skvele zabil granatom %s
|
||||
HE_MSG_4 = %s vyhodil do vzduchu %s
|
||||
SHE_MSG_1 = %s detonoval sam od seba :)
|
||||
SHE_MSG_2 = %s zkusal specialne efekty s grantom :)
|
||||
SHE_MSG_3 = %s prehltol cely granat! :)
|
||||
SHE_MSG_4 = %s explodoval!
|
||||
HEAD_MSG_1 = $kn zabil $vn preciznym^nvystrelom do hlavy!
|
||||
HEAD_MSG_2 = $kn odstrelil $vnovu^nhlavu
|
||||
HEAD_MSG_3 = $kn rozslahal $vnovu hlavu^nako puding
|
||||
HEAD_MSG_4 = $kn oskalpoval $vn
|
||||
HEAD_MSG_5 = $vnova hlava je teraz^nvsade naokolo
|
||||
HEAD_MSG_6 = $kn to vie vynimocne s $wn,^nako uz $vn zistil :)
|
||||
HEAD_MSG_7 = $vn's nechal hlavu priliz ^ndlho v $knov zameriavaci...
|
||||
DOUBLE_MSG1 = Wow! %s trafil 2 muchy jednou ranou !!!
|
||||
DOUBLE_MSG2 = Neskutocne! %s zabil tri naraz !!!
|
||||
DOUBLE_MSG3 = Ohromujuce! %s ich sejmol %d naraz !!!
|
||||
MORTAR_MSG1 = %s nastavil kanon dobre a odstrelil %s
|
||||
MORTAR_MSG2 = %s zabil na dlhu vzdialenost %s
|
||||
KILL_INFO1 = %s ta zabil %s^nzo vzdialenosti %.2f metrov.^n
|
||||
KILL_INFO2 = %d ta trafil %dx ^na zobral %dhp.^n
|
||||
KILL_INFO3 = Zobral si mu %d hp %d zasahmy.^n
|
||||
KILL_INFO4 = Trafil ta do:^n%s^n
|
||||
STILL_HAS = %s stale ma %dhp
|
||||
NO_KILLER = Niesi zabijak...
|
||||
TOPX = Rebricek %d
|
||||
FFIRE_IS = Friendly fire:
|
||||
ATTACKERS = Utocnici:
|
||||
VICTIMS = Obete:
|
||||
DMG = dmg
|
||||
HIT_S = zasahov
|
||||
YOU_HIT = Trafil si %s v:
|
||||
SERVER_STATS = Statistika servera
|
||||
SHOW_STATS = Zobrazit statistiku
|
||||
SHOW_RANK = Zobrazit rebricek
|
||||
TA_MSG = %s trafil spoluhraca
|
||||
TK_MSG = %s zabil spoluhraca !
|
||||
NADE_CAUGHT = Wow! %s chytil nepriatelsky granat!
|
||||
NADE_FAILEDTK = Oops.. %s ta zabil ked skusal hodit zpat nepriatelsky granat..
|
||||
NADE_FAILED = %s neuspel pri pokuse odhodit nepriatelsky granat..
|
||||
NADE_MASTER = OMG! %s je granatovy mistr !!!
|
||||
DISABLED_MSG = Server nema tuto volbu povolenu
|
||||
MOST_KILLS = Najviac zabitych
|
||||
KILL = zabitie
|
||||
KILLS = zabiti
|
||||
HEADSHOT = headshot
|
||||
HEADSHOTS = headshotov
|
||||
BEST_SCORE = Nejlepsie Score
|
||||
POINTS = bodov
|
||||
MOST_DAMAGE = Najdrsnejsi
|
||||
DAMAGE = poskodenie
|
||||
HIT = zasah
|
||||
HITS = zasahov
|
||||
M_KILLS = Zabita:
|
||||
M_DEATHS = Smrti:
|
||||
M_SCORE = Score:
|
||||
M_TKS = TKs:
|
||||
M_HITS = Zasahov:
|
||||
M_SHOTS = Striel:
|
||||
M_HS = HS:
|
||||
M_WEAPON = Zbran:
|
||||
M_DAMAGE = Poskozenie:
|
||||
M_NICK = Nick:
|
||||
M_YOUR_RANK_IS = Si na
|
||||
M_THEIR_RANK_IS = Je na
|
||||
M_OF = z
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1346,4 +1346,79 @@ ST_SAY_REPORT = Say /report
|
|||
ST_SAY_SCORE = Say /score
|
||||
ST_SAY_TOP15 = Say /top15
|
||||
ST_SAY_STATS = Say /stats
|
||||
ST_SPEC_RANK = Spec. Rank Info
|
||||
ST_SPEC_RANK = Spec. Rank Info
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
NO_OPTION = Nemozem najst volbu s takouto premennou (meno "%s")
|
||||
STATS_CONF_SAVED = Konfiguracia statistik ulozena
|
||||
STATS_CONF_FAILED = Konfiguracia statistik sa NEULOZILA!!!
|
||||
STATS_CONF_LOADED = Konfiguracia statistik nacitana
|
||||
STATS_CONF_FAIL_LOAD = Konfiguracia statistik sa NENACITALA!!!
|
||||
STATS_CONF = Konfiguracia statistik
|
||||
STATS_ENTRIES_OF = Polozky %i - %i z %i
|
||||
STATS_USE_MORE = Napis 'amx_statscfg list %i' pre viac
|
||||
STATS_USE_BEGIN = Napis 'amx_statscfg list 1' pre zaciatok
|
||||
STATS_ENABLED = Statistiky povolene
|
||||
STATS_DISABLED = Statistiky zakazane
|
||||
CANT_ADD_STATS = Nemozem pridat statistiky do zoznamu, limit prekroceny!!!
|
||||
COM_STATS_USAGE = Napis: amx_statscfg <command> [parameters] ...
|
||||
COM_STATS_COM = Prikazy:
|
||||
COM_STATS_ON = ^ton <variable> - povoli specificku volbu
|
||||
COM_STATS_OFF = ^toff <variable> - zakaze specificku volbu
|
||||
COM_STATS_SAVE = ^tsave - ulozi konfiguraciu statistik
|
||||
COM_STATS_LOAD = ^tload - nacita konfiguraciu statistik
|
||||
COM_STATS_LIST = ^tlist [id] - Zoznam statistik
|
||||
COM_STATS_ADD = ^tadd <name> <variable> - prida statistiku do zoznamu
|
||||
NO_STATS = Statistika neni^nnainstalovana na tomto servery^n
|
||||
SAVE_CONF = Ulozit konfiguraciu
|
||||
ST_MULTI_KILL = MultiKill
|
||||
ST_MULTI_KILL_SOUND = MultiKillSound
|
||||
ST_BOMB_PLANTING = Bomb Planting
|
||||
ST_BOMB_DEFUSING = Bomb Defusing
|
||||
ST_BOMB_PLANTED = Bomb Planted
|
||||
ST_BOMB_DEF_SUCC = Bomb Defuse Succ.
|
||||
ST_BOMB_DEF_FAIL = Bomb Def. Failure
|
||||
ST_BOMB_PICKUP = Bomb PickUp
|
||||
ST_BOMB_DROP = Bomb Drop
|
||||
ST_BOMB_CD_VOICE = Bomb Countdown Voice
|
||||
ST_BOMB_CD_DEF = Bomb Countdown (defuser)
|
||||
ST_BOMB_SITE = Bomb Site Reached
|
||||
ST_ITALY_BONUS = Italy Bonus Kill
|
||||
ST_LAST_MAN = Last Man
|
||||
ST_KNIFE_KILL = Knife Kill
|
||||
ST_KNIFE_KILL_SOUND = Knife Kill Sound
|
||||
ST_HE_KILL = Grenade Kill
|
||||
ST_HE_SUICIDE = Grenade Suicide
|
||||
ST_HS_KILL = HeadShot Kill
|
||||
ST_HS_KILL_SOUND = HeadShot Kill Sound
|
||||
ST_ROUND_CNT = Round Counter
|
||||
ST_ROUND_CNT_SOUND = Round Counter Sound
|
||||
ST_KILL_STR = Killing Streak
|
||||
ST_KILL_STR_SOUND = Killing Streak Sound
|
||||
ST_ENEMY_REM = Enemy Remaining
|
||||
ST_DOUBLE_KILL = Double Kill
|
||||
ST_DOUBLE_KILL_SOUND = Double Kill Sound
|
||||
ST_PLAYER_NAME = Player Name
|
||||
ST_FIRST_BLOOD_SOUND = First Blood Sound
|
||||
ST_SHOW_KILLER_CHAT = Show Killer HP&AP
|
||||
ST_SHOW_ATTACKERS = Show Attackers
|
||||
ST_SHOW_VICTIMS = Show Victims
|
||||
ST_SHOW_KILLER = Show Killer
|
||||
ST_SHOW_TEAM_SCORE = Show Team Score
|
||||
ST_SHOW_TOTAL_STATS = Show Total Stats
|
||||
ST_SHOW_BEST_SCORE = Show Best Score
|
||||
ST_SHOW_MOST_DISRUPTIVE = Show Most Disruptive
|
||||
ST_SHOW_HUD_STATS_DEF = Show HUD-stats default
|
||||
ST_SHOW_DIST_HS_HUD = Dist&HS in HUD lists
|
||||
ST_STATS_PLAYER_MAP_END = Stats at the end of map
|
||||
ST_STATS_TOP15_MAP_END = Top15 at the end of map
|
||||
ST_SAY_HP = Say /hp
|
||||
ST_SAY_STATSME = Say /statsme
|
||||
ST_SAY_RANKSTATS = Say /rankstats
|
||||
ST_SAY_ME = Say /me
|
||||
ST_SAY_RANK = Say /rank
|
||||
ST_SAY_REPORT = Say /report
|
||||
ST_SAY_SCORE = Say /score
|
||||
ST_SAY_TOP15 = Say /top15
|
||||
ST_SAY_STATS = Say /stats
|
||||
ST_SPEC_RANK = Spec. Rank Info
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -919,4 +919,55 @@ ENABLED = ijungta
|
|||
DISABLED = isjungta
|
||||
SERVER_STATS = Serverio statusas
|
||||
X_RANK_IS = %s rankas yra %d is %d
|
||||
DISABLED_MSG = Serveris uzdraude sia komanda
|
||||
DISABLED_MSG = Serveris uzdraude sia komanda
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
WHOLEBODY = cele telo
|
||||
HEAD = hlava
|
||||
CHEST = trup
|
||||
STOMACH = zaludok
|
||||
LEFTARM = lava ruka
|
||||
RIGHTARM = prava ruka
|
||||
LEFTLEG = lava noha
|
||||
RIGHTLEG = prava noha
|
||||
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" nastaveny na "%s"
|
||||
ATTACKERS = Utocnici
|
||||
ACC = presnost.
|
||||
HIT_S = zasah(ov)
|
||||
DMG = dmg
|
||||
VICTIMS = Obete
|
||||
MOST_DMG = Nejdrsnejsi bol
|
||||
KILLED_YOU_DIST = %s ta zabil s %s^nzo vzdialenosti %.2f metra.^n
|
||||
DID_DMG_HITS = Zobral ti %d hp a trafil ta %dx.^n
|
||||
YOU_DID_DMG = Zobral si mu %d hp, %d zasahmi.
|
||||
EFF = eff.
|
||||
BEST_SCORE = Naj. score za kolo
|
||||
KILL_S = zabit(ia/i)
|
||||
TOTAL = Celkom
|
||||
SHOT_S = vystrel(ov)
|
||||
HITS_YOU_IN = %s zasiahol
|
||||
KILLED_BY_WITH = Zabil ta %s s %s @ %0.0fm
|
||||
NO_HITS = ziadne zasahy
|
||||
YOU_NO_KILLER = Niesi zabijak...
|
||||
YOU_HIT = Trafil si %s %dx, %d damage
|
||||
LAST_RES = Naposledy: %d zasahov, %d damage
|
||||
KILLS = Zabiti
|
||||
DEATHS = Smrti
|
||||
HITS = zasah(ov)
|
||||
SHOTS = vystrel(ov)
|
||||
YOUR = Tvoja
|
||||
PLAYERS = Hraci
|
||||
RANK_IS = priecka je %d z %d
|
||||
DAMAGE = Poskozenie
|
||||
WEAPON = Zbran
|
||||
YOUR_RANK_IS = Tvoja priecka je %d z %d s %d zabitiami, %d zasahmy, %0.2f%% eff. a %0.2f%% acc.
|
||||
AMMO = naboje
|
||||
HEALTH = zdravie
|
||||
ARMOR = stit
|
||||
GAME_SCORE = Herne score
|
||||
STATS_ANNOUNCE = Mas %s statistickych upozorneni
|
||||
ENABLED = povolene
|
||||
DISABLED = zakazane
|
||||
SERVER_STATS = Statistiky servera
|
||||
X_RANK_IS = %sova priecka je %d z %d
|
||||
DISABLED_MSG = Server tuto volbu nepovolil
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,4 +122,11 @@ ADMIN_TELEPORT_1 = ADMINAS: teleportavo %s
|
|||
ADMIN_TELEPORT_2 = ADMINAS %s: teleportavo %s
|
||||
TELE_MENU = Teleporto Meniu
|
||||
CUR_LOC = Dabartine vieta
|
||||
SAVE_LOC = Issaugoti vietove
|
||||
SAVE_LOC = Issaugoti vietove
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
ADMIN_TELEPORT_1 = ADMIN: teleportoval %s
|
||||
ADMIN_TELEPORT_2 = ADMIN %s: teleportovali %s
|
||||
TELE_MENU = MENU: Teleport
|
||||
CUR_LOC = Sucasne miesto
|
||||
SAVE_LOC = Ulozit miesto
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,4 +206,18 @@ TIME_ELEMENT_DAYS = dienos
|
|||
TIME_ELEMENT_WEEK = savaite
|
||||
TIME_ELEMENT_WEEKS = savaites
|
||||
TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = visam laikui
|
||||
TIME_ELEMENT_AND = ir
|
||||
TIME_ELEMENT_AND = ir
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
TIME_ELEMENT_SECOND = sekunda
|
||||
TIME_ELEMENT_SECONDS = sekund
|
||||
TIME_ELEMENT_MINUTE = minuta
|
||||
TIME_ELEMENT_MINUTES = minut
|
||||
TIME_ELEMENT_HOUR = hodina
|
||||
TIME_ELEMENT_HOURS = hodin
|
||||
TIME_ELEMENT_DAY = den
|
||||
TIME_ELEMENT_DAYS = dni
|
||||
TIME_ELEMENT_WEEK = tyzden
|
||||
TIME_ELEMENT_WEEKS = tyzdnov
|
||||
TIME_ELEMENT_PERMANENTLY = permantne
|
||||
TIME_ELEMENT_AND = a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,4 +158,13 @@ NO_T_LIMIT = Nera laiko limito
|
|||
MINUTE = minute
|
||||
MINUTES = minutes
|
||||
SECOND = sekunde
|
||||
SECONDS = sekundes
|
||||
SECONDS = sekundes
|
||||
|
||||
[sk]
|
||||
THE_TIME = Cas
|
||||
TIME_LEFT = Ostava este
|
||||
NO_T_LIMIT = Neni casovy limit
|
||||
MINUTE = minuta
|
||||
MINUTES = minut
|
||||
SECOND = sekunda
|
||||
SECONDS = sekund
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user