Update Portuguese translations (bug 3236, r=me)

Former-commit-id: 1e36ba07dcb16118c461d12bbc7038e87ae229dc
This commit is contained in:
Vincent Herbet
2013-07-04 20:16:25 +02:00
parent 93339d9be4
commit 389eee472f
9 changed files with 38 additions and 38 deletions

View File

@@ -487,12 +487,12 @@ ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: Udvide kortet til %d minutter
MAP_EXTENDED = Kort "%s" har blevet dvidet til %d minutter
[bp]
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kick %s
IP_REMOVED = Ip "%s" removeu de lista de banidos
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" removeu de lista de banidos
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: desbanir %s
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: desbanir %s
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kickou %s
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kickou %s
IP_REMOVED = Ip "%s" removido da lista de banidos
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" removido da lista de banidos
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: desbaniu %s
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: desbaniu %s
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: baniu %s
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: baniu %s
BANNED = banido
@@ -526,16 +526,16 @@ PLUGINS_RUN = %d plugins, %d ativos
LOADED_MODULES = Modulos atualmente carregados
NUM_MODULES = %d modulos
FILE_NOT_FOUND = Arquivo "%s" nao encontrado
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: execute config %s
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: execute config %s
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: executou config %s
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: executou config %s
PAUSED = pausado
UNPAUSED = despausado
UNABLE_PAUSE = Servidor nao pode interromper o jogo. E preciso jogadores reais no servidor.
SERVER_PROC = Servidor procede %s
PAUSANDO = pausando
UNPAUSING = despausando
PAUSE = pause
UNPAUSE = unpause
PAUSE = pausa
UNPAUSE = despausa
COM_SENT_SERVER = Linha de Comando "%s" enviada ao server console
CLIENTS_ON_SERVER = Clientes no servidor
IMMU = imm
@@ -547,10 +547,10 @@ SKIP_IMM = Pulando "%s" (imunidade)
KICK_PL = Kickando "%s"
YOU_DROPPED = Voce foi desconectado porque admin deixou grupo so com clientes especificos
KICKED_CLIENTS = Kickou %d clientes
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: deixar %s %s %s %s
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: deixar %s %s %s %s
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: alterado nick de %s para "%s"
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: alterado nick de %s para "%s"
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: deixou %s %s %s %s
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: deixou %s %s %s %s
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: alterou nick de %s para "%s"
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: alterou nick de %s para "%s"
CHANGED_NICK = Alterado nick de %s para "%s"
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: Estendeu o mapa por %d minutos
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: Estendeu o mapa por %d minutos