Macedonian & Bulgarian translation fix (#477)

* Macedonian & Bulgarian translations fix

* Macedonian & Bulgarian translations fix

plugins/lang/adminvote.txt

@@ -441,36 +441,36 @@ ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: votea %s %s:n puolesta
 ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: votea %s %s:n puolesta
 
 [bg]
-ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: kanselira glasuvaneto
-ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: kanselira glasuvaneto
-VOTING_CANC = Glasuvaneto e kanselirano
-NO_VOTE_CANC = Nqma nikakvo glasuvane za kanselirane ili glasuvaneto nemoje da se kanselira s tazi camanda
-RES_REF = Resultata ne e priet
-RES_ACCEPTED = Resultata e priet
+ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: otmeni glasuvaneto
+ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: otmeni glasuvaneto
+VOTING_CANC = Glasuvaneto e otmeneno
+NO_VOTE_CANC = Nqma nikakvo glasuvane za otmenqne ili glasuvaneto ne moje da se otmeni s tazi komanda
+RES_REF = Rezultatut ne e priet
+RES_ACCEPTED = Rezultatut e priet
 VOTING_FAILED = Glasivaneto se e provalilo
 VOTING_RES_1 = %s (da "%d") (ne "%d") (nujni "%d")
-VOTING_RES_2 = %s (polu4eni "%d") (nujni "%d")
-VOTING_SUCCESS = Glasuvaneto e uspe6no
-VOTING_RES_3 = %s (polu4eni "%d") (nujni "%d"). Resultata: %s
-THE_RESULT = Resultata
-WANT_CONTINUE = Iskateli da produljite?
+VOTING_RES_2 = %s (polucheni "%d") (nujni "%d")
+VOTING_SUCCESS = Glasuvaneto e uspeshno
+VOTING_RES_3 = %s (polucheni "%d") (nujni "%d"). Rezultat: %s
+THE_RESULT = Rezultatut
+WANT_CONTINUE = Iskate li da produljite?
 VOTED_FOR = %s glasuva za
 VOTED_AGAINST = %s glasuva protiv
 VOTED_FOR_OPT = %s glasuva za #%d
-ALREADY_VOTING = V momenta ima edno glasuvane...
+ALREADY_VOTING = V momenta ima glasuvane...
 VOTING_NOT_ALLOW = Ne e pozvoleno da se glasuva v momenta
 GIVEN_NOT_VALID = Davaneto %s ne e validno
 MAP_IS = kartata e
 MAPS_ARE = kartite sa
 CHOOSE_MAP = Izbirane na karta
-ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: glasuvane za karta(i)
-ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: glasuvane za karta(i)
-VOTING_STARTED = Glasuvaneto zapo4na...
+ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: glasuvane za karta/karti
+ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: glasuvane za karta/karti
+VOTING_STARTED = Glasuvaneto zapochna...
 VOTING_FORBIDDEN = Glasuvaneto za tova e zabraneno
-ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: vote custom
-ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: vote custom
+ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: personalizirano glasuvane
+ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: personalizirano glasuvane
 VOTE = Glasuvane
-ACTION_PERFORMED = tazi commanda nemoje da se izpolzva varhu bota "%s"
+ACTION_PERFORMED = Tazi commanda ne moje da se izpolzva vurhu bota "%s"
 ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: glasuva %s za %s
 ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: glasuva %s za %s
 
@@ -611,38 +611,38 @@ ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: hlasoval %s za %s
 ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: hlasoval %s za %s
 
 [mk]
-ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: otkazi go glasanjeto
-ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: otkazi go glasanjeto
-VOTING_CANC = Glasanjeto e otkazano
-NO_VOTE_CANC = Momentalno nema glasanje koe bi mozelo da se prekine ili glasanjeto ne moze da bide prekinato so taa komanda
+ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: otkazhi go glasanjeto
+ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: otkazhi go glasanjeto
+VOTING_CANC = Glasanjeto e otkazhano
+NO_VOTE_CANC = Momentalno nema glasanje koe bi mozhelo da se prekine ili glasanjeto ne mozhe da bide prekinato so ovaa komanda
 RES_REF = Rezultatot e odbien
 RES_ACCEPTED = Rezultatot e prifaten
-VOTING_FAILED = Glasanjeto e neuspesno
+VOTING_FAILED = Glasanjeto e neuspeshno
 VOTING_RES_1 = %s (da "%d") (ne "%d") (potrebno e "%d")
 VOTING_RES_2 = %s (dobieno e "%d") (potrebno e "%d")
-VOTING_SUCCESS = Glasanjeto e uspesno
+VOTING_SUCCESS = Glasanjeto e uspeshno
 VOTING_RES_3 = %s (dobieno e "%d") (potrebno e "%d"). Rezultatot e: %s
 THE_RESULT = Rezultat
-WANT_CONTINUE = Dali sakate da prodolzite?
-VOTED_FOR = %s glasase DA
-VOTED_AGAINST = %s glasase NE
-VOTED_FOR_OPT = %s glasase za #%d
+WANT_CONTINUE = Dali sakate da prodolzhite?
+VOTED_FOR = %s glasashe DA
+VOTED_AGAINST = %s glasashe NE
+VOTED_FOR_OPT = %s glasashe za #%d
 ALREADY_VOTING = Edno glasanje e veke vo tek...
-VOTING_NOT_ALLOW = Glasanje momentalno ne e dozvoleno
+VOTING_NOT_ALLOW = Glasanjeto momentalno ne e dozvoleno
 GIVEN_NOT_VALID = Dadenite %s glasovi ne se validni
 MAP_IS = mapata e
 MAPS_ARE = mapite se
 CHOOSE_MAP = Izberi mapa
 ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: glasanje za mapa
 ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: glasanje za mapa
-VOTING_STARTED = Glasanjeto zapocna...
+VOTING_STARTED = Glasanjeto zapochna...
 VOTING_FORBIDDEN = Glasanjeto za toa e zabraneto
-ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: Specificno glasanje
-ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: Specificno glasanje
+ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: specifichno glasanje
+ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: specifichno glasanje
 VOTE = Glasanje
-ACTION_PERFORMED = Taa akcija ne moze da bide izvrsena na bot "%s"
-ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: glasase %s za %s
-ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: glasase %s za %s
+ACTION_PERFORMED = Ovaa akcija ne mozhe da bide izvrshena na botot "%s"
+ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: glasashe %s za %s
+ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: glasashe %s za %s
 
 [hr]
 ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: otkazao glasanje