Macedonian & Bulgarian translation fix (#477)
* Macedonian & Bulgarian translations fix * Macedonian & Bulgarian translations fix
This commit is contained in:
@@ -664,53 +664,53 @@ DISABLED_MSG = Palvelin on poistanut tuon vaihtoehdon kaytosta
|
||||
[bg]
|
||||
WHOLEBODY = cqloto tqlo
|
||||
HEAD = glava
|
||||
CHEST = graden ko6
|
||||
CHEST = graden kosh
|
||||
STOMACH = stomah
|
||||
LEFTARM = lqva raka
|
||||
RIGHTARM = dqsna raka
|
||||
LEFTARM = lqva ruka
|
||||
RIGHTARM = dqsna ruka
|
||||
LEFTLEG = lqv krak
|
||||
RIGHTLEG = desen krak
|
||||
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" naglasen na "%s"
|
||||
ATTACKERS = Attackers
|
||||
ACC = to4.
|
||||
ATTACKERS = Napadateli
|
||||
ACC = toch.
|
||||
HIT_S = udar(i)
|
||||
DMG = dmg
|
||||
VICTIMS = Ubiti
|
||||
MOST_DMG = Nai mnogo damage napraven ot
|
||||
KILLED_YOU_DIST = %s te ubi s %s^not %0.2f meters.
|
||||
DID_DMG_HITS = toi napravi %d damage na teb s %d udar(i)^ni vse o6te ima %dhp i %dap.
|
||||
YOU_DID_DMG = Ti napravi %d damage na nego s %d udar(i).
|
||||
VICTIMS = Jertvi
|
||||
MOST_DMG = Nai-mnogo shteta napravena ot
|
||||
KILLED_YOU_DIST = %s te ubi s %s^not %0.2f metri.
|
||||
DID_DMG_HITS = Toi napravi %d shteta na teb s %d udar(i)^ni vse oshte ima %dhp i %dap.
|
||||
YOU_DID_DMG = Ti napravi %d shteta na nego s %d udar(i).
|
||||
EFF = eff.
|
||||
BEST_SCORE = Nai dobar resultat
|
||||
KILL_S = ubiistrvo(a)
|
||||
TOTAL = Ob6to
|
||||
SHOT_S = Istrela(i)
|
||||
BEST_SCORE = Nai-dobur rezultat
|
||||
KILL_S = ubiistva
|
||||
TOTAL = Obshto
|
||||
SHOT_S = izstreli
|
||||
HITS_YOU_IN = %s vi oceli v
|
||||
KILLED_BY_WITH = Ubit ot %s s %s @ %0.0fm
|
||||
NO_HITS = Nqma udari
|
||||
YOU_NO_KILLER = nqnate ubiec...
|
||||
YOU_HIT = Vie ucelihte %s %d put(i), %d damage
|
||||
LAST_RES = Posleden resultat: %d put(i), %d damage
|
||||
YOU_NO_KILLER = Nqmate ubiec...
|
||||
YOU_HIT = Vie ucelihte %s %d put(i), %d shteta
|
||||
LAST_RES = Posleden rezultat: %d put(i), %d shteta
|
||||
KILLS = Ubiistva
|
||||
DEATHS = umirania
|
||||
DEATHS = Umiraniq
|
||||
HITS = Udari
|
||||
SHOTS = Istreli
|
||||
YOUR = Va6ia
|
||||
PLAYERS = Igra4i
|
||||
RANK_IS = ranka e %d ot %d
|
||||
DAMAGE = Damage
|
||||
WEAPON = Orajie
|
||||
YOUR_RANK_IS = Va6ia rank e %d ot %d s %d ubiistvo(a), %d udar(i), %0.2f%% eff. i %0.2f%% acc.
|
||||
SHOTS = Izstreli
|
||||
YOUR = Vashiq
|
||||
PLAYERS = Igrachi
|
||||
RANK_IS = rank e %d ot %d
|
||||
DAMAGE = Shteta
|
||||
WEAPON = Orujie
|
||||
YOUR_RANK_IS = Vashiqt rank e %d ot %d s %d ubiistva, %d udar(i), %0.2f%% eff. i %0.2f%% acc.
|
||||
AMMO = patroni
|
||||
HEALTH = krav
|
||||
HEALTH = kruv
|
||||
ARMOR = bronq
|
||||
GAME_SCORE = Resultat na igrata
|
||||
STATS_ANNOUNCE = Vie imate %s statistiki obqveni
|
||||
ENABLED = vklu4en
|
||||
DISABLED = izklu4en
|
||||
SERVER_STATS = Statistiki na server
|
||||
X_RANK_IS = ranka na %s e %d ot %d
|
||||
DISABLED_MSG = Servera e isklu4il tazi optia
|
||||
GAME_SCORE = Rezultat na igrata
|
||||
STATS_ANNOUNCE = Vie imate %s suobshteniq za statistika
|
||||
ENABLED = vkliuchen
|
||||
DISABLED = izkliuchen
|
||||
SERVER_STATS = Statistiki na servera
|
||||
X_RANK_IS = Rankut na %s e %d ot %d
|
||||
DISABLED_MSG = Serverut e izkliuchil tazi opciq
|
||||
|
||||
[ro]
|
||||
WHOLEBODY = tot corpul
|
||||
@@ -925,47 +925,47 @@ LEFTARM = leva raka
|
||||
RIGHTARM = desna raka
|
||||
LEFTLEG = leva noga
|
||||
RIGHTLEG = desna noga
|
||||
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" e namesten na "%s"
|
||||
ATTACKERS = Te napadnaa
|
||||
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" e podesen na "%s"
|
||||
ATTACKERS = Napagjachi
|
||||
ACC = preciznost
|
||||
HIT_S = pogodok(a)
|
||||
DMG = steta
|
||||
VICTIMS = Zrtvi
|
||||
MOST_DMG = Najmnogu steta e nanesena od
|
||||
KILLED_YOU_DIST = %s te ubi so %s^nna dalecina od %0.2f metri.
|
||||
DID_DMG_HITS = Toj ti napravi %d steta so %d pogodok(a)^ni seuste ima %d energija i %d pancir.
|
||||
YOU_DID_DMG = Ti mu napravi %d steta so %d pogodok(a).
|
||||
DMG = shteta
|
||||
VICTIMS = Zhrtvi
|
||||
MOST_DMG = Najmnogu shteta e nanesena od
|
||||
KILLED_YOU_DIST = %s te ubi so %s^nna dalechina od %0.2f metri.
|
||||
DID_DMG_HITS = Toj ti napravi %d shteta so %d pogodok(a)^ni se' ushte ima %d energija i %d pancir.
|
||||
YOU_DID_DMG = Ti mu napravi %d shteta so %d pogodok(a).
|
||||
EFF = efikasnost
|
||||
BEST_SCORE = Najdobar rezultat
|
||||
KILL_S = Ubistva
|
||||
KILL_S = ubistva
|
||||
TOTAL = Vkupno
|
||||
SHOT_S = pukanja
|
||||
HITS_YOU_IN = %s te pogodi vo
|
||||
KILLED_BY_WITH = Ubien si od %s so %s @ %0.0fm
|
||||
NO_HITS = nema pogodoci
|
||||
YOU_NO_KILLER = Nikoj te nema ubieno...
|
||||
YOU_HIT = Ti go pogodi %s %d pati, %d steta
|
||||
LAST_RES = Posleden rezultat: %d pogodoci, %d steta
|
||||
YOU_HIT = Ti go pogodi %s %d pati, %d shteta
|
||||
LAST_RES = Posleden rezultat: %d pogodoci, %d shteta
|
||||
KILLS = Ubistva
|
||||
DEATHS = Bil ubien
|
||||
DEATHS = Umiranja
|
||||
HITS = Pogodoci
|
||||
SHOTS = Pukanja
|
||||
YOUR = Tvojot
|
||||
PLAYERS = Za igracot
|
||||
PLAYERS = Za igrachot
|
||||
RANK_IS = rank e %d od %d
|
||||
DAMAGE = Steta
|
||||
WEAPON = Oruzje
|
||||
DAMAGE = Shteta
|
||||
WEAPON = Oruzhje
|
||||
YOUR_RANK_IS = Tvojot rank e %d od %d so %d ubistva, %d pogodok(a), %0.2f%% efikasnost i %0.2f%% preciznost.
|
||||
AMMO = municija
|
||||
HEALTH = energija
|
||||
ARMOR = pancir
|
||||
GAME_SCORE = Rezultat na igrata
|
||||
STATS_ANNOUNCE = Imate %s najava
|
||||
ENABLED = uklucen
|
||||
DISABLED = isklucen
|
||||
STATS_ANNOUNCE = Imate %s izvestuvanja za statistika
|
||||
ENABLED = ukluchen
|
||||
DISABLED = iskluchen
|
||||
SERVER_STATS = Statistika na serverot
|
||||
X_RANK_IS = %s rank e %d od %d
|
||||
DISABLED_MSG = Taa opcija e isklucena vo serverot
|
||||
DISABLED_MSG = Taa opcija e iskluchena vo serverot
|
||||
|
||||
[hr]
|
||||
WHOLEBODY = cijelo tijelo
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user