Major Update to german translation (#620)

* Update miscstats.txt

#618

* Update statsx.txt

#618

* Update and rename mapchooser.txt to admincmd

* Rename admincmd to mapchooser.txt

* Update admincmd.txt

* Update common.txt

* Update multilingual.txt

* Update multilingual.txt

* Update scrollmsg.txt

* Update statscfg.txt

* Update adminchat.txt

* Update adminhelp.txt

* Update adminvote.txt

* Update cmdmenu.txt

* Update common.txt

* Update mapchooser.txt

* Update mapsmenu.txt

* Update menufront.txt

* Update miscstats.txt

* Update multilingual.txt

* Update nextmap.txt

* Update pausecfg.txt

* Update plmenu.txt

plmenu.txt adresses only the behaviour in the "Menü", not the text in the chat!

* Update restmenu.txt

* Update scrollmsg.txt

* Update stats_dod.txt

* Update statscfg.txt

* Update statsx.txt

* Update telemenu.txt

* Update timeleft.txt

* Update admincmd.txt

* Update plmenu.txt

* Update adminchat.txt

* Update admincmd.txt

* Update mapsmenu.txt

* Update miscstats.txt

added changes due to PR #611 !

* Update miscstats.txt

* Update pausecfg.txt

* Update admincmd.txt

* Update statscfg.txt

plugins/lang/statsx.txt

@@ -50,9 +50,9 @@ X_RANK_IS = %s's rank is %d of %d
 DISABLED_MSG = Server has disabled that option
 
 [de]
-WHOLEBODY = Koerper
+WHOLEBODY = Körper
 HEAD = Kopf
-CHEST = Oberkoerper
+CHEST = Oberkörper
 STOMACH = Bauch
 LEFTARM = linker Arm
 RIGHTARM = rechter Arm
@@ -63,26 +63,26 @@ ATTACKERS = Angreifer
 ACC = Genauigkeit
 HIT_S = Treffer
 DMG = Schaden
-VICTIMS = Sieger
+VICTIMS = Opfer
 MOST_DMG = Am meisten verursachter Schaden durch
-KILLED_YOU_DIST = %s hat dich getoetet ^naus einer Entfernung von %0.2f Metern.
+KILLED_YOU_DIST = %s hat dich mit einer %s ^naus %0.2f Metern Entfernung gekillt.
 DID_DMG_HITS = Er verursachte %d Schaden bei dir mit %d Treffern^nund hat noch %dhp und %dap.
-YOU_DID_DMG = Du hast %d Schaden bei ihm angerichtet mit %d Treffern.
+YOU_DID_DMG = Du hast bei ihm %d Schaden mit %d Treffern angerichtet.
 EFF = Effizienz
 BEST_SCORE = Die meisten Punkte
 KILL_S = Kill(s)
 TOTAL = Total
-SHOT_S = Schuesse
-HITS_YOU_IN = %s Treffer bei ihm
-KILLED_BY_WITH = Getoetet von %s mit %s @ %0.0fm
+SHOT_S = Schüsse
+HITS_YOU_IN = %s traf dich in:
+KILLED_BY_WITH = Gekillt von %s mit %s @ %0.0fm
 NO_HITS = keine Treffer
-YOU_NO_KILLER = Du hast niemanden getoetet...
+YOU_NO_KILLER = Du hast niemanden gekillt...
 YOU_HIT = Deine Treffer: %s %d mal, %d Schaden
 LAST_RES = Letztes Ergebnis: %d Treffer, %d Schaden
 KILLS = Kills
 DEATHS = Deaths
 HITS = Treffer
-SHOTS = Schuesse
+SHOTS = Schüsse
 YOUR = Dein
 PLAYERS = Spieler
 RANK_IS = Platzierung: %d von %d
@@ -91,14 +91,14 @@ WEAPON = Waffe
 YOUR_RANK_IS = Deine Platzierung: %d von %d mit %d Kill(s), %d Treffer, %0.2f%% eff. und %0.2f%% acc.
 AMMO = Munition
 HEALTH = Gesundheit
-ARMOR = Ruestung
+ARMOR = Rüstung
 GAME_SCORE = Punkte
 STATS_ANNOUNCE = Du hast %s Statistik-Meldungen
-ENABLED = eingeschaltet
-DISABLED = ausgeschaltet
+ENABLED = aktiviert
+DISABLED = deaktiviert
 SERVER_STATS = Serverstatistik
 X_RANK_IS = %s's Platzierung: %d von %d
-DISABLED_MSG = Der Server hat diese Option ausgeschaltet.
+DISABLED_MSG = Der Server hat diese Option deaktiviert.
 
 [sr]
 WHOLEBODY = celo telo