Minor German Language Update (#926)

* Update admincmd.txt

* Update statsx.txt

* Update miscstats.txt

* Update menufront.txt

* Update menufront.txt

* Update admincmd.txt

* Update adminvote.txt

* Update restmenu.txt

* Update mapsmenu.txt

* Update nextmap.txt

* Update stats_dod.txt

* Update statscfg.txt

* Update stats_dod.txt

* Update adminvote.txt
This commit is contained in:
Daniele386
2021-09-17 13:11:58 +02:00
committed by Arkshine
parent be9ccc42eb
commit 8413946ace
10 changed files with 46 additions and 40 deletions

View File

@@ -126,8 +126,8 @@ PAUSED = pausiert
UNPAUSED = fortgesetzt
UNABLE_PAUSE = Server konnte das Spiel nicht anhalten. Reale Spieler werden auf dem Server benötigt.
SERVER_PROC = Server führt %s aus
PAUSING = Pausiere
UNPAUSING = setze fort
PAUSING = pausiert den Server...
UNPAUSING = setzt den Server fort...
PAUSE = Pause
UNPAUSE = Fortsetzen
COM_SENT_SERVER = Befehlszeile "%s" zur Serverconsole gesendet
@@ -138,11 +138,11 @@ ACCESS = Berechtigung
TOTAL_NUM = Total %d
SKIP_MATCH = Überspringe "%s" (stimmt überein mit "%s")
SKIP_IMM = Überspringe "%s" (Immunität)
KICK_PL = Kickt "%s"
KICK_PL = Kicke "%s"
YOU_DROPPED = Du wurdest gekickt, weil der Admin nur spezielle Spielergruppen auf dem Server zulässt
KICKED_CLIENTS = Kickt %d clients
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: erlaubt %s %s %s %s
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: erlaubt %s %s %s %s
KICKED_CLIENTS = %d Spieler gekickt
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: Spieler ohne Berechtigung %s %s %s %s verlassen den Server!
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: Spieler ohne Berechtigung %s %s %s %s verlassen den Server!
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: ändert Name von %s zu "%s"
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: ändert Name von %s zu "%s"
CHANGED_NICK = Name von %s zu "%s" geändert