European Portuguese Language translation fixes (#902)

* European Portuguese translation fix: admin.txt

* European Portuguese translation fix: admincmd.txt

* Added European Portuguese translation: adminslots.txt

Added new translations

* European Portuguese translation fix: common.txt

* European Portuguese translation fix: menufront.txt

* European Portuguese translation fix: miscstats.txt

* European Portuguese translation fix: pausecfg.txt

* European Portuguese translation fix: restmenu.txt

* European Portuguese translation fix: statscfg.txt

plugins/lang/admin.txt

@@ -314,7 +314,7 @@ NO_ENTRY = Ju nuk mund të futeni në server...
 LOADED_ADMIN = 1 admin foi carregado do ficheiro
 LOADED_ADMINS = %d admins foram carregados do ficheiro
 SQL_CANT_CON = Erro de SQL: não foi possível conectar-se: '%s'
-SQL_CANT_LOAD_ADMINS = Erro de SQl: não foi possível carregar admins: '%s'
+SQL_CANT_LOAD_ADMINS = Erro de SQL: não foi possível carregar admins: '%s'
 NO_ADMINS = Não foram encontrados admins.
 SQL_LOADED_ADMIN = 1 admin foi carregado da base de dados
 SQL_LOADED_ADMINS = %d admins foram carregados da base de dados

plugins/lang/admincmd.txt

@@ -1821,9 +1821,9 @@ CLIENT_BANNED = O cliente "%s" foi banido
 ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: matou %s
 ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: matou %s
 CLIENT_SLAYED = O cliente "%s" foi morto
-ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: esbofeteou %s com %d dano
-ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: esbofeteou %s com %d dano
-CLIENT_SLAPED = O cliente "%s" foi esbofeteado com %d dano
+ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: esbofeteou %s com %d de dano
+ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: esbofeteou %s com %d de dano
+CLIENT_SLAPED = O cliente "%s" foi esbofeteado com %d de dano
 MAP_NOT_FOUND = O mapa com esse nome não foi encontrado ou é inválido
 ADMIN_MAP_1 = ADMIN: mudou de mapa para %s
 ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: mudou de mapa para %s
@@ -1833,7 +1833,7 @@ UNKNOWN_XVAR = Xvar desconhecida: %s
 CVAR_NO_ACC = Tu não tens acesso a essa cvar
 XVAR_NO_ACC = Tu não tens acesso a essa xvar
 CVAR_IS = A cvar "%s" é "%s"
-XVAR_IS = A Xvar "%s" é "%s"
+XVAR_IS = A xvar "%s" é "%s"
 PROTECTED = PROTEGIDO
 SET_CVAR_TO = %s mudou a cvar %s para "%s"
 SET_XVAR_TO = %s mudou a xvar %s para "%s"
@@ -1869,7 +1869,7 @@ SKIP_MATCH = A saltar "%s" (a coincidir com "%s")
 SKIP_IMM = A saltar "%s" (imunidade)
 KICK_PL = A expulsar "%s"
 YOU_DROPPED = Tu foste desconectado pois o admin só deixa entrar um grupo de clientes específico
-KICKED_CLIENTS = %d clientes expulsados
+KICKED_CLIENTS = Foram expulsos %d clientes
 ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: deixou %s %s %s %s
 ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: deixou %s %s %s %s
 ADMIN_NICK_1 = ADMIN: mudou o nome de %s para "%s"
@@ -1878,5 +1878,5 @@ CHANGED_NICK = Mudou o nome de %s para "%s"
 ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: extendeu o mapa por %d minutos
 ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: extendeu o mapa por %d minutos
 MAP_EXTENDED = O mapa "%s" foi extendido por %d minutos
-ADMIN_MUST_TEMPBAN = Tu só podes banir jogadores temporariamente temporariamente, até %d minutos
-ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Tu só podes desbanir jogadores que tu baniste recentemente
+ADMIN_MUST_TEMPBAN = Tu só podes banir jogadores temporariamente, até %d minutos
+ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Tu só podes desbanir jogadores que baniste recentemente

plugins/lang/adminslots.txt

@@ -78,3 +78,5 @@ DROPPED_RES = U largua për shkak të rezervimit të vendit që është plugini
 
 [pt]
 DROPPED_RES = Foste desconectado por causa da reservação de slots
+CVAR_RESERVATION = Quantidade de slots para reservar
+CVAR_HIDESLOTS = Se tu definires isto para 1, tu podes esconder slots no teu servidor.^nSe os slots públicos e escondidos do servidor estiverem cheios, tu deverás manualmente conectar com o comando de consola "connect".

plugins/lang/common.txt

@@ -538,9 +538,9 @@ YES = Sim
 NO = Não
 BAN = banir
 KICK = expulsar
-NO_ACC_COM = Tu nao tens acesso a esse comando
+NO_ACC_COM = Tu não tens acesso a esse comando
 USAGE = Uso
-MORE_CL_MATCHT = Tem mais do que um cliente que corresponde ao teu argumento
+MORE_CL_MATCHT = Há mais do que um cliente a corresponder o teu argumento
 CL_NOT_FOUND = O cliente com esse nome ou userid não foi encontrado
 CLIENT_IMM = O cliente "%s" tem imunidade
 CANT_PERF_DEAD = Essa ação não pode ser executada no cliente morto "%s"

plugins/lang/menufront.txt

@@ -438,7 +438,7 @@ TEAM_PLAYER = Equipa do Jogador ^n
 CHANGEL = Mudar de Mapa
 VOTE_MAPS = Votação de Mapas ^n
 SPECH_STUFF = Menu de Voz
-CLIENT_COM = Comandos do Client
+CLIENT_COM = Comandos do Cliente
 SERVER_COM = Comandos do Servidor
 CVARS_SET = Definições de Cvars
 CONFIG = Configuração

plugins/lang/miscstats.txt

@@ -1174,7 +1174,7 @@ PREPARE_FIGHT = Preparem-se para LUTAR!^nRonda %d
 KILLED_ROW = Tu mataste %d vezes de seguida
 DIED_ROUNDS = Cuidado! Tu morreste %d vezes de seguida...
 KILLED_CHICKEN = Alguém matou a galinha!!!
-BLEW_RADIO = Alguém explodiu rádio!!!
+BLEW_RADIO = Alguém explodiu o rádio!!!
 REACHED_TARGET = Oh meu deus! %s alcançou o objetivo!
 PLANT_BOMB = %s está a plantar a bomba!
 DEFUSING_BOMB = %s está a desarmar a bomba...
@@ -1187,7 +1187,7 @@ CT = CT
 CTS = CTS
 TERRORIST = TERRORISTA
 TERRORISTS = TERRORISTAS
-REMAINING = %d %s Restante...
+REMAINING = %d %s Restante(s)...
 REMAINING_ENEMY = Resta um inimigo...
 REMAINING_ENEMIES = Restam %d inimigos...
 KILLS = mortes

plugins/lang/pausecfg.txt

@@ -936,18 +936,18 @@ CLEAR_PAUSED = Pastro skedarin me pushime
 [pt]
 PAUSE_COULDNT_FIND = Não foi possível encontrar um plugin coincidindo "%s"
 PAUSE_PLUGIN_MATCH = Plugin coincidindo "%s"
-PAUSE_CONF_CLEARED = Ficheiro de Configuração limpo. Recarrega o map se for necessário
-PAUSE_ALR_CLEARED = A Configuração já foi limpa!
+PAUSE_CONF_CLEARED = Ficheiro de configuração limpo. Recarrega o mapa se for necessário
+PAUSE_ALR_CLEARED = A configuração já foi limpa!
 PAUSE_CONF_SAVED = Configuração guardada com sucesso
-PAUSE_SAVE_FAILED = Falha ao guardar a Configuração!!!
+PAUSE_SAVE_FAILED = Falha ao guardar a configuração!!!
 LOCKED = BLOQUEADO
 PAUSE_UNPAUSE = Pausar/Despausar Plugins
 CLEAR_STOPPED = Limpar ficheiro de plugins parados
 SAVE_STOPPED = Guardar plugins parados
-PAUSED_PLUGIN = %d plugin pausado
-PAUSED_PLUGINS = %d plugins pausados
-UNPAUSED_PLUGIN = %d plugin despausado
-UNPAUSED_PLUGINS = %d plugins despausados
+PAUSED_PLUGIN = %d plugin foi pausado
+PAUSED_PLUGINS = %d plugins foram pausados
+UNPAUSED_PLUGIN = %d plugin foi despausado
+UNPAUSED_PLUGINS = %d plugins foram despausados
 CANT_MARK_MORE = Não é possível marcar mais plugins como não-pausáveis!
 PAUSE_LOADED = Pausar Plugins: Plugins carregados
 STOPPED = parado
@@ -958,17 +958,17 @@ PAUSE_USE_MORE = Usa 'amx_pausecfg list %d' para mostrar mais
 PAUSE_USE_BEGIN = Usa 'amx_pausecfg list 1' para voltar ao início
 PAUSE_USAGE = Uso:  amx_pausecfg <comando> [nome]
 PAUSE_COMMANDS = Comandos
-COM_PAUSE_OFF = ^toff - pausar todos os plugins que não estão na lista
-COM_PAUSE_ON = ^ton - despausar todos os plugins
-COM_PAUSE_STOP = ^tstop <ficheiro> - parar um plugin
-COM_PAUSE_PAUSE = ^tpause <ficheiro> - pausar um plugin
-COM_PAUSE_ENABLE = ^tenable <ficheiro> - ativar um plugin
-COM_PAUSE_SAVE = ^tsave - guardar a lista de plugins parados
-COM_PAUSE_CLEAR = ^tclear - limpar a lista de plugins parados
-COM_PAUSE_LIST = ^tlist [id] - listar plugins
-COM_PAUSE_ADD = ^tadd <título> - marcar um plugin como não-pausável
+COM_PAUSE_OFF = ^toff - pausa todos os plugins que não estão na lista
+COM_PAUSE_ON = ^ton - despausa todos os plugins
+COM_PAUSE_STOP = ^tstop <ficheiro> - para um plugin
+COM_PAUSE_PAUSE = ^tpause <ficheiro> - pausa um plugin
+COM_PAUSE_ENABLE = ^tenable <ficheiro> - ativa um plugin
+COM_PAUSE_SAVE = ^tsave - guarda a lista de plugins parados
+COM_PAUSE_CLEAR = ^tclear - limpa a lista de plugins parados
+COM_PAUSE_LIST = ^tlist [id] - lista plugins
+COM_PAUSE_ADD = ^tadd <título> - marca um plugin como não-pausável
 SAVE_PAUSED = Guardar plugins pausados
 COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tsave - guarda a lista de plugins pausados
 COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - limpa a lista de plugins pausados
-CANT_UNPAUSE_PLUGIN = O Plugin "%s" está parado e não pode ser pausado nem despausado.
+CANT_UNPAUSE_PLUGIN = O plugin "%s" está parado e não pode ser nem pausado nem despausado.
 CLEAR_PAUSED = Limpar ficheiro de plugins pausados

plugins/lang/restmenu.txt

@@ -1363,9 +1363,9 @@ REST_ENTRIES_OF        = Entradas %i - %i de %i
 REST_USE_MORE          = Usa 'amx_restrict list %i' para mostrar mais
 REST_USE_BEGIN         = Usa 'amx_restrict list 1' para voltar ao início
 REST_USE_HOW           = Usa 'amx_restrict list <valor>' (1 -> 8)
-REST_CONF_SAVED        = A Configuração foi guardada (ficheiro "%s")
+REST_CONF_SAVED        = A configuração foi guardada (ficheiro "%s")
 REST_COULDNT_SAVE      = Não foi possível guardar a configuração (ficheiro "%s")
-REST_CONF_LOADED       = A Configuração foi carregada (ficheiro "%s")
+REST_CONF_LOADED       = A configuração foi carregada (ficheiro "%s")
 REST_COULDNT_LOAD      = Não foi possível carregar a configuração (ficheiro "%s")
 COM_REST_USAGE         = Uso:  amx_restrict <comando> [valor]
 COM_REST_COMMANDS      = Comandos:
@@ -1381,7 +1381,7 @@ COM_REST_TYPE          = Escreve 'amx_restrict list' para mais valores específi
 REST_WEAP              = Restringir Armas
 SAVE_SET               = Guardar definições
 CONF_SAV_SUC           = Configuração guardada com sucesso
-CONF_SAV_FAIL          = Falha ao guardar a Configuração!!!
+CONF_SAV_FAIL          = Falha ao guardar a configuração!!!
 REG_CMD_MENU           = - mostra o menu de restrição de armas
 REG_CMD_REST           = - mostra a ajuda para restrição de armas
 RESTRICTED_ITEM        = * Este item é restrito *
@@ -1427,7 +1427,7 @@ MENU_ITEM_NVGS         = Óculos de Visão Noturna
 MENU_ITEM_SHIELD       = Escudo Tático
 MENU_ITEM_PRIAMMO      = Munição da arma primária
 MENU_ITEM_SECAMMO      = Munição da arma secundária
-CONFIG_FILE_HEADER     = ; Gerado por %s Plugin. Não modifique!^n; nome do valor^n
+CONFIG_FILE_HEADER     = ; Gerado pelo Plugin %s. Não modifique!^n; nome do valor^n
 ADMIN_UPD_RES_1        = ADMIN: atualizou a restrição de itens
 ADMIN_UPD_RES_2        = ADMIN %s: atualizou a restrição de itens
 ADMIN_CMD_UPDATEDCFG   = Cmd: %N atualizou a restrição de itens

plugins/lang/statscfg.txt

@@ -1991,10 +1991,10 @@ ST_HE_SUICIDE_SOUND = Zëri Vetëvrasjes Granatë
 
 [pt]
 NO_OPTION = Não foi possível encontrar a(s) opção(ões) com essa variável (nome "%s")
-STATS_CONF_SAVED = A configuração das Estatísticas foi guardada com sucesso
-STATS_CONF_FAILED = Falha ao guardar a configuração das Estatísticas!!!
-STATS_CONF_LOADED = A configuração das Estatísticas foi carregada com sucesso
-STATS_CONF_FAIL_LOAD = Falha ao carregar a configuração das Estatísticas!!!
+STATS_CONF_SAVED = A configuração das estatísticas foi guardada com sucesso
+STATS_CONF_FAILED = Falha ao guardar a configuração das estatísticas!!!
+STATS_CONF_LOADED = A configuração das estatísticas foi carregada com sucesso
+STATS_CONF_FAIL_LOAD = Falha ao carregar a configuração das estatísticas!!!
 STATS_CONF = Configuração das Estatísticas
 STATS_ENTRIES_OF = Entradas %i - %i de %i
 STATS_USE_MORE = Usa 'amx_statscfg list %i' para mostrar mais
@@ -2010,7 +2010,7 @@ COM_STATS_SAVE = ^tsave - guardar configuração das estatísticas
 COM_STATS_LOAD = ^tload - carregar configuração das estatísticas
 COM_STATS_LIST = ^tlist [id] - listar status das estatísticas
 COM_STATS_ADD = ^tadd <nome> <variável> - adicionar uma estatística á lista
-NO_STATS = Os plugins de Estatísticas não estão^ninstalados neste servidor^n
+NO_STATS = Os plugins de estatísticas não estão^ninstalados neste servidor^n
 SAVE_CONF = Guardar configuração
 ST_MULTI_KILL = MultiKill
 ST_MULTI_KILL_SOUND = Som do MultiKill