Further Hungarian translation update (#494)

* Hungarian language update

The important parts have been updated* and the missing parts added according to my best knowledge.

*admincmd.txr was UTF8 instead of UTF8 without BOM, I'm not sure it was a mistake or not.

* Further Hungarian translation update

Further grammar and typo fixes in Hungarian translation.

SERVER_PROC - Unused in admincmd.sma and .txt too.
This commit is contained in:
regener
2018-07-12 14:40:48 +02:00
committed by Vincent Herbet
parent 92ebb6ef05
commit afbb3b88d7
11 changed files with 51 additions and 52 deletions

View File

@@ -780,7 +780,7 @@ DMG = sebzés
VICTIMS = Áldozatok
MOST_DMG = Legtöbb sebzés:
KILLED_YOU_DIST = %s megölt téged %s^n %0.2f méterről.
DID_DMG_HITS = O %d -t sebzett rajtad ^n találattal és maradt neki %dhp és %dap-ja.
DID_DMG_HITS = Ő %d -t sebzett rajtad ^n találattal és maradt neki %d hp és %d ap.
YOU_DID_DMG = Te %d sebeztél rajta %d találattal.
EFF = Hatékonyság
BEST_SCORE = Legjobb pont
@@ -788,7 +788,7 @@ KILL_S = Ölés
TOTAL = Totál
SHOT_S = Lövések
HITS_YOU_IN = %s eltalált téged
KILLED_BY_WITH = Megölt %s, %s-el %0.0fméterrol
KILLED_BY_WITH = Megölt %s, %s-el %0.0fméterről
NO_HITS = nincs találat
YOU_NO_KILLER = Nincs gyilkosod...
YOU_HIT = Eltaláltad %s %d alkalommal, %d összes sebzés rajta
@@ -807,7 +807,7 @@ AMMO = töltény
HEALTH = élet
ARMOR = páncél
GAME_SCORE = Játék pont
STATS_ANNOUNCE = Neked van %s stats announcements
STATS_ANNOUNCE = Statisztika bejelentések %s
ENABLED = engedélyezve
DISABLED = letiltva
SERVER_STATS = Szerver státusz