Turkish Translation Fixes/Addings (#862)
* Update admin.txt Fixed translation [tr] * Update adminchat.txt * Update admincmd.txt * Update adminhelp.txt * Update adminslots.txt * Update adminvote.txt * Update antiflood.txt * Update cmdmenu.txt * Update common.txt * Update imessage.txt * Update mapchooser.txt * Update menufront.txt * Update mapsmenu.txt * Update miscstats.txt * Update multilingual.txt * Update nextmap.txt * Update pausecfg.txt * Update plmenu.txt * Update restmenu.txt * Update scrollmsg.txt * Update stats_dod.txt * Update statscfg.txt * Update telemenu.txt * Update time.txt * Update timeleft.txt * Update statsx.txt * Update adminhelp.txt * Update admincmd.txt
This commit is contained in:
@@ -226,79 +226,82 @@ ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: produziti mapu za %d minuta
|
||||
MAP_EXTENDED = Mapa "%s" je produzena za %d minuta
|
||||
|
||||
[tr]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: at %s
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: at %s
|
||||
IP_REMOVED = Ip "%s" ban listesinden silindi
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" ban listesinden silindi
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: ban kalkdi %s
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: ban kalkdi %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: banla %s
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: banla %s
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN, %s kisisini atti
|
||||
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s, %s kisisini atti
|
||||
IP_REMOVED = Ip "%s" ban listesinden kaldirildi
|
||||
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" ban listesinden kaldirildi
|
||||
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN, %s kisisinin banini kaldirdi
|
||||
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s, %s kisisinin banini kaldirdi
|
||||
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN, %s kisisini banladi
|
||||
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s, %s kisisini banladi
|
||||
BANNED = banlandi
|
||||
REASON = Neden
|
||||
FOR_MIN = %s dakika ban
|
||||
PERM = suresiz
|
||||
CLIENT_BANNED = Oyuncu "%s" banlandi
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: oldurdu %s
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: oldurdu %s
|
||||
CLIENT_SLAYED = Oyuncu "%s" olduruldu
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: %s tokatla verilen zarar %d
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: %s tokatla verilen zarar %d
|
||||
CLIENT_SLAPED = Oyuncu "%s" tokatlandi %d zarar ile
|
||||
MAP_NOT_FOUND = Map ismi bulunamadi yada mevcud degildir
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: %s mapina degisdirdi
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: %s mapina degisdirdi
|
||||
NO_MORE_CVARS = Rcon'a daha cvar ekliyemiyorsunuz!
|
||||
REASON = neden
|
||||
FOR_MIN = %s dakika
|
||||
PERM = kalici olarak
|
||||
CLIENT_BANNED = Kullanici "%s" banlandi
|
||||
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN, %s kisisini oldurdu
|
||||
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s, %s kisisini oldurdu
|
||||
CLIENT_SLAYED = Kullanici "%s" olduruldu
|
||||
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN, %s kisisini %d hasarla tokatladi
|
||||
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s, %s kisini %d hasarla tokatladi
|
||||
CLIENT_SLAPED = Kullanici "%s" %d zarar ile tokatlandi
|
||||
MAP_NOT_FOUND = O isimde bir harita bulunamadi yada harita gecersizdir
|
||||
ADMIN_MAP_1 = ADMIN, haritayi %s olarak degistirdi
|
||||
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s, haritayi %s olarak degistirdi
|
||||
NO_MORE_CVARS = Rcon erisimi icin daha fazla cvar eklenemiyor
|
||||
UNKNOWN_CVAR = Bilinmeyen cvar: %s
|
||||
UNKNOWN_XVAR = Bilinmeyen xvar: %s
|
||||
CVAR_NO_ACC = O cvar'a giris hakkiniz yok
|
||||
XVAR_NO_ACC = O xvar'a giris hakkiniz yok
|
||||
CVAR_NO_ACC = O cvara erisim hakkiniz yok
|
||||
XVAR_NO_ACC = O xvara erisim hakkiniz yok
|
||||
CVAR_IS = Cvar "%s" budur "%s"
|
||||
XVAR_IS = Xvar "%s" budur "%s"
|
||||
PROTECTED = GUVENLI
|
||||
SET_CVAR_TO = %s cvar ayari %s onaylandi "%s"
|
||||
SET_XVAR_TO = %s xvar ayari %s onaylandi "%s"
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" degisimi "%s" tamamlandi
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" degisimi "%s" tamamlandi
|
||||
LOADED_PLUGINS = Su anki yuklenen Plugin'ler
|
||||
PROTECTED = KORUMALI
|
||||
SET_CVAR_TO = %s %s cvarini "%s" olarak degistirdi
|
||||
SET_XVAR_TO = %s %s xvarini "%s" olarak degistirdi
|
||||
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" "%s" olarak degistirildi
|
||||
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" "%s" olarak degistirildi
|
||||
LOADED_PLUGINS = Suanda yuklenen eklentiler
|
||||
NAME = isim
|
||||
VERSION = versiyon
|
||||
AUTHOR = ureten
|
||||
AUTHOR = yaratici
|
||||
FILE = dosya
|
||||
STATUS = durum
|
||||
PLUGINS_RUN = %d plugin, %d calisiyor
|
||||
LOADED_MODULES = Su anki yuklenen module'ler
|
||||
NUM_MODULES = %d module'ler
|
||||
FILE_NOT_FOUND = "%s" Dosya bulunamadi
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: %s Config dosyasi acildi
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: %s Config dosyasi acildi
|
||||
PAUSED = Gecici olarak durduruldu
|
||||
UNPAUSED = Tekrar baslatildi
|
||||
UNABLE_PAUSE = Server gecici olarak durdurulamadi. Serverde gercek oyuncu gerek.
|
||||
STATUS = statu
|
||||
PLUGINS_RUN = %d eklenti, %d tanesi calisiyor
|
||||
LOADED_MODULES = Suanda yuklenen moduller
|
||||
NUM_MODULES = %d modul
|
||||
FILE_NOT_FOUND = "%s" dosyasi bulunamadi
|
||||
ADMIN_CONF_1 = ADMIN, %s configini gerceklestirdi
|
||||
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s, %s configini gerceklestirdi
|
||||
PAUSED = durduruldu
|
||||
UNPAUSED = devam ettirildi
|
||||
UNABLE_PAUSE = Server oyunu durdurmak icin musait degildi. Serverde gercek oyuncular gerekli.
|
||||
SERVER_PROC = Server devami %s
|
||||
PAUSING = Gecici olarak durduruldu
|
||||
UNPAUSING = Tekrar baslatildi
|
||||
PAUSING = durduruluyor
|
||||
UNPAUSING = tekrar baslatiliyor
|
||||
PAUSE = durdur
|
||||
UNPAUSE = baslat
|
||||
COM_SENT_SERVER = Emir "%s" server consoluna gonderildi
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Serverde olan oyuncular
|
||||
IMMU = dokunulmaz
|
||||
UNPAUSE = tekrar baslat
|
||||
COM_SENT_SERVER = Komut satiri "%s" server konsoluna gonderildi
|
||||
CLIENTS_ON_SERVER = Serverdeki kullanicilar
|
||||
IMMU = dokunulmazlik
|
||||
RESERV = reservasyon
|
||||
ACCESS = giris
|
||||
TOTAL_NUM = Tam %d
|
||||
SKIP_MATCH = "%s" kullanilamiyor (benzeri ise "%s")
|
||||
SKIP_IMM = "%s" kullanilamiyor (dokunulmazlik)
|
||||
KICK_PL = "%s" atin
|
||||
YOU_DROPPED = Sadece ozel gurupa mevcud oldugu icin atildiniz
|
||||
KICKED_CLIENTS = %d oyuncular atildi
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: %s %s %s %s gitdi
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: %s %s %s %s gitdi
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: %s kisinin ismini buna degisdirdi "%s"
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: %s kisinin ismini buna degisdirdi "%s"
|
||||
CHANGED_NICK = %s kisinin nickini buna degisdirdi "%s"
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: haritayi %d dakika uzatti
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: haritayi %d dakika uzatti
|
||||
ACCESS = erisim
|
||||
TOTAL_NUM = Toplam %d
|
||||
SKIP_MATCH = "%s" atlaniyor ("%s" eslesiyor)
|
||||
SKIP_IMM = "%s" atlaniyor (dokunulmazlik)
|
||||
KICK_PL = "%s" atiliyor
|
||||
YOU_DROPPED = Adminin sadece belirli kullanici gruplarini birakmasindan dolayi dusuruldunuz
|
||||
KICKED_CLIENTS = %d kullanici atildi
|
||||
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN, %s %s %s %s kisilerini birakti
|
||||
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s, %s %s %s %s kisilerini birakti
|
||||
ADMIN_NICK_1 = ADMIN, %s kisinin ismini "%s" olarak degistirdi
|
||||
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s, %s kisinin ismini "%s" olarak degistirdi
|
||||
CHANGED_NICK = %s kisinin ismi, "%s" olarak degistirildi
|
||||
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN, haritayi %d dakika uzatti
|
||||
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s, haritayi %d dakika uzatti
|
||||
MAP_EXTENDED = Harita "%s" %d dakika uzatildi
|
||||
ADMIN_MUST_TEMPBAN = Oyunculari sadece gecici olarak banlayabilirsin, %d dakikaya kadar
|
||||
ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Sadece yakinlarda banladigin oyuncularin banini kaldirabilirsin
|
||||
|
||||
|
||||
[fr]
|
||||
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user