Added amb1762: Macedonian translation (thanks z3r0Lev3L).

This commit is contained in:
David Anderson
2008-08-16 06:51:07 +00:00
parent 36a15919ca
commit 21b8f905ae
27 changed files with 636 additions and 0 deletions

View File

@@ -643,3 +643,37 @@ VOTE = Hlasovanie
ACTION_PERFORMED = Tato operacia nemoze byt prevedena "%s"
ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: hlasoval %s za %s
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: hlasoval %s za %s
[mk]
ADMIN_CANC_VOTE_1 = %s: otkazi go glasanjeto
ADMIN_CANC_VOTE_2 = %s %s: otkazi go glasanjeto
VOTING_CANC = Glasanjeto e otkazano
NO_VOTE_CANC = Momentalno nema glasanje koe bi mozelo da se prekine ili glasanjeto ne moze da bide prekinato so taa komanda
RES_REF = Rezultatot e odbien
RES_ACCEPTED = Rezultatot e prifaten
VOTING_FAILED = Glasanjeto e neuspesno
VOTING_RES_1 = %s (da "%d") (ne "%d") (potrebno e "%d")
VOTING_RES_2 = %s (dobieno e "%d") (potrebno e "%d")
VOTING_SUCCESS = Glasanjeto e uspesno
VOTING_RES_3 = %s (dobieno e "%d") (potrebno e "%d"). Rezultatot e: %s
THE_RESULT = Rezultat
WANT_CONTINUE = Dali sakate da prodolzite?
VOTED_FOR = %s glasase DA
VOTED_AGAINST = %s glasase NE
VOTED_FOR_OPT = %s glasase za #%d
ALREADY_VOTING = Edno glasanje e veke vo tek...
VOTING_NOT_ALLOW = Glasanje momentalno ne e dozvoleno
GIVEN_NOT_VALID = Dadenite %s glasovi ne se validni
MAP_IS = mapata e
MAPS_ARE = mapite se
CHOOSE_MAP = Izberi mapa
ADMIN_VOTE_MAP_1 = %s: glasanje za mapa
ADMIN_VOTE_MAP_2 = %s %s: glasanje za mapa
VOTING_STARTED = Glasanjeto zapocna...
VOTING_FORBIDDEN = Glasanjeto za toa e zabraneto
ADMIN_VOTE_CUS_1 = %s: Specificno glasanje
ADMIN_VOTE_CUS_2 = %s %s: Specificno glasanje
VOTE = Glasanje
ACTION_PERFORMED = Taa akcija ne moze da bide izvrsena na bot "%s"
ADMIN_VOTE_FOR_1 = %s: glasase %s za %s
ADMIN_VOTE_FOR_2 = %s %s: glasase %s za %s