2004-08-05 11:10:21 +00:00
|
|
|
|
[en]
|
|
|
|
|
|
WITH = with
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s sliced and diced %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s pulled out knife and gutted %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s sneaks carefully behind and knifed %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s knived %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Now all depend on you!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = I hope you still have a healthpack.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = All your teammates were killed. Good luck!
|
2004-08-07 23:07:03 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Now you are alone. Have fun!
|
2004-08-05 11:10:21 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s sends a little gift to %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s throws a small present to %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s made a precision throw to %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s got a big explosion for %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s detonated himself with a grenade
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s trys the effect of an HE Grenade
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s swallows grenades whole!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s explodes!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn killed $vn with a well^nplaced shot to the head!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn removed $vn's^nhead with the $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn turned $vn's head^ninto pudding with the $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn got pwned by $kn
|
2004-08-07 23:07:03 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn's head has been^nturned into red jello
|
2004-08-05 11:10:21 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn has superb aim with the $wn,^nas $vn well knows.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's head stayed in $kn's^ncrosshairs a bit too long...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s made a double kill!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Prepare to FIGHT!^nRound %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = You've killed %d in a row so far
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Careful! You've died %d rounds in a row now...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Somebody killed a chicken!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Somebody blew up the radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Omg! %s reached the target!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s is planting the bomb!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s is defusing the bomb...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s set us up the bomb!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s defused the bomb!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s failed to defuse the bomb...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s picked up the bomb...
|
2004-08-13 14:58:43 +00:00
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s dropped the bomb!!!
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORIST
|
2006-03-03 22:31:55 +00:00
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTS
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Remaining...
|
2018-10-11 09:12:06 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = One enemy remaining...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d enemies remaining...
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
KILLS = kills
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2004-08-13 14:58:43 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[de]
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
WITH = mit
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s hat %s geschnitten und gewürfelt
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s hat sein Messer gezückt und %s ausgeweidet
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s hat sich angeschlichen und %s gemessert
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s messerte und verstümmelte %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Nun hängt alles von dir ab!
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Hoffentlich hast du ein Medipack dabei.
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Deine Teamkameraden sind alle tot. Viel Glück!
|
2021-09-17 11:11:58 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Nun bist du allein. Hab Spaß dabei!
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s sendet ein kleines Geschenk an %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s wirft ein Knallbonbon zu %s
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s macht einen Präzisionswurf zu %s
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s schickte eine dicke Explosion an %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s sprengte sich selbst mit einer Granate
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s untersuchte die Auswirkungen einer Granate an sich selbst...
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s schluckte eine Granate!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s explodierte!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn killte $vn mit einem ^nplazierten Schuss in den Kopf!
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn entfernte den Kopf von $vn^nmit einem Präzisionsschuss.
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn verwandelte den Kopf ^nvon $vn in Pudding.
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $kn besiegte $vn durch einen Kopfschuss.
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn's Kopf wurde in der Gegend verteilt
|
2021-09-17 11:11:58 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn hat einen super ^nTreffer gelandet,das weiß ^n$vn nun auch.
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's Kopf war ein bisschen zu lange im Fadenkreuz von $kn...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s machte einen Doppelkill!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Vorbereiten zum Kampf!^nRunde %d
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
KILLED_ROW = Du hast nun %d Gegner gekillt, ohne zu sterben!
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Achtung! Du bist schon %d Runden in Folge ohne Kill gestorben...
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Irgendjemand killte ein Huhn!!!
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Irgendjemand sprengte das Radio!!!
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
REACHED_TARGET = OMG! %s erreichte das Ziel!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s legt die Bombe!
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s entschärft die Bombe...
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s legte die Bombe!!!
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s entschärfte die Bombe!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s konnte die Bombe nicht entschärfen...
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s hob die Bombe auf...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s warf die Bombe weg!!!
|
2006-02-05 03:41:30 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTs
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTEN
|
2018-10-12 19:04:14 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s übrig...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Ein Gegner übrig...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d Gegner übrig...
|
2006-02-05 03:41:30 +00:00
|
|
|
|
KILLS = kills
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2004-08-22 15:58:50 +00:00
|
|
|
|
|
2004-08-13 14:58:43 +00:00
|
|
|
|
[sr]
|
|
|
|
|
|
WITH = sa
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s je zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s je izvadio noz i zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se prisunjao i zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s zakla %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Sada sve zavisi na tebi!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Nadam se da imas prvu pomoc.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Svi tvoji saigraci su ubijeni. Srecno!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Sada si sam. Zabavi se!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s je poslao mali poklon za %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s je bacio bombu na %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s je razneo %s bombom
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s je digao %s u vazduh
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s je digao sebe u vazduh!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s Proverava ispravnost granate!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s proguta granatu!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s eksplodira!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn je ubio $vn^nmetkom u glavu!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn razneo $vn^nglavu sa $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn peetvori glavu $vn^nu puding sa $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn je ostao bez glave od $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn je pogodjen u glavu^n
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn odlicno nisani u glavu sa $wn,^nkao sto je i $vn primetio.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn je ostao na nisanu $kn's^nmalo duze nego sto je trebao...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = %s je napravio duplo ubistvo!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Pripremi se za BORBU!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Napravio si %d ubistava za redom
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Pazljivo! poginuo si %d rundi uzastopno...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Neko je ubio pile!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Neko je pokvario radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = %s je stigao na lokaciju!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s postavlja bombu!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s demontira bombu...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s je postavio bombu!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s je demontirao bombu!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nije uspeo da demontira bombu...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s je pokupio bombu...
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s je bacio bombu!!!
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
2006-02-05 03:41:30 +00:00
|
|
|
|
TERRORIST = TERORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTA
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Preostalo...
|
2018-10-11 09:12:06 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Jedan preostali protivnika...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d preostalih protivnika...
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
KILLS = ubistava
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2004-08-13 14:58:43 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[tr]
|
2020-05-28 22:51:14 +00:00
|
|
|
|
WITH = ile
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s %s kisisini kucuk parcalara ayirdi
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s bicagini cikardi ve %s kisisinin bagirsagini desti
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s gizlice arkasina gecti ve %s kisisini bicakladi
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s %s kisisini bicakladi
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Simdi her sey sana bagli!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Umarim hala saglik cantan vardir!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Butun takim arkadaslarin olduruldu. Bol sans!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Suan Yalnizsin. Iyi eglenceler!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s %s kisisine kucuk bir hediye gonderdi
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s %s kisisine ufak bir hediye atti
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s %s kisisine hassas bir atis yapti
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s %s kisisi icin buyuk bir patlama getirdi
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s kendisini bir bombayla patlatti
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s bir HE bombasinin efektini denedi
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s butun bombalari yuttu!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s patladi!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn $vn kisisini kafaya yerlesen^nguzel bir vurusla oldurdu
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn $vn kisisinin kafasini^n$wn ile kopardi
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn $vn kisisinin kafasini^n$wn ile pudinge cevirdi
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn $kn kisisi tarafindan yenildi
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn kisisinin kafasi^nkirmizi joleye donustu
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn $wn silahinda super bir aime sahip,^n$vn iyi bilir
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn kisisinin kafasi^n$kn kisisinin crosshairinde biraz fazla kaldi...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Vay! %s cift kill aldi!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = SAVASA Hazirlanin!!^nRaund %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = %d kisisini yakinlarda ust uste oldurdun
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Dikkat et! %d rounddur ust uste oldun...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Birileri bir tavuk oldurdu!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Birileri radyoyu patlatti!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Aman Tanrim! %s hedefe ulasti!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s bombayi yerlestiriyor!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s bombayi cozuyor...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s bize bomba kurdu...
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s bombayi etkisiz hale getirdi!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s bombayi etkisiz hale getiremedi...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s bombayi aldi...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s bombayi dusurdu!!!
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
2020-05-28 22:51:14 +00:00
|
|
|
|
CTS = CTLER
|
2004-09-19 15:22:50 +00:00
|
|
|
|
TERRORIST = TERORIST
|
2020-05-28 22:51:14 +00:00
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTLER
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Kaldi...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Bir dusman kaldi...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d dusman kaldi...
|
|
|
|
|
|
KILLS = kill
|
2004-10-29 04:40:21 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
2004-09-16 22:43:51 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fr]
|
|
|
|
|
|
WITH = avec
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s a emince, et coupe en morceaux %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s a sorti son couteau, et etrippe %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s s'est glisse derriere %s et l'a egorge
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s a egorge %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Tout repose sur toi maintenant!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = J'espere que tu as un kit de survie.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Toute ton equipe est morte, Bonne Chance!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Tu es seul maintenant, Amuse toi bien!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s envoie un petit cadeau a %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s lance a %s un cadeau empoisonne
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s a lancer avec precision sur %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s a fait exploser %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s vient de s'exploser avec sa Grenade
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s tente une experience avec sa Grenade sur lui-meme
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s a gobe sa Grenade
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s a explose!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn a tue $vn avec une balle^nbien placee dans la tete!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn a decapite $vn^navec une seule balle de $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn transforme la tete de $vn^nen puree d'une balle de $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn a fait la peau a $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn vient de se faire passer la tete dans un mixer.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn vise tres bien au $wn,^net $vn le sait bien.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn a laisse sa tete^ntrop longtemps dans le viseur de $kn ...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Cool! %s vient de faire un Double Kill!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Preparez-vous a combattre!^nRound %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Tu as fait %d frag(s) a la suite.
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Attention, Tu es mort %d rounds d'affilee...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Quelqu'un vient de tuer un Poulet!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Quelqu'un vient de defoncer la Radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = %s vient d'atteindre la cible.... NOOOOOONNN!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s est en train d'amorcer la bombe!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s en train de desamorcer la bombe...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = La bombe vient d'etre amorcee par %s !!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = La bombe vient d'etre desamorcee par %s , Ouffff!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s a echoue a sa tentative de desamorcage...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s ramasse la bombe...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s jette la bombe!!!
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORISTE
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTES
|
2004-09-20 03:53:01 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Restant...
|
2018-10-11 09:12:06 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Dernier ennemi restant...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d ennemis restants...
|
2006-02-05 03:41:30 +00:00
|
|
|
|
KILLS = frags
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2004-09-16 22:43:51 +00:00
|
|
|
|
|
2004-09-19 15:22:50 +00:00
|
|
|
|
[sv]
|
|
|
|
|
|
WITH = med
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s skar och skivade %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s drog sin kniv och kuttade %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s sm'o'g kniven i ryggen pa %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s knivade %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Nu e allt upp till dig!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Du har bandage va?
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Alla i ditt lag har blivit likviderade. Lycka till!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Nu e du ensam. Ha en trevlig dag!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s ger en liten present till %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s kastar en liten present till %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s gjorde ett precisionskast till %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s har en stor explosion till %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s detonerade sig med sin granat
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s lekte med en granat.
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s svalde granaten hel!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s exploderade!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn likviderade $vn med ett proffs-^nplacerat pannskott!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn gjorde en extra mun i $vns^nhuvud med $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn gjorde om $vns huvud^ntill slarvsylta med $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn blev 'a'gd av $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn's huvud blev omgjort ^ntill jordgubbssylt med vanilj
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn e grym pa $wn,^nsom $vn olyckligt erfarit.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's huvud var i $kn's^nsikte en stund tills...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s slog tva flugor i en sm'a'll!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Nu startar det!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Du har likviderat %d utan att stryka med sj'a'lv...
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Vafasen! Du har slaktats %d rundor i rad nu...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = KAKKEL! en kyckling mindre..
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Radion blev ett minne blott!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Oj! %s e framme vid destinationen!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s apterar bomben!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s desarmerar bomben...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s set us up the bomb!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s desarmerade bomben!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s misslyckades med att desarmera bomben...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s plockade upp bomben...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s tappade bomben!
|
2006-02-05 03:41:30 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTER
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Kvar...
|
|
|
|
|
|
KILLS = d'o'dade
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2004-09-19 15:22:50 +00:00
|
|
|
|
|
2004-09-16 22:43:51 +00:00
|
|
|
|
[da]
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
WITH = med
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s skar %s i stumper og stykker
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s trak kniven frem og parterede %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s sniger sig forsigtigt ind paa %s og gennemborer med kniv
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s tog %s med kniv
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Nu afhaenger alt af dig!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Haaber du har husket foerstehjaelpskassen.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Alle dine holdkammerater blev draebt. Held og lykke!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Nu er du helt alene. Mor dig!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s sender en lille gave til %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s kaster en lille pakke til %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s laver et praecisions kast til %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s har en stor eksplosion til %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s detonerede sig selv med en granat
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s proever effekten af en HE Granat
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s sluger granaten helt!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s eksploderer!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn draebte $vn med et vel^nplaceret skud i hovedet!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn fjernede $vn's^nhoved med $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn lavede $vn's hoved^ntil budding med $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn blev ejet af $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn's hoved blev^nlavet til roed gele
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn har super sigte med $wn,^nsom $vn har opdaget.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vns hoved blev foran $kn's^nsigtekorn lidt for laenge...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s lavede et dobbelt frag!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Forbered dig paa KRIG!^nRunde %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Du har draebt %d i traek indtil videre
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Forsigtig! Du er blevet draebt i %d runder i traek nu...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Der var en der draebte en kylling!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Der var en der sprang radioen i luften!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Oh oh! %s er naaet til maalet!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s planter bomben!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s demonterer bomben...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s satte bomben!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s demonterede bomben!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s forsoeg paa at afmontere bomben mislykkedes...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s samlede bomben op...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s tabte bomben!!!
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CT'er
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORIST
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTER
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s tilbage...
|
|
|
|
|
|
KILLS = Drab
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[pl]
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
WITH = z
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s pokroil na plasterki %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = Doktor %s zoperowal nozem %s. ^nNiestety pacjent zmarl.
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s wycial scyzorykiem serce %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s uzyl noza na %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Cala reszta kibicuje ci zza grobu.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Wyglada na to, ze kumple cie zostawili...
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Tylko tobie zycie sie nie znudzilo. Narazie...
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Czy zauwazyles ze poluja juz tylko na ciebie?
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s wyslal prezent do %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s rzucil conieco do %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s celnie rzucil w kierunku %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s zrobil duze bum dla %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s rozwalil sie za pomoca granata
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s dowiedzial sie co to granat
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s jest kamikaze
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s odlecial na 3 metry
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn zrobil $vn trzecie oko!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn pozbawil $vn^nglowy z niewielka pomoca $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $vn zawdziecza $kn brak glowy
|
2006-04-11 12:41:29 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn zalozyl sie o glowe z $kn^ni przegral...
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $kn przekonal sie ze $vn cos jednak w glowie mial.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = Lowca glow $kn dziekuje $vn za kolejne trofeum.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn nie ma glowy do tej gry.
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = WoW! %s zabil od razu dwoch !
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Przygotuj sie!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Zabiles %d razy pod rzad jak narazie
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Uwazaj! Zginales %d rund(y) pod rzad...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Ktos zabil kurczaka!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Ktos wysadzil radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = O boshe! %s dostal sie do celu!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s podklada bombe!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s rozbraja bombe...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s nastawil bombe!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s rozbroil bombe!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nie rozbroil bomby...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s podniosl bombe...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s upuscil bombe!!!
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
CT = Anty-Terrorysta
|
|
|
|
|
|
CTS = Anty-Terrorystow
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
TERRORIST = Terrorysta
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = Terrorystow
|
2004-10-07 08:31:48 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = Jeszcze %d %s do zabicia...
|
|
|
|
|
|
KILLS = zabojstwami
|
2004-11-08 12:35:52 +00:00
|
|
|
|
HS = w glowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[nl]
|
|
|
|
|
|
WITH = met
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s snijdt %s in mootjes
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s pakt zijn mes en hakt in op %s
|
2006-03-03 22:31:55 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s sluipt achter %s en snijdt zijn strot door
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s doodde %s met mes
|
2004-11-08 12:35:52 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Nu hangt alles van jou af!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Ik hoop dat je nog een pilletje hebt.
|
2006-03-03 22:31:55 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = All je teammaten zijn dood. Veel geluk!
|
2004-11-08 12:35:52 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Nu ben je helemaal alleen. Veel plezier!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s stuurt een klein presentje naar %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s gooit een kleinigheidje naar %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s maakt een mooie worp naar %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s heeft een grote explosie voor %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s blaast zichzelf op met een granaat
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s probeert het effect van een HE granaat
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s slikt granaten door!
|
2006-03-03 22:31:55 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s ontploft!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn vermoordde $vn met een wel^ngemikt schot op het hoofd!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn verwijderde $vn's^nhoofd met de $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn veranderde $vn's hoofd^nin pudding met de $wn
|
2004-11-08 12:35:52 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn is gepwned door $kn!
|
2006-03-03 22:31:55 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn's hoofd is^nveranderd in rode gelei
|
2014-07-17 14:53:20 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn heeft übervette aim met de $wn,^nzoals $vn dat maar al te goed weet.
|
2004-11-08 12:35:52 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's hoofd stond iets te lang in $kn's^nvizier...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s maakte een dubbele kill!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Bereid je voor om te VECHTEN!^nRonde %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Je hebt %d tegenstanders achter elkaar gedood
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Voorzichtig! Je bent al %d rondes achter elkaar doodgegaan...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Iemand heeft een kip vermoord :(!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Iemand heeft met de radio lopen knoeien!!!
|
2006-03-03 22:31:55 +00:00
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Omg! %s is bij het doelwit!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s is de bom aan het leggen!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s is bezig met de bom onschadelijk te maken...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s heeft de bom gelegd!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s heeft de bom onschadelijk gemaakt!!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = Het is %s niet gelukt om de bom onschadelijk te maken...
|
2004-11-08 12:35:52 +00:00
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s heeft de bom opgepakt...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s heeft de bom laten vallen!!!
|
|
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTEN
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s blijven over...
|
|
|
|
|
|
KILLS = kills
|
2005-07-07 18:38:29 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[es]
|
|
|
|
|
|
WITH = con
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s ha cortado y rebanado a %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s ha destripado a %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se acerco con cuidado por detras y rajo a %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s a acuchillado a %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Ahora todo depende de ti!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Esperamos que aun te quede un botiquin medico.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Todos tus companyeros han muerto. Buena Suerte!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Te has quedado solo. Diviertete!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s le ha mandado un pequenyo regalito a %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s le ha tirado un pequenyo regalo a %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s hizo un tiro de precision hacia %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s tenia guardada una gran explosion para %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s se ha detonado el mismo con una granada
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s acaba de comprobar los efectos de una granada explosiva
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s se acaba de tragar su propia granada!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s ha explotado!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn ha matado a $vn con un buen^ntiro encarado en toda la cabeza!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn le ha volado la cabeza^na $vn con la $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn le ha hecho polvo la cabeza^na $vn con la $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn ha sido asesinado por $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = La cabeza de $vn se ha convertido^nen pudding
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn tiene muy buena punteria con la $wn,^ncomo $vn acaba de comprobar.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = La cabeza de $vn se ha quedado demasiado^ntiempo en el punto de mira de $kn...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s ha matado a dos a la vez!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Preparaos para la BATALLA!^nRonda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Has matado a %d seguidos hasta ahora
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Cuidado! Has muerto %d rondas seguidas...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Alguien ha matado una gallina!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Alguien ha volado la radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Oh no! %s ha llegado al objetivo!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s esta plantando la bomba!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s esta desactivando la bomba...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s ha detonado la bomba!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s ha desactivado la bomba!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s fallo al intentar desactivar la bomba...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s ha recogido la bomba...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s ha perdido la bomba!!!
|
|
|
|
|
|
CT = AT
|
|
|
|
|
|
CTS = ATs
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTAS
|
|
|
|
|
|
REMAINING = Quedan %d %s...
|
|
|
|
|
|
KILLS = muertos
|
2005-07-27 16:32:39 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bp]
|
|
|
|
|
|
WITH = com
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s fatiou e serviu %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s puxou a faca e estripou %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s foi cuidadosamente por atras^ne passou a faca em %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s meteu a faca no bucho de %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Agora todos dependem de voce!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Esperamos que voce tenha bastante life...
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Todos seus colegas de equipe foram mortos. Boa sorte!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Agora voce esta sozinho... Divirta-se!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s mandou a HE para %s que^nagarrou com as duas maos!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s lancou um presentinho para %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s fez um lancamento preciso para %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s causou uma grande explosao para %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s se detonou com uma granada
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s sentiu o efeito de uma Granada HE!!!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s Enfiou a granada na bunda e subiu!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s ficou soh o poh!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn matou $vn com um tiro de bem^ndado na cabeca!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn removeu a cabeca^nde $vn com a $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn transformou a cabeca de^n$vn em um pudim com a $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn sentiu o poder do $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn viu sua cabeca virar gelatina vermelha
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn tem uma pontaria magnifica com a $wn,^ne $vn sabe muito bem disso...
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = A cabeca de $vn ficou na mira de^n$kn por muito tempo e olha como ficou...
|
2013-07-04 18:16:25 +00:00
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = %s: Double Kill!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Prepare-se para o Combate!^nRound %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Voce matou %d sem morrer ate agora...
|
2005-07-27 16:32:39 +00:00
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Cuidado! Voce morreu %d rounds seguidos ate agora...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Alguem ta matando as galinhas!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Alguem explodiu o radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = OMG! %s alcancou o objetivo!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s esta plantando a bomba!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s esta desarmando a bomba...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s plantou a bomba!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s desarmou a bomba!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nao desarmou a bomba...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s pegou a bomba...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s perdeu a bomba!!!
|
|
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTAS
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s restando...
|
2019-04-07 15:08:21 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Um inimigo restante...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d inimigos restantes...
|
2005-07-27 16:32:39 +00:00
|
|
|
|
KILLS = frags
|
2005-08-23 01:24:42 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[cz]
|
|
|
|
|
|
WITH = s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s nasekal a serviruje %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s podrizl jak kure %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se priplizil zezadu a odkrouhl %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s podrizl %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Ted vsehno zavisi na tobe!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Doufam ze mas lekarnicku.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Vsichni spoluhraci sou mrtvi. Hodne stesti!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Tak a si sam. Prijemnou zabavu!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s poslal maly darek %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s hodil maly darek %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s skvele zabil granatem %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s vyhodil do vzduchu %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s detonoval sam od sebe :)
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s zkousel specialni efekty s grantem :)
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s spolkl cely granat! :)
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s explodoval!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn zabil $vn preciznim^nvystrelem do hlavy!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn ustrelil $vn ovu^nhlavu
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn rozslehal $vn ovu hlavu^njako puding
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $kn skalpoval $vn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn ova hlava je nyni^nvsude okolo
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn to umi vytecne s $wn,^njak uz $vn zjistil :)
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's nechal hlavu prilis ^ndlouho v $kn ove zamerovaci...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s trefil 2 mouchy jednou ranou!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Priprav se na BOJ!^nKolo %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Zabil jsi uz %d lidi po sobe
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Super! Chcipnul jsi %d kol(a) za sebou...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Nekdo usmrtil slepici!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Nekdo rozbil radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Boze! %s je u cile!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s poklada bombu!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s odjistuje bombu...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s umistil bombu!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s odjistil bombu!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s se odjisteni nepovedlo...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s sebral bombu...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s prisel o bombu!!!
|
|
|
|
|
|
CT = Policajt
|
|
|
|
|
|
CTS = Policajt
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTI
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s zbyvaj...
|
|
|
|
|
|
KILLS = zabil
|
2006-02-05 03:41:30 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fi]
|
|
|
|
|
|
WITH = with
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s puukotti pelaajan %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s puukotti pelaajan %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s puukotti pelaajan %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s puukotti pelaajan %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Kaikki riippuu nyt sinusta...
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Kaikki riippuu nyt sinusta...
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Kaikki riippuu nyt sinusta...
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Kaikki riippuu nyt sinusta...
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla $wn:sta
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla $wn:sta
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $kn tappoi pelaajan $vn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn tapettiin headshotilla
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla $wn:sta
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = %s suoritti tuplatapon
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Valmistaudu eraan %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Olet tappanut %d putkeen
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Olet kuollut %d eraa perakkain
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Joku tappoi kanan
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Joku rajaytti radion
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = %s on pommipaikalla
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s planttii
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s purkaa pommia
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s set us up the bomb
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s purki pommin
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s ei purkanutkaan pommia
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s poimi pommin
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s pudotti pommin
|
|
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTt
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERO
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TEROT
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s jaljella
|
|
|
|
|
|
KILLS = tapot
|
2006-06-04 23:49:47 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bg]
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
WITH = s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s nakulca i ubi %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s izvadi noj i zasrami %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s zaobikoli skrishno i nakulca %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s ubi s noj %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Sega vsichko zavisi ot teb!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Nadqvam se, che vse oshte imash dostatuchno kruv.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Vsichkite ti suotbornici sa murtvi. Uspeh!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Sega si sam. Uspeh!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s izprati maluk podaruk do %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s hvurli maluk podaruk do %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s napravi tochno hvurlqne do %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s ima golqm exploziv za %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s se samoubi s granata
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s vkusi efekta na HE granata
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s pogulna granata!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s eksplodira!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn ubi $vn s mnogo precenen izstrel v glavata!
|
2006-06-04 23:49:47 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn premahna glavata na $vn s $wn
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn napravi glavata na $vn^nna puding s $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn beshe razmazan ot $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = Glavata na $vn^n be prevurnata na cherven krem
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn ima mnogo dobur izstrel s $wn,^na $vn mnogo dobre znae tova.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = Glavata na $vn ostana mnogo vreme na mernika na $kn
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s napravi dvoino ubiistvo!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Prigotvete se da se biete!^nRund %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Za momenta ste ubili %d igrachi podred
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Vnimatelno! Umrqli ste %d rundove podred...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Nqkoi ubi kokoshka!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Nqkoi grumna radioto!!!
|
2006-06-04 23:49:47 +00:00
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Gospodi! %s stigna do targeta!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s zalaga bombata!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s obezvrejda bombata...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s zaloji bombata!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s obezvredi bombata!
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s ne uspq da obezvredi bombata...
|
2006-06-04 23:49:47 +00:00
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s vze bombata...
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s izpusna bombata!!!
|
|
|
|
|
|
CT = KONTRA-TERORIST
|
|
|
|
|
|
CTS = KONTRA-TERORISTI
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTI
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s ostavat...
|
|
|
|
|
|
KILLS = ubiistva
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ro]
|
|
|
|
|
|
WITH = cu
|
2021-08-07 15:20:50 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s l-a tăiat cubulețe pe %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s a scos cuțitul și l-a măcelărit pe %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s s-a furișat pe la spate și l-a cuțitat pe %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s l-a înjunghiat pe %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Acum toți depind de tine!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Sper că mai ai putere!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Toți coechipierii tăi au murit. Baftă!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Acum ești pe barba ta. Distrează-te!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s i-a trimis un cadou surpriză lui %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s a aruncat o mică petardă la picioarele lui %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s i-a livrat o grenadă lui %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s l-a aruncat în aer pe %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s s-a sinucis cu o grenadă
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s a înghițit o grenadă
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s și-a aruncat o grenadă sub picioare
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s a explodat!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn i-a trimis lui $vn un^nglonț fix în cap!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn i-a înlăturat lui $vn^ncapul de pe umeri cu $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn a făcut capul lui $vn^nbudincă cu $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn a fost umilit de $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = Capul lui $vn s-a transformat în gelatină roșie
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn are o acuratețe deosebită cu $wn,^niar $vn știe bine
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = Capul lui $vn a stat în ținta lui $kn^npentru prea mult timp...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s made a double kill!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Pregătește-te de LUPTĂ!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Ai ucis %d consecutiv până acum
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Ai grijă! Ai murit %d runde la rând...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Cineva a omorât o găină!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Cineva a aruncat radio-ul în aer!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Omg! %s a ajuns la destinație!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s plantează bomba...
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s dezamorsează bomba...
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s ne-a pus bomba!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s a dezamorsat bomba!
|
2021-08-07 15:20:50 +00:00
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nu a reușit să dezamorseze bomba...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s a ridicat bomba...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s a scăpat bomba!!!
|
|
|
|
|
|
CT = Contra-Terorist
|
|
|
|
|
|
CTS = Contra-Teroriști
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = Terorist
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = Teroriști
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s rămași în viață...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Un inamic rămas...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d inamici rămași...
|
|
|
|
|
|
KILLS = kills
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[hu]
|
2018-07-12 12:40:48 +00:00
|
|
|
|
WITH = eddig
|
2019-05-16 13:11:10 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s felvágta %s játékost!
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s szétszabta %s játékost!
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s felnyársalta %s játékost!
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s megkéselte %s játékost!
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Mostmár minden rajtad múlik!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Remélem van nálad életcsomag!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Már csak te maradtál. Hajrá!
|
2018-07-12 12:40:48 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Egyedül maradtál. Sok sikert!
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s megajándékozta %s egy gránáttal
|
2019-05-16 13:11:10 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s felrobbantotta %s játékost
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s kirobbantotta %s játékost
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s szétrobbantotta %s játékost
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s felrobbantotta magát...
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s megnézte közelebbről a gránátját...
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s azt hitte krumpli van a kezében...
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s Felrobbant!
|
2019-05-16 13:11:10 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn megölte $vn játékost egy fejlövéssel!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn eltávolíttotta $vn fejét^na(z) $wn fegyverrel.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn hullócsillagot csinált $vn fejéből egy $wn fegyverrel
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $kn orbalőtte $vn játékost
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn feje földkörüli pályára állt.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn segítségével $wn feje már a csillagok között tündökölhet...
|
2019-05-16 13:11:10 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_7 = Mi az? Talán egy repülő? Dehogy... Csak $vn feje
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s: Duplagyilok!!!
|
2018-07-12 12:40:48 +00:00
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Készülj fel a harcra!^n%d. KÖR
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Egymás utáni %d ölés.
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Óvatosan! Már %d körben meghaltál egymás után...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Valaki megölt egy csirkét!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Valaki felrobbantotta a rádiót!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Omg! %s Elérte a célpontot!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s élesíti a bombát!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s hatástalanítja a bombát...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s élesítette a bombát!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s hatástalanította a bombát!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nem tudta hatástalanítani a bombát...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s felvette a bombát...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s elejtette a bombát!!!
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CT
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORIST
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s van még hátra...
|
2019-01-24 20:12:32 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Egy ellenfél maradt...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d ellenfél maradt...
|
2018-07-10 10:10:25 +00:00
|
|
|
|
KILLS = ölés
|
2007-08-04 04:10:14 +00:00
|
|
|
|
HS = fej
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[lt]
|
|
|
|
|
|
WITH = su
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s papjautas zaidziant %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s istrauke peili is %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s priselino ir papjove %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s uzpjove %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Dabar viskas priklauso nuo taves!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Tikiuosi tu dar turi vilties nugaleti.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Visi tavo komandos nariai nuzudyti!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Dabar tu vienas. Pasilinksmink!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s issiunte maza dovanele %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s numete maza dovanele %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s keistai mete i %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s dave dideli sprogima %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s susisprogdino
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s isbande HE efektyvuma
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s prarijo visa granata!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s sprogo!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn nudejo $vn su ^n gerai nusitaikes i galva!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn nunese $vn ^n galva su $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn pasuko $vn galva ^n i purva su $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn suterse $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn galva buvo ^n pasukta i raudona bala
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn taikliai saudo su $wn,^n tai $vn gerai zino.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn galva nuskrido nuo $kn ^n taikinys per geras..
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s padare dviguba nuzudyma!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Pasiruosk KOVAI!^nraundas %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Tu jau nuzudei %d be sustojimo
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Atsargiau! Tu jau mirei %d raundus is eiles
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Kazkas nudejo visciuka!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Kazkas susprogdino radija!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Omg! %s pasieke tiksla!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s deda bomba!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s minuoja bomba!
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s padejo bomba!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s isminavo bomba!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nepavyko isminuoti bombos!
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s pakele bomba.
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s ismete bomba!
|
|
|
|
|
|
CT = Policininkas
|
|
|
|
|
|
CTS = Policininkai
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = Teroristas
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = Teroristai
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Liko...
|
|
|
|
|
|
KILLS = nuzudymai
|
2008-08-16 06:40:49 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[sk]
|
|
|
|
|
|
WITH = s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s nakrajal a serviruje %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s podrezal ako svinu %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se priblizil zozadu a odrovnal %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s podrezal %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Teraz vsetko zavisi na tebe!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Dufam ze mas lekarnicku.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Vsetci spoluhraci su mrtvi. Vela stastia!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Tak a si sam. Prijemnu zabavu!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s poslal maly darcek %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s hodil maly darcek %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s skvele zabil granatom %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s vyhodil do vzduchu %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s detonoval sam od seba :)
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s zkusal specialne efekty s grantom :)
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s ziedol cely granat! :)
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s explodoval!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn zabil $vn preciznym^nvystrelom do hlavy!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn odstrelil $vn ovu^nhlavu
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn rozslahal $vn ovu hlavu^nako puding
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $kn oskalpoval $vn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn ova hlava je akurat^nvsade naokolo
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn to vie vynimocne s $wn,^nako uz $vn zistil :)
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's nechal hlavu priliz ^ndlho v $kn ove zameriavaci...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Wow! %s trafil 2 muchy jednou ranou!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Priprav sa na BOJ!^nKolo %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Zabil si uz %d ludi po sobe
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Super! Zdochol si %d kol(a) za sebou...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Niekto zabil sliepku!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Niekto rozbil radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Boze! %s je u ciela!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s uklada bombu!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s odistuje bombu...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s ulozil bombu!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s odistil bombu!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s odistenie sa nepodarilo...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s zobral bombu...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s prisel o bombu!!!
|
|
|
|
|
|
CT = Policajt
|
|
|
|
|
|
CTS = Policajti
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTI
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s ostavaju...
|
|
|
|
|
|
KILLS = zabil
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[mk]
|
|
|
|
|
|
WITH = so
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s go iskasapi %s
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s go izvadi nozhot i go zakla %s
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se prikrade i go zakla %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s go zakla %s
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Sega se' zavisi od tebe!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Se nadevam deka imash prva pomosh!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Site tvoi soigrachi se ubieni. So srekja!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Sega si sam. Ubavo da si pominesh!
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s mu isprati mal poklon na %s
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s mu frli bomba vo dzheb na %s
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s go raznese %s so bomba!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s go digna %s vo vozduh!
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s se digna sebesi vo vozduh!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s ja proveri ispravnosta na granatata!
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s ja izede granatata!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s se raznese sebesi!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn go pogodi $vn^npravo vo glava!
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn ja izbrichi na $vn^nglavata so $wn
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn go napravi $vn^npuding vo glavata so $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn ostana bez glava od $kn
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn e napraven kechap!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn odlicnho nishani vo glava so $wn^nkako shto primeti i $vn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn ostana na nishanot na $kn^npodolgo otkolku shto trebashe...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = %s napravi dvojno ubistvo!!!
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Pripremi se za BORBA!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Ti napravi %d ubistva edno po drugo
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Vnimavaj!!! Pogina vo %d rundi po red...
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Nekoj ubi kokoshka!!!
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Nekoj go rasipa radioto!!!
|
2008-08-16 06:53:07 +00:00
|
|
|
|
REACHED_TARGET = %s pristigna na lokacijata!
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s ja postavuva bombata!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s ja demontira bombata...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s ja postavi bombata!!!
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s uspeshno ja demontira bombata!
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s ne uspea da ja demontira bombata...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s ja zede bombata...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s ja frli bombata!!!
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
CT = KANTER-TEORIRIST
|
|
|
|
|
|
CTS = KANTER-TEORIRISTI
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
TERRORIST = TERORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTI
|
2018-07-10 10:02:47 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s preostanuva...
|
|
|
|
|
|
KILLS = ubistva
|
2008-08-16 06:51:07 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
2013-06-19 23:58:44 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[hr]
|
|
|
|
|
|
WITH = sa
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s je zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s je izvadio noz i zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se prisuljao i zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s zakla %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Sada sve ovisi o tebi!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Nadam se da imas prvu pomoc.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Svi tvoji suigraci su ubijeni. Sretno!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Sada si sam. Zabavi se!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s je poslao mali poklon za %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s je bacio bombu na %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s je raznio %s bombom
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s je digao %s u zrak
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s je digao sebe u zrak!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s provjerava ispravnost granate!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s je progutao granatu!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s je eksplodirao!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn je ubio $vn^nmetkom u glavu!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn je raznio $vn^nglavu sa $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn je pretvorio glavu $vn^nu puding sa $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn je ostao bez glave zbog $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn je pogodjen u glavu^n
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn odlicno cilja u glavu sa $wn,^nkao sto je $vn i primjetio.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn je ostao na nisanu $kn's^ntrenutnak previse...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = %s je napravio dvostruko ubojstvo!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Pripremi se za BORBU!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Napravio si %d ubojstava za redom
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Pazljivo! poginuo si %d rundi uzastopno...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Netko je ubio pile!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Netko je raznio radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = %s je stigao na lokaciju!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s postavlja bombu!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s deaktivira bombu...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s je postavio bombu!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s je deaktivirao bombu!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nije uspio deaktivirati bombu...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s je pokupio bombu...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s je bacio bombu!!!
|
|
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTi
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERORIST
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTI
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s preostalo...
|
|
|
|
|
|
KILLS = ubojstava
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
2013-06-20 22:30:34 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bs]
|
|
|
|
|
|
WITH = sa
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s je zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s je izvadio noz i zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s se prisunjao i zaklao %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s zakla %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Sada sve zavisi na tebi!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Nadam se da imas prvu pomoc.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Svi tvoji saigraci su ubijeni. Sretno!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Sada si sam. Zabavi se!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s je poslao mali poklon za %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s je bacio bombu na %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s je razneo %s bombom
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s je digao %s u vazduh
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s je digao sebe u vazduh!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s Proverava ispravnost granate!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s proguta granatu!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s eksplodira!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn je ubio $vn^nmetkom u glavu!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn raznio $vn^nglavu sa $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn pretvori glavu $vn^nu puding sa $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn je ostao bez glave od $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn je pogodjen u glavu^n
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn odlicno nisani u glavu sa $wn,^nkao sto je i $vn primetio.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn je ostao na nisanu $kn's^nmalo duze nego sto je trebao...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = %s je napravio duplo ubistvo!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Pripremi se za BORBU!^nRunda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Napravio si %d ubistava za redom
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Pazljivo! poginuo si %d rundi uzastopno...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Neko je ubio pile!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Neko je pokvario radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = %s je stigao na lokaciju!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s postavlja bombu!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s demontira bombu...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s je postavio bombu!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s je demontirao bombu!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s nije uspeo da demontira bombu...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s je pokupio bombu...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s je bacio bombu!!!
|
|
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERORISTI
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Preostalo...
|
|
|
|
|
|
KILLS = ubistava
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
|
|
|
|
|
|
2014-07-15 09:31:32 +00:00
|
|
|
|
[ru]
|
|
|
|
|
|
WITH = с
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s порезал на кусочки %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s вспорол %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s подкрался с ножом к %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s заколол %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Теперь все зависит от тебя!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Надеюсь у тебя еще много здоровья.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Все твои напарники убиты. Удачи!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Теперь ты один. Веселись!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s преподнес подарок %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s послал сюрприз %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s сделал невероятный^nбросок прямо в %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s взорвал вклочья %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s решил полетать
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s стал шахидом
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s не смог попасть в цель!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s разнесло!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn убил $vn снайперским^nвыстрелом в голову!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn снес голову $vn^nс $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn превратил голову $vn в месиво
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn отхватил по полной от $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = Голова $vn превратилась в месиво
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn просто снайпер с $wn.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = Голова $vn слишком долго^nбыла в прицеле $kn...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Ух-ты! %s убил сразу двоих!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Приготовьтесь к БОЮ!^n%d-й раунд
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Вы убили %d
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Осторожней! Вы умираете %d-й раунд подряд...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Кто-то застрелил курицу!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Кто-то взорвал радио!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Е-МАЕ! %s уже на месте^nустановки бомбы!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s ставит бомбу!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s минирует бомбу...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s установил бомбу!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s разминировал бомбу!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s не разминировал бомбу...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s поднял бомбу...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s потерял бомбу!!!
|
|
|
|
|
|
CT = СПЕЦНАЗОВЕЦ
|
|
|
|
|
|
CTS = СПЕЦНАЗОВЦА
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = ТЕРРОРИСТ
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = ТЕРРОРИСТЫ
|
|
|
|
|
|
REMAINING = Осталось %d %s ...
|
|
|
|
|
|
KILLS = убито
|
|
|
|
|
|
HS = хедшот
|
2014-07-30 16:24:18 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[cn]
|
|
|
|
|
|
WITH = 共计
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s 把 %s 割成了肉片
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s 拔出身上的刀干掉了 %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s 小心地在 %s 的身后抽刀干掉了他
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s 用刀杀死了 %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = 现在，所有希望都依托在你身上!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = 我希望你还有一个医疗包.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = 你的队友都已经阵亡了,就看你了,祝你好运!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = 现在就剩下你一个人了,祝你愉快!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s 送了一个小礼物给 %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s 丢了一个小礼物给 %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s 准确地将手榴弹送给了 %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s 给 %s 送去一个大爆炸
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s 用手榴弹引爆自己
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s 尝试了手榴弹的威力
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s 咽下了整个手榴弹!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s 自爆菊花!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn 一枪打爆了 $vn 的头!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn 用 $wn 轰掉了 $vn 的头
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn 用 $wn 将 $vn 的头打的血肉模糊
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn 被 $kn 打的灰飞烟灭
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn 的头已经被打成了肉酱
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn 握着他最精准 $wn^n只有 $vn 才能知道他有多神勇.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn 的头停留在 $kn^n的准心下太长时间了...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = 哇! %s 打了一个双杀!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = 准备战斗!^n第 %d 回合
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = 到目前为止你已经在连续杀死 %d 敌人了
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = 请注意! 你现在已经连续 %d 局被杀死了...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = 有人杀了一只小鸡鸡!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = 有人炸毁了无线电台!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Oh 天呐! %s 到达了目的地!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s 正在安装炸弹!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s 正在拆除炸弹...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s 装好了炸弹!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s 拆除了炸弹!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s 拆除炸弹失败...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s 捡起了炸药包...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s 扔下了炸药包!!!
|
|
|
|
|
|
CT = 反恐精英
|
|
|
|
|
|
CTS = 反恐精英们
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = 恐怖分子
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = 恐怖分子们
|
|
|
|
|
|
REMAINING = 还剩 %d %s...
|
|
|
|
|
|
KILLS = 杀敌
|
|
|
|
|
|
HS = 爆头
|
2019-04-14 07:45:06 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[al]
|
|
|
|
|
|
WITH = me
|
2019-05-23 17:19:04 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s theri një kurban %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s shkoj nga mbrapa dhe e mbyti me thikë %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s bëri një vrasje makabërr me thikë %s
|
2019-04-14 07:45:06 +00:00
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s theri %s
|
2019-05-23 17:19:04 +00:00
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Të gjithë shokët varen nga ti, bëje më të mirën!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Shpresoj të keni HP të mjaftueshme.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Të gjithë shokët tuaj janë vrarë. Paqë Fat!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Tani je vetem. Kënaqu, përpiqu për të fituar!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s dërgoj një dhuratë për %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s e hodhi në ajër me granatë %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s hodhi një granatë tek %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s bëri një predhë të mrekullueshme ndaj %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s bëri vetëvrasje me granatë
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s u përpoqë të shikonte efektin e Granatës
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s sukësese në runde të tjera shoku!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s shpërtheu si një bombë e madhe !
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn vrau $vn me^n një plumb në lulë të ballit!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn ju vrau ne $vn's^nkokë me $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn goditi $vn's kokë^nshpërtheu si domate $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn gjuajti direkt në shenjë $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = $vn's koka i morri^n ngjyrë të kuqe
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn ka shënjestër $wn,^nsuper $vn dihet.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = $vn's kokën e madhe $kn's^nqëndroi shumë në shënjestër...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Mrekullueshme! %s bëri vrasje dyfishtë!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Përgadituni për LUFTË!^nRundi %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Deri tani keni vrarë %d rresht
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Kujdes! Ju keni vdekurë %d runda rresht...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Dikush e preu pulën!!!
|
|
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Dikush shpërtheu në radio!!!
|
|
|
|
|
|
REACHED_TARGET = o Zot! %s arriti objektivin!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s është duke aktivizuar bombën!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s është duke q'aktivizuar bombën...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s ngriti bombën lart!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s q'aktivizoj bombën!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s dështoi të q'aktivizonte bombën...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s morri bombën, shpejto për të aktivizuar...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s hodhi bombën, shpresojmë që një Terrorist ta marrë atë!!!
|
|
|
|
|
|
CT = POLIC
|
|
|
|
|
|
CTS = POLICËT
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORISTËT
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTAT
|
|
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Kanë mbetur...
|
2019-05-16 17:13:14 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Një armik i mbetur...
|
2019-05-23 17:19:04 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = %d armiqë të mbetur...
|
|
|
|
|
|
KILLS = vrasjet
|
2019-04-14 07:45:06 +00:00
|
|
|
|
HS = hs
|
2019-10-17 13:46:04 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[pt]
|
|
|
|
|
|
WITH = com
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_1 = %s fatiou e picou %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_2 = %s sacou a faca e estripou %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_3 = %s esgueirou-se com cuidado por trás e esfaqueou %s
|
|
|
|
|
|
KNIFE_MSG_4 = %s esfaqueou %s
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_1 = Agora tudo depende de ti!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_2 = Espero que tenhas um kit de vida.
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_3 = Todos os teus colegas de equipa foram mortos. Boa sorte!
|
|
|
|
|
|
LAST_MSG_4 = Agora estás sozinho. Diverte-te!
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_1 = %s enviou uma pequena prenda a %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_2 = %s atirou um pequeno presente a %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_3 = %s fez um arremesso preciso a %s
|
|
|
|
|
|
HE_MSG_4 = %s fez uma grande explosão a %s
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_1 = %s detonou-se com uma granada
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_2 = %s testou o efeito de uma granada
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_3 = %s engoliu uma granada inteira!
|
|
|
|
|
|
SHE_MSG_4 = %s explodiu!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_1 = $kn matou $vn com um tiro^nbem colocado na cabeça!
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_2 = $kn removeu a cabeça de $vn^ncom $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_3 = $kn tornou a cabeça de $vn^nem pudim com $wn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_4 = $vn foi humilhado por $kn
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_5 = A cabeça de $vn tornou-se^nnuma gelatina vermelha
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_6 = $kn tem uma boa pontaria com $wn,^n$vn sabe bem disso.
|
|
|
|
|
|
HS_MSG_7 = A cabeça de $vn ficou^nna mira de $kn demasiado tempo...
|
|
|
|
|
|
DOUBLE_KILL = Uau! %s matou 2 jogadores de seguida!!!
|
|
|
|
|
|
PREPARE_FIGHT = Preparem-se para LUTAR!^nRonda %d
|
|
|
|
|
|
KILLED_ROW = Tu mataste %d vezes de seguida
|
|
|
|
|
|
DIED_ROUNDS = Cuidado! Tu morreste %d vezes de seguida...
|
|
|
|
|
|
KILLED_CHICKEN = Alguém matou a galinha!!!
|
2021-09-17 11:12:46 +00:00
|
|
|
|
BLEW_RADIO = Alguém explodiu o rádio!!!
|
2019-10-17 13:46:04 +00:00
|
|
|
|
REACHED_TARGET = Oh meu deus! %s alcançou o objetivo!
|
|
|
|
|
|
PLANT_BOMB = %s está a plantar a bomba!
|
|
|
|
|
|
DEFUSING_BOMB = %s está a desarmar a bomba...
|
|
|
|
|
|
SET_UP_BOMB = %s plantou a bomba!!!
|
|
|
|
|
|
DEFUSED_BOMB = %s desarmou a bomba!
|
|
|
|
|
|
FAILED_DEFU = %s não conseguiu desarmar a bomba...
|
|
|
|
|
|
PICKED_BOMB = %s pegou a bomba...
|
|
|
|
|
|
DROPPED_BOMB = %s largou a bomba!!!
|
|
|
|
|
|
CT = CT
|
|
|
|
|
|
CTS = CTS
|
|
|
|
|
|
TERRORIST = TERRORISTA
|
|
|
|
|
|
TERRORISTS = TERRORISTAS
|
2021-09-17 11:12:46 +00:00
|
|
|
|
REMAINING = %d %s Restante(s)...
|
2019-10-17 13:46:04 +00:00
|
|
|
|
REMAINING_ENEMY = Resta um inimigo...
|
|
|
|
|
|
REMAINING_ENEMIES = Restam %d inimigos...
|
|
|
|
|
|
KILLS = mortes
|
|
|
|
|
|
HS = hs
|
